Що таке PODESTA Українською - Українська переклад

• подеста

Приклади вживання Podesta Англійська мовою та їх переклад на Українською

Podesta Group.
Подеста Груп.

No matter what Podesta wants.
Не важливо що Ющенко бажає.

John Podesta heads the election campaign of Clinton from February 2016.
Джон Подеста очолює виборчу кампанію Клінтон з лютого 2016 року.

No matter what Podesta wants.
Неважливо, що Ющенко бажає.

The first, Podesta Group, was founded by two brothers, Tony and John Podesta.
Перша- це Podesta Group, заснована браттями Тоні та Джоном Подестою.

On October 7, 2016, WikiLeaks released the first emails stolen from the Podesta email account.
Жовтня 2016 року сайт WikiLeaks опублікував перші листи, вкрадені з електронної поштової скриньки Подеста.

The Palazzo del Podesta Pallazo d' Accursio.
Палаццо- дель- Подеста Палладо д'Аккурсіо.

The Podesta Group is a lobbying firm founded by the brothers Tony and John Podesta.
Перша- це Podesta Group, заснована браттями Тоні та Джоном Подестою.

In addition to Weber, the ECFMU hired the Podesta Group to lobby Yanukovych's public image in Washington DC.
Окрім Вебера, ECFMU також найняла компанію Podesta Group, щоб відбілювати публічний імідж Януковича у Вашингтоні.

The Podesta Group was a lobbying firm based in Washington, D.C. It was founded in 1988 by brothers John Podesta and Tony Podesta.
Лобістська фірма Podesta Group була заснована у Вашингтоні в 1988 році братами Тоні і Джоном Подеста.

The WikiLeaks site also released PDFs and other documents taken from Podesta that were attachments to emails in his account;
Сайт WikiLeaks опублікував pdf-файли та інші документи, викрадені з електронного листування Подеста;

Podesta remained with the organization as chairman of the board until he joined the Obama White House staff in December 2013.
Подеста залишився в організації як голова правління, поки він не приєднався до співробітників Білого дому Обами у грудні 2013 року.

Almost never,” is the answer from 34 year-old Stockholm resident Livia Podesta when asked how often she visits her local bank branch.
Майже ніколи”,- відповідає 34-річна мешканка Стокгольма Лівія Подеста на питання, як часто вона відвідує відділення банку.

Instead, Podesta disclosed its lobbying activities only as part of a standard congressional lobbying disclosure for work done in the United States.
Проте, Подеста розкрив свою лобістську діяльність тільки в рамках стандарту розкриття лобіювання в Конгресі за виконану роботу в США.

Former Secretary of State Colin Powell and Clinton campaign chairman John Podesta provide two current examples, but there will be many more to come.
Колишній держсекретар США Колін Пауелл і голова кампанії Клінтона Джон Подеста надали два поточні приклади, але їх буде багато більше.

Fancy Bear is perhaps most famous for the spear phishing attack that led to the theft of 50,000 emails from Clinton advisor John Podesta in 2016.
Фантастичний ведмідь, мабуть, найвідоміший за фашинг-атаку, яка спричинила крадіжку 50 000 листів від консультанта Клінтона Джона Подеста в 2016 році.

The lobbying group's founder, John Podesta, was Chief of Staff to Bill Clinton and is now the Chairman of the 2016 Clinton campaign.
Засновник лобістської групи, Джон Подеста, був Головою адміністрації Білла Клінтона, а зараз очолює штаб виборчої кампанії Клінтон 2016 року.

Fancy Bear is most famous for carrying out the spear phishing attack on Clinton advisor John Podesta that yielded thousands of private emails.
Фантастичний ведмідь найвідоміший за здійснення фашинг-атаки зі списами на консультанта Клінтона Джона Подеста, що дало тисячі приватних листів.

In 1993-1995, the Podesta was assistant and Advisor to the former American leader bill Clinton, and then in 1998 was the head of his administration.
У 1993-1995 роках Подеста був помічником і радником колишнього американського президента Білла Клінтона, а потім з 1998 року очолював його адміністрацію.

