Що таке PINCHUK Українською - Українська переклад

• пінчук
• пинчук
• пінчука
• пінчуком
• пінчуку

Приклади вживання Pinchuk Англійська мовою та їх переклад на Українською

Victor Pinchuk.
Віктору Пінчуку.

Pinchuk Sergej Jurevich.
Пинчук Сергей Юрьевич.

Victor Pinchuk.
Віктора Пінчука.

V Pinchuk Charity Foundation.
Благодійну Віктора Пінчука.

The Kuchma- Pinchuk.
Кучми- Пінчука.

To visit Pinchuk Art Center, return home on foot.
Відвідати Pinchuk Art Center, повернутись додому пішки.

The Fund V Pinchuk.
Фонду В Пінчука.

Pinchuk Endovascular treatment of the ostium secundum atrial septal defect→.
Пинчук Эндоваскулярное лечение дефекта вторичной межпредсердной перегородки →.

The Victor Pinchuk.
Року Віктор Пінчук.

Regarding Pinchuk I can say that we have with him long-standing friendly relations.
З приводу Пінчука можу сказати, що нас з ним пов'язують давні дружні стосунки.

Over the years, he was a nominee for the Pinchuk Art Prize.
У різні роки був номінантом премії Pinchuk Art Prize.

For example, Pinchuk Art Center often hosts exhibitions of modern Ukrainian and international artists.
Наприклад, Pinchuk Art Center часто проводить виставки сучасних українських та міжнародних художників.

The HIV test can be done via a mobile application HIVtest/ Elena Pinchuk Foundation.
Тест на ВІЛ можна зробити в мобільному додатку HIVtest Фонд Елены Пинчук.

Igor Kolomoisky:“I said Pinchuk,“Life it's a supermarket, take whatever you like, but the ticket office front”.
Ігор Коломойський:«Я казав Пінчуку:«Життя- це супермаркет, бери що хочеш, але каса- попереду».

He also railed against the Obama administration and praised Pinchuk personally.
Він також виступав проти адміністрації Барака Обами і особисто похвалив Пінчука.

He has good relations with oligarchs Victor Pinchuk and Rinat Akhmetov, in politics- with Yulia Tymoshenko.
У нього непогані відносини з олігархами Віктором Пінчуком і Рінатом Ахметовим, в політиці- з Юлією Тимошенко.

Pinchuk paid 1,600 rubles, after which he decided to do business under the roof of the state structure is no more.
Пінчуку заплатили 1600 рублів, після чого він вирішив, що займатися бізнесом під дахом державної структури більше не буде.

Denis Kazvan is a Communications Director at Victor Pinchuk Foundation and Pinchuk Art Centre.
Денис Кавзан займає посаду директора з комунікацій Фонду Віктора Пінчука та Pinchuk Art Centre.

Proceedings between Pinchuk and Kolomoisky will be held at the High Court in London, but the echo of judicial debate will soon be heard in Kiev.
Розгляд між Пінчуком і Коломойським буде проходити у Високому суді правосуддя в Лондоні, але відлуння судових дебатів незабаром буде чутно і в Києві.

Following the appointment of Prime Minister Yulia Tymoshenko Pinchuk had to wage war on multiple fronts.
Після призначення прем'єром Юлії Тимошенко Пінчуку довелося вести війну відразу на декількох фронтах.

Someone help Pinchuk realize$ 380 million for its rotten ownership, resulting in the state receives no money for a controlling stake, but this one gets channels.
Хтось допомагає Пінчуку реалізувати за 380 мільйонів доларів його тухлу власність, у результаті чого держава не отримує гроші за контрольний пакет, зате цей хтось отримує канали.

I want to give special thanks to my friend Victor Pinchuk for inviting me and encouraging me to come and speak my truth.
Мені хотілося б особливо подякувати моєму другу Віктору Пінчуку за те, що він запросив мене сюди й надихнув на відверту розмову.

When asked how many times during the past six months she had unofficially met with the oligarch Victor Pinchuk, she replied:.
На питання, скільки разів за минулі півроку вона непублічно зустрічалася з олігархом Віктором Пінчуком, вона відповіла наступне:.

In 2005 Ukrsotsbank was bought by Viktor Pinchuk, and Lagoon was appointed Deputy Chairman of the Board of Directors of the organization.
У 2005 Укрсоцбанк був куплений Віктором Пінчуком, а Лагун був призначений заступником голови Ради директорів організації.

As part of the settlement which your current engagement relates to, the other parties agreed to transfer two high-value prime-London commercial properties to Mr Pinchuk.”.
У рамках урегулювання, по якому ми співпрацюємо, інша сторона погодилася передати панові Пінчуку дві престижні лондонські комерційні будівлі, які мають високу вартість».

According Kolomoisky, in 1999, they agreed with Pinchuk, that all purchased from the state shares of NFP will be divided equally between them.
За словами Коломойського, ще в 1999 році вони домовилися з Пінчуком, що всі куплені в держави акції НЗФ будуть поділені між ними порівну.

It was launched in September 2006 by the Ukrainian businessman and philanthropist Victor Pinchuk as a main cultural project of the Victor Pinchuk Foundation.
Він був створений українським бізнесменом і філантропом Віктором Пінчуком у вересні 2006 року як основний проект Фонду Віктора Пінчука у сфері культури.

In 2014, the award was presented to Ukrainian businessman Victor Pinchuk for his work in fostering Ukrainian-Jewish relations and advancing his homeland's European aspirations.
У 2014 році премію було вручено українському бізнесменові Віктору Пінчуку за сприяння розвитку українсько-єврейських відносин і просування європейських прагнень його батьківщини.

Meanwhile, the traditional Ukrainian lunch in Davos, organized by Ukrainian businessman Viktor Pinchuk, is likely to have a lot of empty seats for the first time in its history.
А от традиційний український сніданок в Давосі, організований українським олігархом Віктором Пінчуком, також вперше в історії свого існування мав багато«вакантних» місць.

Hillary Clinton previously faced scrutiny for hosting a dinner with Pinchuk and other donors who had given money to the Clinton Foundation while she was secretary of state.
Гілларі Клінтон раніше критикували через проведення зустрічі з Пінчуком і іншими донорами, які надавали кошти фонду Клінтон, коли вона була держсекретарем.