Приклади вживання Віктора пінчука Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Віктора Пінчука.
Victor Pinchuk.Благодійну Віктора Пінчука.
Віктора Пінчука.
Viktor Pinchuk Fund.Фондів Олени Пінчук Віктора Пінчука.
The Elena Віктора Пінчука.
Victor Pinchuk Foundation.
Люди також перекладають
Олени Пінчук Віктора Пінчука.
The Olena Віктора Пінчука.
Viktor Pinchuk Foundation.Інформація про програму, публічні лекціі та новини Фонду Віктора Пінчука.
Information on Між 2009 та 2013 роками Фонд Віктора Пінчука надав організації Клінтонів щонайменше 8, 6 млн. дол.
Він також працював у Києві начальником штабу Віктора Пінчука, одного з найбільших інвесторів України.
He also worked in Kyiv as Chief of Staff to Victor Pinchuk, one of Ukraine's most prominent investors.Ця публічна панельна дискусія є частиною проекту«Публічні лекції»,започаткованого Фондом Віктора Пінчука у 2006 році.
This public panel discussion is a part ofPublic Lectures project launched in 2006 by the Victor Pinchuk Foundation.Протягом 2004-2007 років Фондом правової допомоги Віктора Пінчука було надано фінансову підтримку проекту«Юридичні клініки».
During 2004-2007, the Viktor Pinchuk Foundation provided financial support to the Legal Clinics project.Ця публічна панельна дискусія проводиться у рамках проекту«Публічні лекції»,започаткованого Фондом Віктора Пінчука у 2006 році.
This public panel discussion is a part ofPublic Lectures project launched in 2006 by the Victor Pinchuk Foundation.Veteran Hub- це спільний проект фондів Олени Пінчук, Віктора Пінчука та громадської організації«Побратими».
Veteran Hub is aproject founded by the Olena Публічні панельні дискусії є частиною проекту«Публічні лекції»,започаткованого Фондом Віктора Пінчука в 2006 році.
Серед відомих- також Фонд Віктора Пінчука, його назвали 11% опитаних, Червоний хрест- 2% і«Карітас Україна»- 2%.
Other recognizable organizations included the Viktor Pinchuk Foundation(mentioned by 11% of respondents), the Red Cross(2%) and Caritas Ukraine(2%).Номінація TOP 30 UNDER 30 була заснована у 2016 роціавторитетним виданням Kyiv Post у партнерстві з Фондом Віктора Пінчука.
The TOP 30 UNDER 30 nomination was founded in2016 by the Kyiv Post newspaper in partnership with the Victor Pinchuk Foundation.Травня 2018 року Фонд Віктора Пінчука проведе публічну панельну дискусію на тему«Кібербезпека та дезінформація в Україні та на Заході».
On May 24, 2018, Victor Pinchuk Foundation held a public panel discussion«Cybersecurity and Disinformation in Ukraine and the West».Також студенти розроблять соціальні та бізнес проекти,кращі з яких отримають підтримку Фонду Віктора Пінчука.
Заснована Фондом Віктора Пінчука, вона має на меті формування, надання підтримки та розвиток нового покоління молодих українських художників.
Funded by the Victor Pinchuk Foundation it is aimed at fostering, supporting and developing a new generation of young Ukrainian artists.Ну або хоча б з реверансом у бік фонду, якнас переконують зовсім не олігархів, а«філантропів» Віктора Пінчука чи Ріната Ахметова.
Well, or at least with a nod to the fund of“philanthropists”,such as Victor Pinchuk or Rinat Akhmetov(we are told they are not oligarchs).У цьому ж році«Кредит Дніпро» Віктора Пінчука отримує 357 млн грн стабілізаційного кредиту від НБУ за рахунок коштів Міжнародного валютного фонду.
In the same year, Victor Pinchuk's“Credit Dnepr” receives a UAH 357 million stabilization loan from the NBU at the expense of the International Monetary Fund.Як повідомили нам журналісти-розслідувачі, в даний момент Пінчук закриває свої структури в Україні,в тому числі ліквідує Фонд Віктора Пінчука.
As investigative journalists told us, Фонд Віктора Пінчука представляє роботи Анни Звягінцевої в Українському домі в Давосі у дні проведення 48-ї Щорічної зустрічі Всесвітнього економічного форуму(ВЕФ).
The Victor Pinchuk Foundation presents works by Anna Zvyagintseva at the Ukraine House Davos during the 48th Annual Meeting of the World Economic Forum(WEF).Таке рішення було прийняте після публікації в газеті The Wall Street Journal статті Віктора Пінчука з пропозиціями щодо врегулювання конфлікту між Україною і Росією.
This decision was taken after the publication in the Wall Street Journal article Victor Pinchuk's proposals for resolving the conflict between Ukraine and Russia.Фонд Віктора Пінчука регулярно запрошує до України всесвітньо відомих економістів, політиків і публічних діячів для обговорення сучасних викликів, які стоять перед Україною і світом.
The Victor Pinchuk Foundation regularly invites internationally renowned economists, politicians and public figures to Ukraine to discuss today's challenges facing Ukraine and the world.З 2008 року Ялтинська Європейська Стратегія(YES) та Фонд Віктора Пінчука надають можливість молодим українським лідерам взяти участь у Щорічних Зустрічах YES.
Since 2008, Yalta European Strategy(YES), in cooperation with the Victor Pinchuk Foundation, has provided Ukrainian young leadersСто молодих лідерів українського студентства, серед яких стипендіати Фонду Віктора Пінчука, також матимуть змогу зустрітися з доповідачами та учасниками форуму.
One hundred Ukrainian student leaders, including those who have received scholarships from the Victor Pinchuk Foundation, will also have a chance to meet YES speakers and participants.Нещодавно у своєму блозі я писав про програму"Всесвітні студії" Фонду Віктора Пінчука, яка надає талановитим молодим українським студентам можливість навчатися за кордоном.
I blogged recently about the“WorldWideStudies” programme of the Viktor Pinchuk Foundation to give outstanding young Ukrainian students a chance to study overseas.
