Що таке POLITICAL MODEL Українською - Українська переклад

• політична модель
• політичну модель
• політичної моделі
• політичної системи

Приклади вживання Political model Англійська мовою та їх переклад на Українською

Would German political model suit Ukraine?
Чи підійде Україні німецька політична модель?

Toward a new economic and political model?
Перехід до нової економічної та політичної системи.

He reflects on the former political model of socialism and the marks it left on society.
Він міркує про колишню політичну модель соціалізму і слід, який вона залишила на суспільстві.

And voting for Ventura was their version of a quality sensible joke a few ill political model.
А голосування за Вентуру було їхньою версією хорошого практичного жарту з приводу хворої політичної системи.

What is a viable future political model for the state?
Якою має бути політична модель майбутнього для України?

China's political model will never supplant electoral democracy, because unlike the latter, it doesn't pretend to be universal.
Політична модель Китаю ніколи не витіснить виборчу демократію, бо, на відміну від останньої, не претендує на універсальність.

The constitutional process: a new political model for Ukraine.
Конституційний процес: нова політична модель для України(2013).

Officials of Mursi's Freedom and Justice Party have said they do not look to Turkey and its AK Party as a political model.
Проте посадові особи з Партії свободи і справедливості Мурсі заявили, що вони не розглядають Туреччину і ПСР в якості політичної моделі.

Thus been established in Japan's economic and political model is characterized by totalitarian regimes.
Таким чином, у Японії встановилась економічна і політична модель притаманна тоталітарним режимам.

A political model, where research is used in a pre-determined manner to support policies which it has already been decided to implement for political reasons;
Політична модель: дослідження використовуються у наперед визначений спосіб для того, щоб підтримати політики, які вже й так були наперед обрані через політичні причини;

Putin's attempt to export his economic and political model to Ukraine seems doomed to failure.
Спроба Путіна експортувати свою економічну і політичну модель в Україну, за всіма ознаками, приречена на провал.

If a better economic and political model is to be created, then perhaps more than ever before it must derive from profound existential and moral changes in society.
Створення досконалішої господарської та політичної моделі сьогодні, мабуть, більше, ніж будь-коли, має виходити з якихось глибших екзистенційних і моральних змін в суспільстві.

Unlike socialism or liberalism, conservatism did not offer mandatory political models to be applied universally.
На відміну від соціалізму чи лібералізму консерватизм не пропонував обов'язкових політичних моделей, які необхідно застосовувати всюди.

Add to this a neoliberal political model incorporated into European treaties that reinforce the dependency of the nation states on the global market.
Додайте ще до цього неоліберальну політичну модель, включену в європейські угоди, яка ще більше посилює залежність національних держав від глобалізованих ринків.

The political landscape of USA is different from conventional political models and relatively far more decentralised.
Політичний ландшафт в США відрізняється від звичайних політичних моделей і характеризується відносно великою децентралізованістю.

Ecofascism is a theoretical political model in which an authoritarian government would require individuals to sacrifice their own interests to the"organic whole of nature".[1].
Екофашизм- це теоретична політична модель, за якої авторитарний уряд вимагатиме від людей жертвувати власними інтересами«органічному цілому природи».[1].

We need to change the environment for that, to move to the European, pluralistic political model with the division of authorities and with influential opposition," he said.
Для цього необхідно змінити середовище, перейти до європейської, плюралістичної політичної моделі з поділом влади і впливовою опозицією",- пояснив він.

China's political model is based on an authoritarian regime intent on strengthening a deeply illiberal surveillance state at home while also exporting- or at least trying to popularize- its political and economic development model abroad.
Політична модель Китаю базується на авторитарному режимі, який має намір експортувати, або принаймні популяризувати свою модель політичного та економічного розвитку за кордоном.

Political Compass is a two-dimensional political model that defines person's political ideology.
Політичний компас є двовимірною політичною моделлю, яка визначає політичні погляди людини.

