Приклади вживання Pork imports Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Pork Imports by Country.
Імпорт свинини за країнами.It will also increase pork imports.
До того ж зростає й імпорт свинини.So it follows that pork imports are also on the increase.
До того ж зростає й імпорт свинини.Mexico is adding duties to pork imports.
Мексика збільшує мито на імпорт свинини.Ukraine increased pork imports by almost 5 times.
Україна збільшила імпорт свинини майже в 5 разів.Pork imports to Ukraine during this period grew by 3.9%, to 16,330 tonnes.
Імпорт свинини в Україну за цей період зріс на 3,9%- до 16, 33 тисяч тонн.Chinese to increase pork imports in 2008.
Китай істотно збільшить імпорт свинини у 2020 році.Lithuania threatens to ban pork imports from Poland.
Литва погрожує заборонити імпорт свинини з Польщі.Ukraine bans pork imports from Lithuania, Russia's central district.
Україна заборонила імпорт свинини з Литви та ще одного російського округу.By value, the listed 15 countries purchased 75.1% of all pork imports in 2017.
За оцінкою, 15 країн із цього списку придбали 75,4% від всього імпорту свинини у 2018 році.In January-April 2019, pork imports to Ukraine exceeded exports by 19 times.
В Українів 2019 році імпорт свинини перевищив експорт у 19 разів.This marked the biggest monthly volume since September 2016,when pork imports topped 140,000 tonnes.
Це найбільший обсяг поставок свинини за місяць з вересня 2016 року,коли імпорт м'яса свиней перевищив 140 тис. тонн.Pork imports to Ukraine last year decreased by 18.8%, to 23,190 tonnes.
Імпорт свинини в Україну в минулому році скоротився на 18,8%- до 23 190 тонн.To cover the domestic supply gap, China will increase pork imports by 33% to 2 million metric tons.
Щоб покрити розрив у внутрішньому постачанні, Китай збільшить імпорт свинини на 33% до 2 млн. тонн.While Russian pork imports have been declining, domestic production has been climbing.
Тоді як російський імпорт свинини зменшується, внутрішнє виробництво- збільшується.The resumption of Sino-US trade negotiations is a positive development,implying a chance for China to review tariffs on US pork imports.
Відновлення китайсько-американських торгових переговорів є позитивною подією,що передбачає можливість зниження китайських тарифів на імпорт свинини з США.In 2013, pork imports also went down by 27.7% compared with 2012, to 150,200 tons.
Торік також скоротився імпорт свинини на 27,7% порівняно з 2012 роком- до 150, 2 тис. тонн.Russia can withdraw from the World Trade Organization(WTO) in case the EU's claim to recover 1.39 billioneuros per year from Russia due to the restriction on pork imports is satisfied.
Росія може вийти з Світової організації торгівлі(СОТ), якщо позов Євросоюзу про стягнення з Росії 1,39 мільярда євро на рік через обмеження імпорту свинини буде задоволений.Pork imports for the period amounted to 2,184 tonnes compared to 20,170 tonnes a year earlier.
Імпорт свинини за цей період склав 2, 184 тис. тонн порівняно з 20, 17 тис. тонн роком раніше.Ukraine in January-October increased pork imports to 23.4 thousand tons for a total amount of 43.2 million dollars.
Україна в січні- жовтні збільшила імпорт свинини до 23, 4 тисячі тонн на загальну суму 43, 2 мільйона доларів.Russia can withdraw from the World Trade Organization(WTO) in case of satisfying the EU's claim to claw back from the Russian Federation 1.39billion euros per year due to the restriction of pork imports.
Росія може вийти із Світової організації торгівлі(СОТ) у разі задоволення позову Євросоюзу про стягнення з Росії 1,39 мільярда євро в рік через обмеження імпорту свинини.During the second month of summer, pork imports amounted to almost 2 500 tonnes, which significantly exceeded the performance of external suppliers during May-June.
Протягом другого місяця літа імпорт свинини склав майже 2, 5 тис. тонн, що істотно перевищило активність зовнішніх постачальників протягом травня-червня.Pork imports-- which mostly come from the European Union, Canada and Brazil-- may surge 40% to 1.7 million tons this year, before increasing to 2.1 million tons in 2020, the China Daily newspaper reported last month, citing a report from the Ministry of Agriculture and Rural Affairs in Beijing.
Китайський імпорт свинини, який в основному надходить з Європейського Союзу, Канади та Бразилії, може вирости на 40% до 1, 7 млн тонн в цьому році, а потім збільшиться до 2, 1 млн тонн в 2020 році, повідомила газета China Daily в минулому місяці з посиланням на звіт Міністерства сільського господарства і сільських справ в Пекіні.Russia has adopted emergency measures to ban pork imports from EU countries in late January 2014 year due to the detection of African swine fever in the centers of Poland and Lithuania.
Росія застосувала екстрені заходи по забороні імпорту свинини з країн Євросоюзу в кінці січня 2014 року через виявлення вогнищ африканської чуми свиней в Польщі і Литві.It's pork imports- which mostly come from the European Union, Canada and Brazil- are expected to surge 40 per cent to 1.7 million tons this year, before increasing to 2.1 million tons in 2020, the China Daily newspaper reported, citing a report from the Ministry of Agriculture and Rural Affairs in Beijing.
Китайський імпорт свинини, який в основному надходить з Європейського Союзу, Канади та Бразилії, може вирости на 40% до 1, 7 млн тонн в цьому році, а потім збільшиться до 2, 1 млн тонн в 2020 році, повідомила газета China Daily в минулому місяці з посиланням на звіт Міністерства сільського господарства і сільських справ в Пекіні.Overall, the value of pork imports declined by -6.1% for all importing countries since 2014 when international purchases of pork were valued at $30.2 billion.
Загальна вартість імпорту свинини знизилася на 6,1% для всіх країн-імпортерів з 2014 року, коли міжнародні закупівлі On the other hand, the last month' pork import was one-and-a-half times lower than in July last year.".
З іншого боку, імпорт свинини минулого місяця був у півтора рази меншим ніж у липні минулого року».
