Що таке ВВЕЗЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• import
• importation
• entry
• imports
• importing
• imported

Приклади вживання Ввезення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ввезення тварин до Німеччини.
Bringing Pets into Germany.

Почався ввезення іноземних товарів.
Foreign goods began to be imported.

Ввезення до Австрії тварин.
Bringing animals to Australia.

Правила ввезення тварин в Росію.
Rules for import of animals in Russia.

Ввезення зброї до Словаччини.
Bringing Firearms to Slovenia.

Україна заборонила ввезення авто з Росії.
Ukraine bans import of cars from Russia.

Відправляйтеся з 10 ам до 10 вечора щодня(безмитне ввезення)!
Go visit from 10 am until 10 pm daily(free entry)!

Тарифної квоти на ввезення Україну цукру сирцю.
The tariff quota on import to Ukraine of raw sugar.

Проводяться у державі-члені, до якої здійснюється ввезення.
In the member state from which it has been imported.

Нові правила ввезення ліків в Емірати.
New rules for the importation of drugs in the Emirates.

Ввезення тварин молодше 3-х місяців до Франції заборонено.
Pets under three months old cannot be imported into Spain.

Заборонено ввезення наркотиків і порнографічних матеріалів.
Not allowed to bring drugs and pornographic materials.

Росія заборонила ввезення рибопродукції з Польщі.
Russia imposes restrictions on import of fish products from Poland.

У п'ятницю Штати введуть тарифи на ввезення товарів з Китаю.
On Friday, the States will impose tariffs on imported goods from China.

Дозволяється ввезення без додаткових документів до 10 тис.
Allowed entry without any additional documents to 10 thousand U. S.

Для 15% питання оподаткування ввезення автомобілів не є актуальним.
Don't find the issue of imported cars' taxation to be relevant.

Ввезення рабів з Африки в Північну Америку почалося в XVII столітті.
Transporting slaves from Africa to America began in the 16th century.

Кабмін заборонив ввезення автомобілів і вагонів з Росії.
Ukraine has imposed a ban on the import of cars and wagons from Russia.

Ввезення рабів з Африки в Північну Америку почалося в XVII столітті.
African slaves were imported into North America beginning in the 17th century.

Це вплине на ввезення ліків і медичних препаратів в країну.
This would have an impact on medicines and medical products imported into the UK.

Nestle вимагає заборонити вільне ввезення до Росії Perrier, Vittel і S. Pellegrino.
Nestle demands to ban free entry to Russia Perrier, Vittel and S. Pellegrino.

А також складнощами з митної документацією для ввезення товару в великій кількості.
As well as difficulties with customs documentation for importing goods in large quantities.

Варто зазначати мету ввезення: участь у виставках, реалізація.
It is worth pointing out the purpose of imports: participation in trade shows, sales.

Можливість ввезення супроводжуючих тварин з некомерційними цілями з третіх країн.
Possibility of importing accompanying animals from third countries for non-commercial purposes.

Російська ж сторона підтвердила факт ввезення цієї бронетехніки лише у квітні 2013 року.
The Russian side confirmed the fact of having brought this armor only in April 2013.

Як регламентується ввезення в Литву алкогольних напоїв і тютюнових виробів?
How is import of alcoholic drinks and tobacco products regulated in Lithuania?

Норми ввезення алкогольних напоїв на митну територію ЄЕЗ не змінилися.
The norms of importation of alcoholic beverages into the customs territory of the EEA have not changed.

Інформація про заборону ввезення продуктів харчування тваринного походження пасажирами в особистому багажі.
Information on the prohibition of imports of food of animal origin by travellers in personal luggage.

Пропорційно ввезення опію споживання наркотиків зростало в Китаї до величезних розмірів.
In proportion to the import of opium, drug use has increased in China to huge proportions.

Встановлення правил ввезення лабораторних тварин та біологічних або хімічних речовин, призначених для дослідів.
Imported laboratory animals and biological or chemical substances intended for research;