Що таке POLITICAL SITUATION IN UKRAINE Українською - Українська переклад

• політичну ситуацію в україні
• внутрішньополітичної ситуації в україні
• політичної ситуації в україні
• політична ситуація в україні

Приклади вживання Political situation in ukraine Англійська мовою та їх переклад на Українською

Also the political situation in Ukraine is unstable.
А політична ситуація в Україні залишається нестабільною.

One of the reasons is the complex economic and political situation in Ukraine.
Одна з причин- складні економічна й політична ситуації в Україні.

The political situation in Ukraine has been very difficult.
Проте політична ситуація в Україні була складною.

The authors suggest that the main reason for this is a complicated political situation in Ukraine.
Він припускає, що причиною зволікання є складна політична ситуація в Україні.

The political situation in Ukraine on the way to 2040.
Зовнішньополітичне становище України на шляху до 2040.

There is an improvement in the macroeconomic and political situation in Ukraine as a whole.
Відбувається покращення макроекономічної та політичної ситуації в Україні загалом.

How has political situation in Ukraine in the early 90's?
Політична ситуація в Україні на початку 90-х років?

This all will have a great impact on the reform of electoral legislation and on the political situation in Ukraine after the elections of 2019.
Усе це матиме сильний вплив на реформу виборчого законодавства і на політичну ситуацію в Україні після виборів 2019 року.

Economic and political situation in Ukraine through the eyes of citizens.
Економічна та політична ситуація в Україні очима громадян.

This unusual family settled and now waiting for replenishment in Rivne Despite the unstable political situation in Ukraine, Rivn….
Отака незвична сім'я оселилась і нині чекає на поповнення у Рівному Незважаючи на нестабільну політичну ситуацію в Україні, до Рівного пр….

The political situation in Ukraine and war has changed completely his life.
Політична ситуація в Україні та війна повністю змінили життя Михайла.

However, it's difficult to say more, because the political situation in Ukraine is rather complex and dynamic.
Проте конкретніше сказати важко, адже політична ситуація в Україні доволі складна і динамічна.

The political situation in Ukraine has prompted him to action and gives him much hope for positive future changes.
Політична ситуація в Україні спонукала його до дії і дає йому надію на позитивні зміни в майбутньому.

The state budget reflects not just a list of state revenues and expenses, but also the overall economic and even political situation in Ukraine.
Держбюджет відображає не просто перелік доходів і витрат держави, але і в цілому економічну і навіть політичну ситуацію в Україні.

The economic and political situation in Ukraine drives some to look for opportunities elsewhere, she said.
Економічна та політична ситуація в Україні змушує декого шукати можливості в інших місцях, сказала вона.

The Sides exchanged views on global and European processes, the political situation in Ukraine and Belgium, ways to overcome the global economic crisis.
Відбувся обмін думками з приводу глобальних та загальноєвропейських процесів, внутрішньополітичної ситуації в Україні та Бельгії, шляхів подолання наслідків світової економічної кризи.

Unstable political situation in Ukraine, the frequent change of high-ranking officials, leaders of law enforcement agencies and so on;
Нестабільну політичну ситуацію в Україні, часту зміну високопосадових чиновників, керівників правоохоронних органів і так далі;

The Minister of Infrastructure of Ukraine, together with American partners, discussed the political situation in Ukraine, in particular, in the context of preparation for parliamentary elections.
Міністр інфраструктури України разом із американськими партнерами обговорили політичну ситуацію в Україні, зокрема, в контексті підготовки до парламентських виборів.

In assessing the political situation in Ukraine, we must proceed from the recognition, first of all, of the bankruptcy of president V.
При оцінці політичної ситуації в Україні слід виходити з визнання, по-перше, банкрутства президента В..

Also Getnet Tamene told his own opinion to the political situation in Ukraine and Slovak stance on the problem on sanctions applied on Russia.
Також Гетнет Тамене висловив свою думку із приводу політичної ситуації в Україні та Словацької позиції щодо санкції, які застосовуються до Росії.

Despite the difficult economic and political situation in Ukraine, Ukrainian and foreign investors are still interested in the development of its oil fields.
Незважаючи на складну економічну та політичну ситуацію в Україні, іноземні та українські інвестори зберігають інтерес до розробки її вуглеводневих родовищ.

Moscow will pay special attention to destabilizing the political situation in Ukraine, in order to create prerequisites for changing the Ukrainian authorities.
Окрема увага Москви буде приділятися дестабілізації політичної ситуації в Україні в інтересах створення передумов для зміни української влади.

The parties will discuss current political situation in Ukraine and prospects of introduction sanctions against Yanukovych regime representatives on the part of the European Union.
Під час зустрічі сторони обговорюватимуть політичну ситуацію в Україні і перспективи введення санкцій щодо представників режиму Януковича з боку ЄС.

This is primarily due to escalation of the political situation in Ukraine and frequent changes of the leaders in the central executive authorities.
Це пов'язано в першу чергу із загостренням політичної ситуації в Україні та частими змінами керівників центральних органів виконавчої влади.

They also exchanged views on the political situation in Ukraine and developments around the illegal annexation by the Russian Federation of the Autonomous Republic of Crimea.
Також відбувся обмін думками щодо внутрішньополітичної ситуації в Україні та розвитку подій навколо незаконної анексії Російською Федерацією Автономної Республіки Крим.

Due to international activities and the political situation in Ukraine, the project was forced to undergo an audit by the US Embassy for cybersecurity.
Міжнародна діяльність компанії та політична ситуація в Україні змусила пройти аудит посольства США на предмет кібербезпеки.

With the current extreme and delicate political situation in Ukraine, Vitali has answered his country's call to fight for human rights and equality.
У світлі екстремальної та нестабільної політичної ситуації в Україні, Віталій відповів, що його країна закликає його до боротьби за права і рівність людини.

Also, views were exchanged on the political situation in Ukraine and developments around the illegal annexation of the Autonomous Republic of Crimea by the Russian Federation.
Також відбувся обмін думками щодо внутрішньополітичної ситуації в Україні та розвитку подій навколо незаконної анексії Російською Федерацією Автономної Республіки Крим.

The parties exchanged views on the political situation in Ukraine, the impact of the presidential elections results on the development of foreign policy and security policy of Ukraine..
У ході зустрічі відбувся обмін думками стосовно внутрішньополітичної ситуації в Україні, впливу результатів президентських виборів на перспективи розвитку зовнішньої політики та політики безпеки України..