The email chains were between Communications Director Jennifer Palmieri, Clinton campaign chair John Podesta and John Halpin from the Center for American Progress.
Електронні ланцюжки були між директором з зв'язків Дженніфер Палмері, головою кампанії Клінтона Джоном Подеста та Джоном Халпіном з Центру американського прогресу.

Podesta is a perfect example of personal banking in Sweden, where 82% of the population used online banking in 2014, with mobile banking not far behind.
Лівія- прекрасний приклад того, як здійснюється персональний банкінг у Швеції, де 82% населення в 2014 році користувалися онлайн-банкінгом, а 45%- мобільним банкінгом(хоча середній показник по Європі 38%).

The intelligence assessment said Moscow's network penetrations against the Democratic National Committee and John Podesta, Clinton's campaign chairman, and other political figures were part of a cyber-enabled influence plan.
У доповіді національної розвідки йдеться про те, що вторгнення Москви в комп'ютери Національного комітету Демократичної партії та Джона Подести(голови штабу Клінтон), а також інших політичних фігур, були частиною плану насадження впливу з використанням кібертехнологій.

The first president and CEO was John Podesta, who has served as White House Chief of Staff to U.S. President Bill Clinton and as the chairman of the 2016 presidential campaign of Hillary Clinton.
Першим президентом та генеральним директором був Джон Подеста, який очолив штаб-квартиру Білого дому в США, президента Білла Клінтона та голови президентської кампанії Гілларі Клінтон 2016 року.

The bureau's San Francisco office is trying to identify the people suspected of being behind the"Guccifer 2" online handle, which posted stolen emails of Democratic presidential candidate Hillary Clinton's campaign manager, John Podesta.
Відділок у Сан-Франциско намагається ідентифікувати людей, яких підозрюють у причетності до онлайн-особи Guccifer 2, яка опублікувала електронні листи Джона Подести- керівника передвиборчого штабу кандидата в президенти від Демократичної партії Гілларі Клінтон».

Previous years, found that the company"Podesta Ґrup" and other lobbying firm with the United States received from the Centre under contracts hundred thousand dollars, while the official budget center was 10 euros per year.
Попередніми роками з'ясували, що компанія«Подеста Ґруп» та інша лобістська фірма зі США отримали від цього центру за контрактами сотні тисяч доларів, тоді як офіційний бюджет центру складав 10 тисяч євро на рік.

As the channel on Friday, citing officials immediately at many US law enforcement agencies, investigation applies in particular to work with clients Ukrainian companies led by American political and lobbyist Paul Manafort and Tony Podesta.
Як повідомив телеканал у п'ятницю з посиланням відразу на багатьох посадовців правоохоронних структур США, розслідування стосується, зокрема, роботи з українськими клієнтами компаній, очолюваних американськими політтехнологами й лобістами Полом Манафортом і Тоні Подестою.

Furthermore, Mr. Podesta is reported to have received $5.25 million for his think tank, Center for American Progress, through a secretive chain of entities that could lead to Russian oligarchs, among them Ruben Vardanyan, who sat on the energy company board, according to the Government Accountability Institute.
А Державний інститут підзвітності Америки заявляв про те, що Подеста отримав$5, 25 мільйонів для власного мозкового центру, через цілий ланцюжок різних посередників, які можуть закінчитися російськими олігархами, в тому числі Рубен Варданян, який сидів на тій самій раді директорів енергетичної компанії.

The president and chief executive officer of CAP is Neera Tanden, who worked for the Obama and Clinton administrations and for Hillary Clinton's campaigns.[4] The first president and CEO was John Podesta, who has served as White House Chief of Staff to U.S. President Bill Clinton and as the chairman of the 2016 presidential campaign of Hillary Clinton.[5] Podesta remained with the organization as chairman of the board until he joined the Obama White House staff in December 2013.
Президент і головний виконавчий директор CAP- Ніра Танден, яка працювала на Барака Обаму, Біла Клінтона та на Гілларі Клінтон[4]. Першим президентом та генеральним директором був Джон Подеста, який очолив штаб-квартиру Білого дому в США, президента Білла Клінтона та голови президентської кампанії Гілларі Клінтон 2016 року.[5] Подеста залишився в організації як голова правління, поки він не приєднався до співробітників Білого дому Обами у грудні 2013 року.