Що таке PLANS TO LEAVE Українською - Українська переклад

• планує покинути
• планує залишити
• планів залишати
• планує виїхати

Приклади вживання Plans to leave Англійська мовою та їх переклад на Українською

I have no plans to leave Madrid.
У нас немає планів залишати Косово.

PreviousMore than 40% of top managers reported plans to leave Russia.
Читайте також У Росії понад 40% топ-менеджерів заявили про плани виїхати з країни.

He has no plans to leave the church.
Він не мав наміру виходити із церкви.

However, Howard insisted he has no plans to leave Houston.
Проте, Каха стверджує, що не має наміру покидати Італію.

Do you have plans to leave the state of Illinois for any reason?
Вы планируете выехать за пределы штата Иллинойс по какой-нибудь причине?

Cherry:“I have no plans to leave.
Насіров:"У мене не було планів залишати країну".

NASA plans to leave the spacecraft docked for two weeks before sending it back to Earth.
NASA планує залишити космічний корабель, закріплений за два тижні, перш ніж відправити його назад на Землю.

Vettel has no plans to leave F1 soon.
Феттель не має намірів залишати Ф1.

Member of the Presidium of Bosnia and Herzegovina Milorad Dodik said that the Republika Srpska plans to leave to secede from BiH.
Член президії Боснії і Герцеговини Мілорад Додік заявив, що Республіка Сербська планує покинути вийти зі складу Біг.

I never had any plans to leave Russia.
У мене ніколи не було конкретних планів виїхати з України.

Google plans to leave only one index, based on mobile content, as service for both those who use the computer, and for those who are surfing the Internet from the phone.
Google планує залишити тільки один індекс, заснований на мобільному контенті, для обслуговування тих хто використовує комп'ютер, і тих хто сидить в інтернеті з телефону.

Right now I have no plans to leave Vermont.
Наразі у мене немає намірів йти з"Феррарі".

The Director of the consulting company who has wished to remain unnamed has specified that now the company conducts negotiations with other shopping centers in Kiev, and after opening of several shops in the Ukrainian capital plans to leave to regions.
Директор консалтингової компанії, що побажав залишитися неназваним, повідомив, що зараз компанія веде переговори з іншими ТРЦ в Києві, а після відкриття кількох магазинів у столиці планує виходити в регіони.

Jennifer Lopez reveals plans to leave the US.
Дженніфер Лопес зізналася, що хоче поїхати з США.

Unlike France, the United Kingdom plans to leave the European Union in 2019, after the United Kingdom voted so in a referendum held on 23 June 2016.[4] It is estimated that about 350,000 French people live in the UK, with approximately 400,000 Britons living in France.
На відміну від Франції, Сполучене Королівство планує покинути Європейський Союз у 2019 році, після того як Сполучене Королівство проголосувало за це на референдумі 23 червня 2016 року. Підрахунок налічує близько 350 000 французьків проживають на території Великобританії, і приблизно 400 000 британців, що проживають на території Франції.

Smaller banks even made plans to leave before Christmas.
У той же час дрібні банки планують піти до Різдва.

Merkel confirms plans to leave politics after 2021.
Меркель підтвердила намір піти з політики після 2021 року.

Since 2012, he has done an incredible job restoring Sony grandeur, but it became known today, he plans to leave the post of president in April this year.
З 2012 року він виконав неймовірну роботу, повернувши Sony колишню велич, але, як стало відомо сьогодні, він планує залишити посаду президента вже в квітні поточного року.

Hollywood actress Angelina Jolie plans to leave the United States as soon as the children reach adulthood.
Голлівудська зірка Анджеліна Джолі планує виїхати зі США, як тільки діти досягнуть повноліття.

Britain was a special case, given its plans to leave the European Union.
Британія- це особливий випадок, так як вона планує покинути ЄС.

Later in the day, Nick tells Pete about his plans to leave for London and the writing program there, and they share a bitter-sweet goodbye.
Пізніше в той же день Нік говорить Піту про свої плани поїхати до Лондона, вони переживають гірко-солодке прощання.

Britain was a special case, given its plans to leave the European Union.
Британія- це особливий випадок, оскільки вона планує покинути ЄС.

Given that her husband had recently announced plans to leave Agatha for another woman, suspicion had fallen on him.
Враховуючи, що її чоловік нещодавно оголосив про плани розлучитися з Агатою заради іншої жінки, підозра впала на нього.

Meanwhile, media reports indicate Perry plans to leave his post next month.
Тим часом, за повідомленнями ЗМІ, Перрі планує залишити свій пост наступного місяця.

If the trip is longer, or if the visitor plans to leave these resorts, they must obtain a visa.
Якщо термін поїздки більший або, якщо туристи планують покинути дані курорти, то вони повинні отримати візу.

Without enough petrol, and wishing to get to his party, James instead plans to leave her with his sister and her children.
Не бажаючи витрачати бензин, Джеймс планує залишити її зі своєю сестрою та її дітьми.

According to the presenter, the Brazilian personal reasons plans to leave Ukraine after the completion of the contract with Shakhtar.
За інформацією телеведучого, бразилець з особистих причин планує покинути Україну після завершення контракту з Шахтарем.

Thus, 47% of young people in Romania in the 16 to 35 age bracket had clear intentions, even plans to leave the country in the following 5 years at the time the survey was conducted.".
Отже, 47%- це частка молодих румунів у віці від 16 до 35 років, які на момент проведення опитування мали дуже добре структуровані наміри, навіть плани покинути країну протягом наступних п'яти років.».

Initially, I planned to leave for Finland.
Спочатку я планувала поїхати до Фінляндії.