Приклади вживання Popularizer Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
He is also a popularizer of science.
Також є популяризатором науки.Geneticist, molecular biologist, science popularizer.
Popularizer of the idea of socially responsible business.
Gerd, a talented teacher and popularizer of natural science.
Гердом, талановитим педагогом і популяризатором природознавства.Engineer, popularizer of the network technology, CIS Events Group.
Інженер, популяризатор мережевих технологій, CIS Events Group.The song is about astrophysicist and science popularizer Carl Sagan.
Пісня про астрофізика і популяризатора науки Карла Сагана.Popularizer of mathematical methods and models in economic geography.
Популяризатор математичних методів і моделей в економічній географії.Today, 21 May, TV presenter died popularizer of science Lev Nikolayev.
Сьогодні, 21 травня, помер телеведучий популяризатор науки Лев Миколаїв.Guitarist andsongwriter Harvey Reid is a prominent partial capo popularizer.
Гітарист і автор пісень Харві Рід- відомий частковий популяризатор капо.The world famous futurist, popularizer of science, the visionary- Dr.
Столицю з візитом відвідав всесвітньо відомий футуролог, популяризатор науки, візіонер- доктор Мітіо….The idea to make a photo suggested a scientist and science popularizer Carl Sagan.
Ідею зробити фото запропонував вчений та популяризатор науки Карл Саган.Science journalist and popularizer of science, the author of the book“Who ever would have thought it!
Науковий журналіст і популяризатор науки, автор книги«Хто б міг подумати!The German organist, Michael Grill,is a great connoisseur and popularizer of Ukrainian music.
Німецький органіст Міхаель Ґріль- великий знавець та популяризатор української музики.Was an English naturalist and popularizer of natural science, virtually the inventor of the seawater.
Англійський натураліст і популяризатор природознавства, практично винахідник морського акваріума.Sebastian Leitner(1919 in Salzburg- 1989)was a German commentator and science popularizer.
Sebastian Leitner(1919 Зальцбург- 1989) був німецьким журналістом і популяризатором науки.The world famous futurist, popularizer of science, the visionary- Dr. Mitio Kaku visited the capital.
Столицю з візитом відвідав всесвітньо відомий футуролог, популяризатор науки, візіонер- доктор Мітіо Каку.Thereby, the Mohyla Academy community“marked his merits as a scholar and popularizer of research,” he wrote.
Таким чином спільнота Могилянки«відзначила його заслуги як науковця і популяризатора досліджень»,- написав він.The astronomer and popularizer of science Carl Sagan called this discrepancy“the paradox of a weak young Sun”.
Астроном і популяризатор науки Карл Саган називав це невідповідність«парадоксом слабкого молодого Сонця».Professor Ian Stewart, English mathematician and science popularizer, helps readers overcome psychological barriers.
Англійський математик і популяризатор науки, професор Ієн Стюарт, допомагає читачеві подолати психологічний бар'єр.Rudanskogo Street doctor military service To Boržkovskomu,which is the main collector of history glorious kind and popularizer of his work.
Руданського лікарю військової служби Олексію Боржковському,який є головним збирачем історії славетного роду та популяризатором його творчості.Elvis may be named a popularizer of the genre while the Beatles were the ones who turned rock into art.
Першого можна назвати популяризатором цього жанру, у той час як«Бітлз» стали тими, хто перетворив рок в мистецтво.Time on the moon you will move faster than the Earth andmore slowly than it moves on Jupiter,” says a famous science popularizer Michio Kaku from City College of new York.
Час на Місяці для вас буде рухатися швидше, ніж на Земліі повільніше, ніж воно рухається на Юпітері»,- говорить відомий популяризатор науки Мічіо Каку з Міського коледжу Нью-Йорка.Previously, the famous theoretical physicist and science popularizer Stephen Hawking has said that in the next hundred years, Mars will be colonized.
Раніше знаменитий фізик-теоретик і популяризатор науки Стівен Хокінг заявив, що в найближчі сто років Марс буде колонізований.At some unspecified date in the near future, an unknown agent causes the Moon to shatter into seven pieces. As the remnants of the Moon begin to collide with one another,astronomer and science popularizer"Doc" Dubois Harris calculates that the number of collisions will increase exponentially.
У якийсь невизначений момент в найближчому майбутньому невідомийагент викликав розпад Місяця. Астроном і популяризатор науки"Док" Дюбуа Харріс розрахував, що число зіткнень шматків природного супутника Землі буде збільшуватися в геометричній прогресії, призведе до сповільнення та обвалу фрагментів Місяця в земну атмосферу.CEO of Tesla and SpaceX, as well asthe famous popularizer of science, Elon Musk, is engaged not only in space exploration and electric vehicles.
Генеральний директор Tesla і SpaceX, а також знаменитий популяризатор науки Ілон Маск, займається не лише розробками в космічній сфері та електромобілями.The third meeting is devoted to psychology, so let's start with an interesting reportby a famous scientist PhD Dmitry Isaev- popularizer of neurobiology and neuropsychology, further pitching of the teams of the club members, further discussion.
Третя зустріч присвячена психології, тому почнемо з цікавої доповіді відомого вченого,доктора філософських наук Дмитра Ісаєва- популяризатора нейробіології й нейропсихології, а в подальшому пітч команд й членів клуба, дискусії.The famous English physicist and science popularizer Stephen Hawking has repeatedly urged to look for new planets for settlement, otherwise humanity will perish.
Відомий англійський фізик і популяризатор науки Стивен Гокінг неодноразово закликав шукати нові планети для заселення, інакше людство загине.Yet, the Bermuda Triangle acquired real popularity in 1974,when Charles Berlitz, a popularizer of science, published a book under the same title where he collected descriptions of various mysterious disappearances in the area.
Тим не менш, Бермудський трикутник придбав справжню популярність в 1974 році,коли Чарльз Берліц(Charles Berlitz), популяризатор науки, опублікував книгу з такою ж назвою, в якій він описав різні таємничі зникнення в цьому регіоні.The book of the famous American astrophysicist and science popularizer C. Sagan talks about evolution of the Universe, formation of galaxies, and the origin of life and mind.
Книга знаменитого американського астрофізика і популяризатора науки розповідає про еволюцію Всесвіту, формування галактик, зародження життя і розуму.A prominent English theoretical physicist, cosmologist and science popularizer Stephen Hawking has become one of the most respected and well-known scientists of his time, in spite of the severe neurodegenerative disease.
Видатний англійський фізик-теоретик, космолог і популяризатор науки Стівен Хокінг став одним з найбільш шанованих і відомих учених свого часу, незважаючи на важке нейродегенеративное захворювання.
