Що таке POLITICAL FREEDOMS Українською - Українська переклад

• політичні свободи
• політичних свобод
• політичної свободи

Приклади вживання Political freedoms Англійська мовою та їх переклад на Українською

We wanted political freedoms.
Та вимагали політичних свобод.

Political freedoms are guaranteed.
Гарантовані політичні свободи.

There are no political freedoms.
Політичних свобод у нас немає.

Political freedoms were announced.
Проголошувались політичні свободи.

Essential personal, civic and political freedoms are limited and insecure.
Основні особисті, громадянські та політичні свободи обмежені та не захищені.

Political freedoms are severely restricted in Burkina Faso.
Політичні свободи у Буркіна-Фасо строго обмежені.

One is seeing a major assault by the authorities on civil rights and political freedoms.
Спостерігається різкий наступ держави на громадянські права та політичні свободи.

All political freedoms and social guarantees were abolished.
Були скасовані всі політичні свободи і соціальні гарантії.

In time, China will find that social and political freedoms are the only source of that greatness.
З часом вони зрозуміють, що соціальна і політична свобода служить єдиним джерелом національної величі.

Full political freedoms(transparency and openness of government);
Повна політична свобода(прозорість і відкритість влади);

In recent years, Ukraine has fought not only for its integrity, but for political freedoms, representation and democracy.
Впродовж останніх років Україна боролась не лише за свою цілісність, а й за політичні свободи і демократію.

Full political freedoms(transparency and openness of government);
Повну політичну свободу(прозорість і відкритість влади);

Hong Kong has been home to arguably one of the biggest and most sustained protests linked to political freedoms this year.
Цього року в Гонконзі відбувся один із найбільших і найтриваліших протестів, пов'язаний із політичними свободами.

Chinese people have few political freedoms and very little participation in the political process.
Китайці мають мало політичних свобод і практично не беруть участі в політичних процесах.

The Cossack officers, who had filled their pockets during the military campaign, viewed political freedoms and autonomy as necessary.
Для козацької старшини, яка суттєво збагатилася під час воєнної кампанії, політичні свободи та автономія бачилися необхідними.

Economic and political freedoms do tend to go together, partly because both depend on the rule of law.
Економічні та політичні свободи, як правило, йдуть поряд, частково і через те, що обидві залежать від верховенства права.

Russians in Crimea, by contrast, actually enjoyed better political freedoms and legal protection than their compatriots in Russia.
На відміну від них росіяни в Криму мали більше політичної свободи й правового захисту, ніж їхні співвітчизники в самій Російській Федерації.

Some political freedoms were restored in 1931 and the HSS, led by Vladko Maček, once again was in opposition.
Деякі політичні свободи були відновлені в 1931 році і Хорватська селянська партія, на чолі з Владко Мачеком, знову опинилася в опозиції.

The war against Ukraine and occupation of the Crimean Peninsula are accompanied with the suppression of civil and political freedoms in Russia itself.
Війна проти України і окупація Кримського півострова супроводжується придушенням громадянських та політичних свобод в самій Росії.

Muscovy has destroyed the political freedoms of Ukraine; Muscovy throttles the Ukrainian movement; our chief enemy is Muscovy- such was the general feeling.
Москва знищила політичну волю України, Москва душить українство, головний наш ворог- Москва.

(Day celebration Labour), a mass demonstration workers in Kharkiv with the requirements of 8-hour workday and political freedoms*.
(день святкування міжнародної солідарності трудящих) відбулася масова демонстрація робітників у Харкові з вимогами 8-годинного робочого дня і політичних свобод*.

The third column(articles 18-21) is concerned with spiritual, public and political freedoms such as freedom of religion and freedom of association.
Третя колона(ст. 18-21) проголошує духовні, публічні й політичні свободи, такі як свободу віросповідання й свободу асоціацій.

Ramzan Kadyrov's statement attracted much criticism, particularly from human rights defenders and other champions of civil and political freedoms in Russia.
Заява Рамзана Кадирова привернула багато критики, особливо з боку правозахисників та інших захисників громадянських та політичних свобод у Росії.

The third column(articles 18- 21) is concerned with spiritual, public and political freedoms such as freedom of religion and freedom of association.
Третій блок(статті 18-21) проголошує духовні, публічні й політичні свободи, такі як свободу віросповідання й свободу асоціацій.

According to the head of the GELCU, European integration will provide increased levels of material well-being to Ukraine's citizens and guarantee certain political freedoms.
За словами Предстоятеля НЄЛЦУ, євроінтеграція послужить підвищенню рівня матеріального добробуту наших громадян та гарантуватиме певні політичні свободи.

The third column(articles 18- 21) is concerned with spiritual, public, and political freedoms such as freedom of association, thought, conscience, and religion.
Третя колона(статті 18-21) проголошує духовні, публічні й політичні свободи, такі як свободу віросповідання й свободу асоціацій.

The spread of modern information technology, which we will do our best to help, gives unprecedented opportunities to implement such fundamental political freedoms as the freedom of speech and assembly.
Поширення сучасних інформаційних технологій, якому ми будемо всіляко сприяти, дає безпрецедентні можливості для реалізації таких фундаментальних політичних свобод, як свобода слова і зборів.

We have already noted the selectivity which they bring to their defence of human rights and political freedoms, and the indulgence which they are willing to extend to the most repressive regimes, provided they are not‘communist'.
Ми вже говорили про їхню вибірковість, коли йдеться про права людини та політичні свободи, а також про індульгенцію, яку вони охоче надають найрепресивнішим режимам, якщо ті не є«комуністичними».

He is famous for his active attitude towards protecting of rights of the Ukrainian people, their political freedoms and native language, for his great organizational, cultural and educational work.
Широко відома його активна позиція щодо захисту прав українського народу, його політичних свобод, рідної мови, велика організаційна робота на культурно-просвітницькій ниві.

Full democracies are nations where civil liberties and basic political freedoms are not only respected, but also reinforced by a political culture conducive to the thriving of democratic principles.
Повноцінна демократія- країна, де громадянські свободи і основні політичні свободи не тільки поважаються, а також підкріплюються політичною культурою, що сприяє розвитку демократичних принципів.