Що таке PLANCK SCALE Українською - Українська переклад

• планківських масштабах

Приклади вживання Planck scale Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Planck Scale.
Шкалі Планка.

Only will be extremely small, in Planck scale.
Тільки будуть надзвичайно малими, в планківських масштабах.

On the Planck Scale, a single unit of mass is equivalent to 2.17645× 10-8 kg- roughly a microgram, or 1019 times greater than the mass of a proton.
На шкалі Планка одна одиниця маси еквівалентна 2, 17645 х 10-8 кг- приблизно мікрограму, або у 1019 разів більша маси протона.

Probably when their number reaches the area of the Planck scale.
Ймовірно, коли їх число досягне зони шкали Планка.

M56 Physical systems and their evolution from the Planck scale up to the scale of the Universe(Number of comments: 28).
M56 Фізичні системи та їх еволюція від планківських масштабів до масштабів Всесвіту(Кількість коментарів: 28).

Except these would be incomprehensibly small, on the Planck scale.
Тільки будуть надзвичайно малими, в планківських масштабах.

The difference in mass scale between the heaviest particle and the Planck scale(the hierarchy problem) was the motivation for supersymmetry;
Різниця в масштабі мас між найважчою частинкою і шкалою Планка(проблема ієрархії) була мотивацією до суперсиметрії;

These loops are about 10-35 meters in size, called the Planck scale.
Такі відстані(близько 10- 35 метра) називають планковскі.

The dilaton acts like a Brans- Dicke scalar, with the effective Planck scale depending upon both the string scale and the dilaton field.
Дилатон діє як скаляр Бранса-Дікке, так що ефективний планківський масштаб залежить і від струнного масштабу і від дилатонного поля.

What prevents quantities at the electroweak scale, such as the Higgs boson mass, from getting quantum corrections on the order of the Planck scale?
Що заважає величинам електрослабкого масштабу, таким як маса бозону Гіґґса, одержувати квантові виправлення на масштабах порядку планковських?

The correlation between consciousness and the Planck Scale is certainly there.
Кореляція між свідомістю і завдовжки Планка, безсумнівно, є.

So, if dark matter were closer to the Planck scale, it wouldn't be afflicted by the hierarchy problem, and this would also explain why we haven't seen the signatures associated with WIMPs.”.
Тому якби темна матерія була ближче до Планка масштабами, на неї б не впливала проблема ієрархії, і це також пояснило б то, чому ми не бачили сигнатур, пов'язаних з вімпами».

М56 Physical systems and their evolution from the Planck scale up to the scale of the Universe.
М56 Фізичні системи та їх еволюція від планківських масштабів до масштабів Всесвіту.

Whereas WIMPs place the mass of dark matter at the upper limit of the electroweak scale, the Danish research team of Marthias Garny, McCullen Sandora and Martin S. Sloth proposed a particle with a mass near another natural scale entirely- the Planck Scale.
У той час як вімпи поміщають масу темної матерії на верхню межу електрослабкої шкали, датська дослідницька група Мартіаса Гарні, МакКаллен Сандори і Мартіна Слота запропонувала частку з масою, яка знаходиться в зовсім інший природного шкалою- планковской.

Most physicists tend to assume that space-time is created on Planck scale, at distances close to one trillionth of a trillionth of a meter(~ 10-35 m).
Більшість фізиків схильні припускати, що простір-час створюється на планківських масштабах, на відстанях, близьких до однієї трильйонної трильйонної частки метра(~10-35 м).

With certain special configurations of the extra dimensions, this effect can lower the Planck scale to the TeV range.
За певних особливих конфігурацій додаткових вимірів, цей ефект може знизити шкалу Планка до розмірі TeV.

It becomes strong for particles only at the Planck scale, around 1019 GeV, much above theelectroweak scale(100 GeV, the energy scale dominating physics at low energies).
Вона стає великою тільки в планківському масштабі, для часток з енергією порядку 1019 ГеВ, що набагато вище електрослабкого масштабу(у фізиці низьких енергій домінує енергія в 100 ГеВ).

That is, why all the particles we know about are so light, especially with respect to the natural scale of gravity, the Planck scale, which is about 1019 GeV.
Незрозуміло, чому всі відомі нам частинки такі легкі, особливо якщо дивитися по природною шкалою гравітації, по планковской шкалою, яка становить близько 1019 ГеВ.

In this view, although the universe appears continuous at the macroscopic level, if we could peer down to the so-called Planck scale(distances of about 10-35 meters) we would discover that the universe is made up of elementary units or“atoms” of space-time.
З цієї точки зору, хоча Всесвіт на макроскопічному рівні представляється безперервної, якби ми могли поглянути на так звану шкалу Планка(відстані, рівні приблизно 10-35 метрів), ми б побачили, що Всесвіт складається з елементарних одиниць або«атомів» простору і часу.

According to superstring theory, at every point in our four-dimensional space, a 6-dimensional Calabi-Yau manifold is attached- so small that they're at the Planck scale, the subatomic scale at which quantum field theory breaks down and gravitational forces becomes erratic.
Згідно з теорією суперструн, в кожній точці нашого 4-и вимірного простору, додається настільки малий 6-и вимірний простір Калабі- Яу, де простори знаходяться в масштабі Планка, в квантовому масштабі, в якому теорія квантового поля не діє і гравітаційні сили стають нестійкими.

A remarkable feature of these theories is that the Universe may have more than the three dimensions of space that we actually observe, with the extra dimensions being compactified on the Planck scale(the distance of 10_33 cm at which quantum gravity effects become important), so that we do not notice them.
Чудовою особливістю цих теорій є те, що Всесвіт може мати більше ніж три просторові виміри, які ми спостерігаємо в дійсності: додаткові виміри, компактифіковані на планківському масштабі(відстань 10-33 см, на якій стають важливими ефекти квантової гравітації), так що ми не помічаємо їх.

I look at the planck as a scale like a ruler.
Я дивлюся на Планка в масштабі як правителя.

Kostelecký's work hypothesizes possible asymmetries in the space-time at length scales of 10- 35 m, that is, the Planck length scale.
Робоча гіпотеза Костелецького для можливої асиметрії часу-простору для масштабів 10- 35 м, що по суті є довжиною масштабу Планка.

Quantum theory says that any scale smaller than the Planck length is unobservable and meaningless to physics and physicists.
Квантова теорія каже, що будь-який розмір, менший за довжину Планка є неможливим для спостережень і не має сенсу для фізики та фізиків.

The Planck time represents a rough time scale at which quantum gravitational effects are likely to become important.
Час Планка дає приблизний масштаб часу, на якому стають суттєвими ефекти квантової гравітації.

The Planck time represents a rough time scale at which quantum gravitational effects are likely to become important.
Наразі[коли?], час Планка дає приблизний масштаб часу, на якому стають суттєвими ефекти квантової гравітації.

In this case the Planck length would have no fundamental physical significance, and quantum gravitational effects would appear at other scales.
У такому разі, планківська довжина не матиме фундаментального фізичного значення, а квантові гравітаційні ефекти проявлятимуться на інших, можливо значно більших масштабах.