Що таке POLITICAL CRISIS IN THE COUNTRY Українською - Українська переклад

• політичну кризу в країні
• політичної кризи в країні
• політична криза в країні

Приклади вживання Political crisis in the country Англійська мовою та їх переклад на Українською

This led to a political crisis in the country.
Це призвело до політичної кризи в країні.

These problems were among the important causes of the record political crisis in the country.
Cаме ці проблеми стали однією з причин затяжної політичної кризи у країні.

The political crisis in the country this year has only increased that number.
Політична криза в країні цього року лише збільшила цю цифру.

Maidan events have triggered a political crisis in the country.
Події на Майдані спровокували політичну кризу в країні.

In its turn, this can lead to sharp contradictions between the President and Congress of the United States and, quite possibly, to a deep political crisis in the country.
В свою чергу, це може призвести до виникнення гострих суперечностей між президентом та Конгресом США та, не виключено, глибокої політичної кризи в країні.

Maidan events have triggered a political crisis in the country.
Події на Майдані спровокували в країні політичну кризу.

In the end of the year, Ukraine did not sign Association Agreement with the EU and negotiated for closer relations with Russia, which triggered political crisis in the country.
В кінці року Україна не підписала Угоду про асоціацію з ЄС і домовилась про тіснішу співпрацю з Росією, що призвело до політичної кризи в країні.

The coup not only produced a political crisis in the country.
Хаос не тільки створює політичну нестабільність в країні.

Recalling his colleague Mohammad al-Ciloci, Al Arabia channel reported that al-Islam“presented his vision of resolving the political crisis in the country.”.
Посилаючись на його соратника Мухаммеда аль-Кайлючі, канал Al Arabia повідомляє, що аль-Іслам"представив своє бачення вирішення політичної кризи в країні".

What are the causes of political crisis in the country in 90 years? As itwas overcome?
Які причини політичної кризи в країні в 90-ті роки? Як її?

Meantime the President's cronies did provoke a political crisis in the country.
Тим часом оточення Президента провокує політичну кризу в країні.

The entire responsibility for the further deepening of the political crisis in the country and the reluctance to approach its solution lies on the shoulders of President Viktor Yanukovych, the leader of UDAR Vitali Klitschko says.
Уся відповідальність за подальше поглиблення політичної кризи в країні та небажання йти на її розв'язання- на Президенті Януковичі. Про це заявив лідер“УДАРу” Віталій Кличко.

What are the causes of the socio-economic and political crisis in the country?
Чим спричинена політична і економічна криза в країні?

The first is an extraordinary election, and the second is a"contract" between the PSBM and the DPM in order to prevent a new political crisis in the country.
Перший- позачергові вибори, а другий-«договір» між ПСРМ і ДПМ з метою не допустити нової політичної кризи в країні.

The government wants to talk around the political crisis in the country, but this will not happen.
Влада хоче“заговорити” політичну кризу в країні, але в неї цене вийде. Вимоги Майдану чіткі і незмінні.

It was originally scheduled for May of next year, but was brought forward following the political crisis in the country.
Спочатку вони були заплановані на травень наступного року, але були перенесені з огляду на політичну кризу в країні.

This will secure a constructive and legitimate way to overcome the political crisis in the country", Vitali Kovalchuk noted.
В такий спосіб матеріально буде забезпечений конструктивний та легітимний шлях подолання політичної кризи в країні»,- наголосив Віталій Ковальчук.

Because of sharp disagreements elected officials can't spend is a vote for more than two weeks, compounding the political crisis in the country.
З-за гострих розбіжностей народні обранці не можуть провести це голосування вже більше двох тижнів, що поглиблює політичну кризу в країні.

Leader of UDAR Vitali Klitschko calls on Parliament to find a civilized and peaceful way to resolve the political crisis in the country, speaking at the plenary session of the Parliament.
Лідер"УДАРу" Віталій Кличко закликає парламент цивілізованим і мирним шляхом розв'язати політичну кризу в країні. Про це він заявив, виступаючи на пленарному засіданні Верховної Ради.

Some independent political experts do not rule out the“hand of Moscow” in the latest developments in Poland in terms of unleashing a political crisis in the country.
Ряд незалежних політичних експертів не виключають«руки Москви» і за останніми подіями в Польщі з розгортання політичної кризи в країні.

To achieve such goals, Moscow will continue its efforts to destabilize the situation in Ukraine by provoking a political crisis in the country and spreading anti-government moods in the Ukrainian society.
Для досягнення таких цілей Москва продовжуватиме заходи з дестабілізації обстановки в Україні через провокування політичної кризи в державі та поширення антивладних настроїв в українському суспільстві.

The sharp drop in oil prices in international markets in 2014 caused the economic crisis in Venezuela, which also triggered a political crisis in the country.
Різке падіння вартості нафти на міжнародних ринках в 2014 році призвело до виникнення економічної кризи у Венесуелі, що спричинила також і політичну кризу.

Today, January 28, the Verkhovna Rada gathered to resolve the political crisis in the country.
Сьогодні, 28 січня Верховна Рада зібралася, щоб вирішити політичну кризу в країні.

Putin's regime is trying to implement a large-scale scenario to destabilize the internal situation in our country through organization of massive social unrest and political crisis in the country.
Путіна намагається реалізувати сценарій масштабної дестабілізації внутрішньої обстановки в нашій Державі, організовуючи масові соціальні заворушення та провокуючи політичну кризу в країні.

Mr Mnangagwa's firing by Mr Mugabe two weeks ago triggered an unprecedented political crisis in the country.
Нагадаємо, звільнення Мнангагви два тижні тому викликало безпрецедентний політична криза в країні.

The fact, that the president suddenly fell ill and went on a sick leave, resembles a withdrawal from resolving political crisis in the country, UDAR Party believes.
Те, що президент раптом захворів і пішов на лікарняний, виглядає як його самоусунення від розв'язання політичної кризи в країні,- вважають в партії"УДАР".

Gas and oil dependence of Ukraine has always been one of the key reasons of political crises in the country.
Газова та нафтова залежність України завжди була однією з ключових причин політичних криз у країні.

The political and economic crisis in the country is unprecedented.
Політична та економічна кризи в країні- безпрецедентні.