Що таке PLANED Українською - Українська переклад

• струганих
• стругані
• струганий

Приклади вживання Planed Англійська мовою та їх переклад на Українською

It was planed before.
Це було заплановано раніше.

Planed wooden beams 30*3 mm.
Застругані дерев'яні бруси 30*3 мм.

Clamps- pressed planed wood.
Затискачі- пресований струганий ліс.

Dry planed timber- scope.
Сухий струганий брус- область застосування.

Build high beds from planed boards.
Залишайте високі грядки з струганих дощок.

Planed bars pine size 20 on 20 mm.
Стругані бруски з сосни розміром 20 з 20 мм.

It is especially good for planed wood.
Особливо добре підходить для струганої деревини.

Planed sticks of wood the size of 30h3 mm;
Застругані бруски з дерева розміром 30х3 мм;

Each side nailed, planed one Board.
З кожної сторони прибиваємо по одній дошці обструганной.

But the page linking are not working as planed.
Але що посилається не працюють, як заплановано.

Of planed boards collect box- foundationproduct.
З струганих дощечок збираємо короб- основувироби.

Combined 27 men and 6 planed were never found.
Загалом, 27 чоловіків і 6 літаків не були знайдені.

Planed timber: the optimal combination of performance and.
Струганий брус: оптимальне поєднання експлуатаційних.

Shtaketiny. Narrow slats are made of edged or planed boards.
Штакетіни. Неширокі рейки виготовляються з обрізних або струганих дощок.

We offer a planed bar of chamber drying, of the following sizes:.
Ми пропонуємо струганий брусок камерної сушки, наступних розмірів:.

Since the canopy was originally planned as a good-quality but inexpensive design, I bought not planed boards.
Так як навіс спочатку планувався, як добротна, але недорога конструкція, я купив не стругані дошки.

Floor, remove planed(do not forget the nails!). Plane flooring.
Статі, усувають рубанком(не забудьте про цвяхи!). Стругати дошки підлоги.

Edge-glued wood panel ash- square or rectangular shaped sheets, made by gluing together in width and length of the wooden planed bars.
Меблевий щит з ясен- це листи квадратної або прямокутної форми. Виготовлений зрощенням по довжині і ширині дерев'яних струганих брусків.

Planed boards, long 1,2 meter(in the previous version was used 4 PCs).
Обструганих дощок, довгою 1, 2 метра(в попередньому варіанті використовувалося 4 шт.).

As for formwork, it is made of planed boards, thickness not less than 3 cm(better 5).
Що стосується опалубки, її роблять з дощок оструганных, завтовшки не менше 3 см(краще 5).

From short planed bars can put together a rectangle, square, hexagon grille or small, that will serve as a form for pouring the cement slurry.
З коротких обструганих брусків можна сколотити прямокутник, квадрат, грати або невеликий шестикутник, який буде служити формою для заливки цементного розчину.

Due to the challenging current situation in Ukraine all planed Congress programs were decided to divide for two areas: the real and virtual.
У складній цьогорічній ситуації в Україні всі заплановані програмою Конгресу події організатори вирішили провести у двох вимірах: реальному та віртуальному.

The very floor- of planed boards- spreads on the longitudinal and transverse beams.
Сам настил- з струганих дощок- стелиться на поздовжніх і поперечних балках.

The pronounced pattern of annual rings is clearly visible on all cross-sections of wood and gives the planed surfaces a beautiful structure, similar to the structure of red oak.
Річні шари яскраво виражені, добре проглядаються на всіх поперечних зрізах деревини і надають струганим поверхням гарну структуру, подібно структурі червоного дуба.

The easiest option- planed on a grater or tar soap, and then dissolve it in water.
Найпростіший варіант- настругати на тертці дігтярне або господарське мило, а потім розвести його у воді.

To build a small jetty pontoonacquire wooden beam, Planed boards, nails, screws, metal corners, the 200-liter barrels and rope to secure them.
Для побудови невеликого причалу понтонного типунабувають дерев'яний брус, стругані дошки, цвяхи, саморізи, металеві куточки, 200-літрові бочки і мотузки для їх закріплення.

The rafters are nailed, planed boards in a perpendicular arrangement, then attached the roofing material.
На крокви нашиваються стругані дошки в перпендикулярному розташуванні, після чого кріпиться покрівельний матеріал.

All you need is to select smooth, planed boards and"make" them at the right angle in a rectangle or square.
Все що потрібно- це підібрати рівні, обстругані дошки і зібрати їх під прямим кутом в прямокутник або квадрат.

To construct platforms of planed boards, whichplaced on the longitudinal and transverse beams attached to the piles.
Споруджують помости з струганих дощок, якіукладають на поздовжні і поперечні балки, закріплені на палях.

External logs, sawn and planed wood surfaces, various kinds of wooden boards, as well as pressure impregnated wood.
Зовнішні колоди, пилені і стругані дерев'яні поверхні, різного роду дерев'яні плити, а також просочена під тиском деревина.