As a faithful son of the KGB, Mr Putin would prefer to deal with the worsening economic situation as his one-time boss and political model, Yuri Andropov, did in the 1980s.
Будучи вірним сином КГБ, Путін вважає за краще реагувати на погіршення економічної ситуації так, як це робив його колишній начальник і політичний ідеал Юрій Андропов у 1980-х.

If a better economic and political model is to be created, then perhaps[…] it must derive from profound existential and moral changes in society.
Створення досконалішої господарської та політичної моделі має сьогодні, мабуть, більше, ніж коли б то не було, виходити з якихось глибших екзистенціальних і моральних змін у суспільстві.

Color revolutions,” as a means of spreading democracy, posed a threat not only to Russia's claimed sphere of interests, but to its domestic political model, and to the Putin regime in particular.
Кольорові революції» як інструмент поширення демократії становили загрозу не лише визначеній сфері інтересів Росії, а й її власній політичній моделі, і путінському режимові зокрема.

The second conclusion of Technocracy is that our current economic and political model,(called the Price System) can no longer function adequately as a method of production and distribution of goods.
(2) Наша поточна економічна і політична модель(система ціноутворення) уже не може надійно функціонувати як спосіб виробництва і споживання товарів.

On the one hand, members of the new government are fully aware that they have to reform the system because that is what the people(and the West) expect, and is objectively necessary in view of the fact that the post-Soviet economic and political model has exhausted its potential.
З одного боку, представники нової влади повністю усвідомлюють, що систему необхідно реформувати, оскільки саме цього очікують люди(та Захід) і оскільки пострадянська економічна та політична модель вичерпала свій потенціал.

Another counterproductive element of contrasting ethnic and political models of a nation is its failure to take into account an individual's proactiveness aimed at acquiring or confirming their national identity.
Протиставлення етнічної та політичної моделей нації є непродуктивним і в тому сенсі, що воно не враховує активності індивідів для набуття чи підтвердження своєї національної ідентичності.

Whether a decision is programmed or none programmed and regardless of managers' choice of the classical, administrative, or political model of decision making, a decision making process typically has five steps:.
Незалежно від типу моделі і від того, є рішення запрограмованим чи ні, чи вибирають менеджери класичну, адміністративну або політичну модель прийняття рішення, сам процес прийняття рішень включає 6 етапів:.

And yet, certain recent remarks coming from American politicians, like former Speaker of the House Newt Gingrich's comments regarding Estonia's position as akin to a“suburb of St. Petersburg” very much discount what Estonia offers to Americans looking for a new political model.
І все-таки певні недавні зауваження американських політиків, таких як колишній спікер палати Ньюта Гінгріч, щодо позиції Естонії, яка схожа на"передмістя Санкт-Петербурга", дуже применшує те, що Естонія пропонує американцям, які шукають нову політичну модель.

The popular revolt nevertheless is a blow to the authoritarian political model promoted by Mr. Putin, which has spread not only to other former Soviet Bloc states in Russia's orbit but also to Turkey, where ruler Recep Tayyip Erdogan is hoping to complete the transition from prime minister to all-powerful president in June.
Народне повстання, тим не менш, є ударом по авторитарній політичній моделі, яку просуває Путін, та яка поширилася не тільки на інші країни колишнього Радянського Союзу в зоні російського впливу, але і на Туреччину, де править Реджеп Тайіп Ердоган, який сподівається завершити трансформацію з простого міністра у всемогутнього президента в червні.

The association of a democratic interpretation of culture with hopes for speedy economic progress, on the one hand, and the need for a conservative interpretation as indispensable to the legitimacy of any Post-Communist power in Ukraine, on the other hand, leads to a synthesis- political model for resolving this actual controversy.
Зв'язок демократичного витлумачення культури з надіями на швидкий економічний прогрес- з одного боку, і необхідність консервативного розуміння, без якого не може мислитися легітимність жодної посткомуністичної влади в Україні,- з другого, підштовхують до формулювання політичної моделі вирішення цієї реальної суперечності.