Що таке PLAYED NO PART Українською - Українська переклад

• не грали ніякої ролі
• не відігравали жодної ролі
• не зіграв ніякої ролі

Приклади вживання Played no part Англійська мовою та їх переклад на Українською

That I played no part in any betrayal?
Что я ни в чем не виновен?

World history would… be of a very mystical nature if“accidents” played no part.
Історія носила б дуже містичний характер, якби"випадковості" не грали ніякої ролі.

Edward played no part in this.
Едуард не брав участі у цьому злочині.

It would, on the other hand, be a very mystical nature, if"accidents" played no part.
Історія носила б дуже містичний характер, якби"випадковості" не грали ніякої ролі.

I played no part in its writing.
І я не брав участі у написанні її тексту.

It would, on the other hand, be a very mystical nature, if"accidents" played no part.
З іншого боку, історія носила б дуже містичний характер, якби"випадковості" не грали ніякої ролі.

He played no part in the investigation.
Він не грав ніякої ролі в дослідженні.

It would, on the other hand, be a very mystical nature, if"accidents" played no part.
З іншого боку, історія мала б дуже містичний характер, якби«випадковості» не відігравали жодної ролі.

Man played no part in the creation.
Людина не брала участі у творенні історії.

Unlike the Eustace baronets of the 16th and 17th centuries, the five Borrowes baronets who spanned the 19th century played no part in public life.
На відміну від баронетів Юстас XVI- XVII століть баронети Борроуз ХІХ століття не грали ніякої ролі в суспільному житті.

After this he played no part in political life.
Після цього він не брав участь у політичному житті.

And while I recognize that Google's concerns about URL security and legitimacy are accurate, it seems disingenuous for the very company that helped turn URLs from simple links to sprawling aggregate lists stuffed with other data to pretend it played no part in fostering the very disaster it now wants to fix.
І хоча я визнаю, що побоювання Google стосовно безпеки та законності URL-адреси є точними, для тієї компанії, яка допомогла перетворити URL-адреси з простих посилань на розповсюджувані сукупні списки, наповнені іншими даними, видається примхливою, здається, що вона не відіграє ніякої ролі у сприянні самому катастрофі зараз хоче виправити.

Russia's attitude and possible reaction played no part in my recommendation to the president on this issue," Gates said.
Ставлення Росії і можлива реакція не відігравали ролі в моїх рекомендаціях президенту з цього питання",- сказав Гейтс.

Although he played no part in this fixture he hoped to make it into the final England squad for the 2006 FIFA World Cup, but he was not selected.
Але він не зіграв ніякої ролі в цьому матчі- він сподівався зробити це у складі збірної Англії на ЧС-2006, але не був обраний.

Its social structure was rigid, and the lower classes played no part in its government, but it was advanced in other ways: in the 14th century the first pharmacy was opened there, followed by a hospice; in 1418 the trafficking of slaves was abolished.
Її соціальна структура була жорсткою, і нижчі класи не грали жодної ролі в її уряді, але вона розвивалася іншими шляхами: в 14 столітті там була відкрита перша аптека, за якою хоспіс і карантинний лазарет, а у 1418 р. була скасована работоргівля.

He plays no part in the story.
Він не відіграє жодної ролі в сюжеті.

The male bison play no part in the raising of the young, and the female birth one offspring at one time.
Чоловічий зубр не грає ніякої участі у вихованні молоді, а самка одночасно народжує одне потомство.

Dialectics has become central to continental philosophy, but it plays no part in Anglo-American philosophy.
Діалектика стала центральною в континентальній філософії, але в англо-американській філософській традиції вона не грає жодної ролі.

Ukraine should adopt an independent anti-corruption court to ensure that nepotism and cronyism play no part in how justice is delivered in Ukraine.
Україна повинна створити незалежний антикорупційний суд, який би гарантував, що кумівство та корупція не відіграватимуть жодної ролі у забезпеченні справедливості в Україні.

Ukraine should adopt an independent anti-corruption court to ensure that nepotism and cronyism play no part in how justice is delivered in Ukraine.".
Україна має ухвалити(рішення про створення) незалежний суд для боротьби з корупцією, щоб гарантувати, що кумівство не грає жодної ролі в тому, як правосуддя здійснюється в Україні.

So long as we are considering beliefs, not the sentences in which they are expressed, convention plays no part at all.
Поки ми розглядаємо віру, а не речення, в яких вона виражається, умовність не виконує ніякої ролі.

Dialectics has become central to continental philosophy, but it plays no part in Anglo-American philosophy[citation needed].
Діалектика стала центральною в континентальній філософії, але в англо-американській філософській традиції вона не грає жодної ролі.

Rank and title play no part.
Однак у футболі прізвища і ранги визначальну роль не грають.

I will play no part in this farce.
Я не братиму участь у цьому фарсі.

The females play no part in the rearing of the young.
Самці не беруть жодної участі у вирощуванні молоді.