Що таке POLITICAL COURAGE Українською - Українська переклад

• політичної мужності
• політичну сміливість
• політичну волю
• політичну мужність
• політичної сміливості

Приклади вживання Political courage Англійська мовою та їх переклад на Українською

Maybe political courage.
Може, політична воля.

Those policies could be changed if there was enough political courage.
І ці зміни можна вже давно було прийняти, якби була така політична воля.

It takes political courage.
Потрібна політична мужність.

Political courage is not political suicide.
Політична сміливість- це не політичне самогубство.

Who will show political courage?
Хто буде мати політичну волю?

It takes political courage to stand against the rising tide of populism, but the economic results are worth it.
На це потрібна політична сміливість, щоб протистояти наростаючої хвилі популізму, але економічні результати не варто.

It requires political courage.
Це вимагає політичної сміливості.

It took political courage, leadership and responsibility to resolve one of the oldest disputes in the region.
Цей крок вимагав політичної мужності, лідерства та відповідальності від усіх сторін з тим, щоб вирішити одну з найтриваліших суперечок в цьому регіоні.

This requires political courage.
Це вимагає політичної сміливості.

It needed political courage, leadership and responsibility to resolve one of the oldest conflicts in the region.
Цей крок вимагав політичної мужності, лідерства та відповідальності від усіх сторін з тим, щоб вирішити одну з найтриваліших суперечок в цьому регіоні.

It does require political courage.
Це вимагає політичної сміливості.

Leaders must show the political courage to combat xenophobic propaganda and hate speech against migrants and refugees in national debates.
Лідери мають продемонструвати політичну волю подолати ксенофобію і розпалювання ненависті щодо мігрантів та біженців.

Do they have enough political courage?
Чи має достатньо політичної волі?

It took political courage, leadership and responsibility on all sides to resolve one of the most entrenched disputes in the region.
Цей крок вимагав політичної мужності, лідерства та відповідальності від усіх сторін з тим, щоб вирішити одну з найтриваліших суперечок в цьому регіоні.

We lack only political courage.
Просто не вистачає політичної мужності.

It will require political courage to make decisions in the long-terms interests of Ukraine's military, rather than sticking to commitments that the Ministry is unable to deliver.”.
Це вимагатиме політичної мужності приймати рішення у довгострокових інтересах українських військових, та не триматися обіцянок, які міністерство не може виконати”.

It is a matter of political courage.
Питання тут в політичній сміливості.

I would have assumed political courage, but so far I have no arguments for this.
Я б взяв на себе політичну сміливість, але поки я не маю аргументів для цього.

The five ministers call on the Ukrainian leadership to demonstrate political courage and wisdom in achieving this.
Ми закликаємо українське керівництво проявити політичну сміливість і мудрість, необхідні для цього.

If the government lacks the political courage to eliminate enough subsidies, two options remain.
Якщо в уряді не вистачить політичної сміливості ліквідувати достатню кількість субсидій, у нього буде два варіанти дій.

He called the prime and foreign ministers“four outstanding leaders” with“political courage, vision and diplomatic skills”.
Він назвав прем'єр-міністрів та міністрів закордонних справ країн"чотирма видатними лідерами" з"політичною сміливістю, дальновидністю та дипломатичними талантами".

Without a drive for freedom, without political courage or a vision for the future, Europe isn't an entity, only a space.
Без прагнення до свободи, без політичної мужності або бачення майбутнього Європа є не сутністю, а лише простором.

The cautious approach in Brussels is again raising questions about the EU's apparent lack of a strategic vision- and political courage- in its dealing with its eastern neighbours.
Обережність Брюсселя знову підтверджує, що у ЄС відсутнє стратегічне бачення ситуації, а також політичну мужність в його відносинах зі східними сусідами.

Without a drive for freedom, without political courage or a vision for the future, Europe isn't an entity, only a space.
Без прагнення до свободи, без політичної мужності чи бачення майбутнього Європа не є сутністю, тільки територією.

I challenge the two leaders to show statesmanship and political courage in reaching a historic peace.
Я пропоную обом лідерам проявити державну мудрість і політичну сміливість, домігшись історичного миру.

Without a drive for freedom, without political courage or a vision for the future, Europe isn't an entity, only a space.
Що без прагнення свободи, без політичної хоробрості або бачення майбутнього, Європа не є якоюсь одиницею, лише звичайним простором.

The authorities need to have the political courage and will to fulfill them.
Владі потрібно мати політичну сміливість і волю, щоб їх виконати.

We call on the Ukrainian leadership to display the political courage and wisdom needed for this to happen.
Ми закликаємо українське керівництво проявити політичну сміливість і мудрість, необхідні для цього.

We call on the Ukrainian leadership to display the political courage and wisdom needed for this to happen.”.
Ми звертаємося до української влади із закликом проявити політичну мужність і мудрість для досягнення цієї мети».