Приклади вживання Polish theatre Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Polish Theatre.
Польський театр.The BSSR State Polish Theatre.
Державний польський театр БССР.Polish Theatre.
Польським театром.Played in many Polish theatres.
Зіграв у кількох польських фільмах.Polish Theatre in Warsaw.
Польський театр у Варшаві.Concert in Polish Theatre in Warsaw.
Зустрічі з польським театром у Варшаві.Polish Theatre in Wrocław.
Польський театр у Вроцлаві.Stage of the Polish Theatre in Warsaw.
Зустрічі з польським театром у Варшаві.Polish theatre director.
Польські театральні режисери.It was one of the oldest Polish theatres.
Це був один з найстаріших польських театрів.The Polish Theatre.
Польським театром.A Meeting Place- What 's New in Polish Theatre.
Місце зустрічі- Що нового у польському театрі.The" Polish Theatre.
Польського театру».In 1798, Polish nobleman Antoni Żmijewski founded a Polish theatre in the city.
У 1798 році The Polish Theatre.
Польської Культури Театр.The Festival creates an opportunity for theLublin's audience to meet with most remarkable international and Polish theatre makers.
Фестиваль створює шанс для люблінськоїпубліки познайомитись з найвидатнішими артистами міжнародного та польського театру.The Polish Theatre.
На сцені Польського театру.Polish theatre directors.
Польські театральні режисери.It is the only professional Polish theatre outside Poland.
The Polish Theatre of War.
Польський театр військових дій.Co-founder(2002), and artistic director of the"Polish Theatre in Moscow" and the"School of acting and directing".
Співзасновник(2002) і художній керівник«Польського театру в Москві»(до 2014р.) та«Школи акторської майстерності та режисури».Besides, Polish Theatre in Moscow is a regular participant of theater festival in the framework of the program"Moscow- the City of the World".
Також Польський театр у Москві постійно бере участь в театральному фестивалі в рамках програми«Москва- Місто Миру».In 2011, the festival was held in a format ofchamber post-avant-garde experiment featuring modern Polish theatre CST in dialogue with a pioneer of Ukrainian performing art and a resident of another Ukrainian“porto franko”(Odessa) Uta Kilter.
У 2011 році фестиваль відбувся у форматі камерного поставангардного експерименту,презентувавши сучасний польский театр CST у діалозі із піонером українського перформансу та резиденткою іншого українського“порто франко”, одеситкою Утою Кільтер.Roman Pawlowski, a Polish theatre critic at Gazeta Wyborcza, hardly knows Ukrainian dramatic art at all.
Польський театральний критик Gazeta Wyborcza Роман Павловський з сучасною українською драматургією майже не знайомий.Later it housed the BSSR State Polish Theatre, and then it was converted into a cinema studio.
Пізніше тут містився Державний польський театр БССР, що згодом був перетворений на кіностудію.Younger?- Polish Theatre After 1989.
Польське неігрове кіно після 1989 року.There was a Polish theatre and few puppet theatres. .
Польський театр і кілька лялькових There was a Polish theatre and few puppet theatres. .
Діяв також польський театр і кілька лялькових Polish Classic Theatre Confrontations.
Польський театр Класичний Конфронтації.The Kiev Polish Drama Theatre.
