Що таке PLANNING TO WORK Українською - Українська переклад

• планують працювати
• плануєте працювати

Приклади вживання Planning to work Англійська мовою та їх переклад на Українською

I'm not planning to work on Monday.
Я не збираюся працювати в понеділок.

These courses are prepared for the actors working- or planning to work- with Ukrainians.
Ці курси розроблені для осіб, що працюють- або планують працювати- з українцями.

Are you planning to work and live in Canada?
Хочете жити і працювати в Канаді?

The program is of particular relevance to those working, or planning to work as a:.
Програма має особливе значення для тих, хто працює в або плануєте працювати в:.

You are planning to work with trade networks.
Плануєте працювати з торгівельними мережами.

For this reason, our program is not an appropriate option for people planning to work in the industry.
З цієї причини наша програма не є відповідним варіантом для людей, які планують працювати в галузі.-.

Or are you planning to work with large companies?
Ви плануєте співпрацювати з великими компаніями;?

This program is most relevant to those working in, or planning to work in the following areas:.
Програма має особливе значення для тих, хто працює в або плануєте працювати в:.

What are you planning to work on in the near future?
Над чим Ви плануєте працювати в найближчому майбутньому?

The programme will be of particular interest and relevance to those working in, or planning to work in:.
Програма має особливе значення для тих, хто працює в або плануєте працювати в:.

How long are you planning to work with us?
Як довго ви маєте намір у нас працювати?

Applicants planning to work outside of their home country should include at least one local collaborator on their team.
Кандидати, які планують працювати за межами своєї країни, повинні мати в команді принаймні одного співробітника з рідної країни.

The program is of particular relevance to those planning to work, or working in the fields of:.
Програма має особливе значення для тих, хто працює в або плануєте працювати в:..

Are you planning to work more on MasseMord?
Чи збираєтеся ви продовжувати роботу над викриттям більшовицьких злочинів?

For this reason, the major is an excellent choice for students eventually planning to work in almost any field.
З цієї причини, основним є відмінним вибором для студентів, які планують працювати майже в будь-якій області.

Actually, we were planning to work on more than one.
Вообще-то, мы планировали работать больше, чем над одним фильмом.

Student Visitor- This visa applies to students taking a short course and not planning to work during their stay.
Student Visitor- Ця віза поширюється на студентів, короткий курс і не планує працювати під час їх перебування.

Applicants planning to work outside of their home country should include at least one local collaborator on their team.
Кандидати, які планують працювати за межами своєї рідної країни, повинні включати принаймні одного місцевого співробітника у свою команду.

His son, daughter-in-law and grandchildren- all, one way or another, are working or planning to work for the benefit of the Coal Mine Company.
Його син, невістка та онуки- все, так чи інакше, трудяться або планують працювати на благо Компанії вугільних копалень.

Researchers planning to work in countries abroad should make great effort to include at least one local collaborator as part of their team.
Які планують працювати за межами своєї рідної країни, повинні включати принаймні одного місцевого співробітника у свою команду.

You should prove that you are able to prove that one of our grandparents was born in the UK and are able and planning to work in the UK.
Ви повинні довести, що один з ваших дідусів(бабусь) народився у Великій Британії, а ви можете і плануєте працювати у Великій Британії.

Applicants planning to work outside of their home country must include at least one local collaborator who is a key contributor to their team.
Кандидати, які планують працювати за межами своєї рідної країни, повинні включати принаймні одного місцевого співробітника у свою команду.

This course offers an enhanced qualification for professionals working or planning to work in a technically demanding and dynamic global industry.
Цей курс пропонує підвищену кваліфікацію для фахівців, які працюють або планують працювати в технічно вимогливій і динамічній світовій індустрії.

If you are planning to work over there, you will have to start looking for potential employers and for things like visa issues and so on and so forth.
Якщо ви плануєте працювати там, вам доведеться почати шукати потенційних роботодавців і таких речей, як проблеми з візою тощо і так далі.

The programme is designed to equip those already working in global health and development, or those planning to work with international and national health agencies, with the tools, knowledge and skills to engage with complex problems related to equitable and just health and well-being.
Програма призначена для того, щоб забезпечити людей, які вже працюють у сфері охорони здоров'я та розвитку, або тих, хто планує співпрацювати з міжнародними та національними медичними агенціями, з інструментами, знаннями та навичками для вирішення складних проблем, пов'язаних з рівноправним і справедливим здоров'ям та добробутом.

For people planning to work in France for more than 90 days/3 months, must apply for a long-stay work visa in France, which also works as their residence permit.
Якщо ви плануєте працювати у Франції більше 90 днів/ 3 місяців, ви повинні подати заяву на отримання довгострокової робочої візи, яка також є вашим дозволом на проживання.

The program is particularly relevant to lawyers currently working, or planning to work, in the field of human rights, as well as those with a non-law background working in development agencies and other human rights-related organisations in Australia and around the world.
Програма має особливе значення для юристів в даний час працює, або планує працювати в області прав людини, а також тих, з досвідом роботи не-юридичної роботи в органах розвитку та інших пов'язаних з правами людини організації в Австралії і в усьому світі.

Students planning to work as transactional lawyers need broad knowledge across a variety of areas(e.g. contract drafting, company and competition law, IP and tax law).
Студенти, які планують працювати юристами в галузі транзакцій, потребують широких знань у різних областях(наприклад, складання договорів, законодавство про компанії та конкуренцію, право інтелектуальної власності та податкове право).

Foreign investors entering or planning to work in the Ukrainian market are interested in a fast and high-quality project implementation with transparent control over all processes.
Зарубіжні інвестори, що виходять або планують працювати на ринку України, зацікавлені у швидкій і якісній реалізації проекту з прозорим контролем всіх процесів.