Що таке HAVING BROUGHT Українською - Українська переклад

• приніс
• довівши
• принісши
• внісши
• доставивши

Приклади вживання Having brought Англійська мовою та їх переклад на Українською

A2 shoots on goal having brought the ball down and dribbled at goal.
A2 стріляє по воротах внісши м'яч і повів по воротах.

Florida 11-year-old student was arrested and thrown into prison for a crime of the third degree for having brought to school a plastic butter knife.
У Флориді 11-річний учень був заарештований і кинутий у в'язницю за обвинуваченням у злочині третього ступеня за те, що приніс у школу пластиковий ніж для масла.

Having brought her son Tammuz, she called for both queen of the heavens and the godmother.
Довівши її сина Таммуза, вона закликала як богині неба і хресної.

The Russian side confirmed the fact of having brought this armor only in April 2013.
Російська ж сторона підтвердила факт ввезення цієї бронетехніки лише у квітні 2013 року.

Having brought their quantity to eight pieces, we tighten everything and fix it with a thread.
Довівши їхню кількість до восьми штук, стягуємо все і закріплюємо ниткою.

Comets are also suspected of having brought the elements which may have bootstrapped life.
Існують припущення, що комети принесли елементи, які допомогли зародитися життю.

Having brought him home, Alex and a friend realized that this was Escalibur- the legendary sword of King Arthur.
Принісши його додому, Алекс разом із другом зрозуміли, що це Ескалібур- легендарний меч короля Артура.

This flower arrangement is great for sending it to a loved one, having brought a lot of pleasant minutes and a sea of joy.
Подібна квіткова композиція чудово підійде для того, щоб відправити її близькій людині, доставивши чимало приємних хвилин і море радості.

Therefore, having brought a laptop from the cold environment into the warm room, it cannot be instantly turned on.
Тому, занісши ноутбук з холоду в приміщення, його не можна відразу вмикати.

By estimates of Bank for International Settlements, the country with emerging markets for the last 10 years twice increased the debt nominated in dollars, having brought it to the sum of 7.2 trillion dollars.
За оцінками Банку міжнародних розрахунків, країни з ринками, що розвиваються, за останні десять років удвічі наростили свій номінований у доларах борг, довівши його до суми 7, 2 трлн доларів.

To compensate him for having brought the good news, people gave him food or some money.
Щоб компенсувати його за те, що він приніс добрі новини, люди дали йому їжу або гроші.

However, Russian is still firmly entrenched in some former Soviet states, including in Central Asia, where it is widely seen as having brought culture and civilization to the medieval khanates that once ruled the steppes.
Проте, російська мова зберігає міцні позиції в деяких пострадянських країнах, зокрема в Середній Азії, де вона розглядається як провідник цивілізації, що приніс високу культуру в середньовічні ханства, які панували колись над середньоазіатськими степами.

In winter, having brought your guitar inside, leave it in its case/bag for a few hours.
Взимку, після того, як Ви принесли гітару в тепле приміщення після вулиці, залиште її в чохлі/кейсі на пару годин.

Despite Russian aggression and Russian occupation, Ukrainians and the Ukrainian authorities showed their hospitality and made everything they could to organize a truly wonderful event,” the Head of State said and expressed gratitude to Jamala for having brought the Eurovision to Ukraine.
Попри російську агресію та російську окупацію, українці та українська влада показали свою гостинність і зробили все від них залежне, щоб організувати по-справжньому прекрасну подію”,- сказав Президент та подякував співачці Джамалі за те, що вона привезла“Євробачення” до України.

Having brought to life the huge productive forces, people cannot keep them under their reasonable control.
Викликавши до життя могутні продуктивні сили, людство не завжди може поставити їх під свій розумний контроль.

The capsule has arrived in June, having brought the Russian astronaut, the American astronaut and the astronaut of the European Space Agency.
Капсула прибула в червні, доставивши російського космонавта, американського астронавта і астронавта Європейського космічного агентства.

Having brought up to readiness, they should be removed from the fire, open the lid, and even better- discard vegetables in a sieve or colander.
Довівши до готовності, їх слід зняти з вогню, відкрити кришку, а ще краще- відкинути овочі на сито або друшляк.

Having brought the country and people to poverty, blaming their own corruption on the war, profiting on this war, the authorities are ready for any steps to save themselves.
Довівши країну і людей до бідності та злиднів, списуючи власну корупцію на війну, наживаючись на цій війні, влада заради свого порятунку готова на будь-які кроки.

Having brought into the work ornaments, gold, the play of colors, he"smoothes" all the corners that arise, creating a harmonious work of art, arousing interest and aesthetic pleasure.
Внісши в роботу орнаменти, золото, гру кольорів, він"згладжує" всі виникаючі кути, створюючи гармонійний твір мистецтво, що викликає інтерес і естетичне задоволення.

That is, having brought to court the existence of control in the management of the company, as well as targeted non-enforcement actions, which were used by the owner to avoid commitments, he should be attracted to material, and sometimes criminal liability.
Тобто, довівши в суді наявність контролю в управлінні компанії, а також цілеспрямовані неправочинні дії, що були застосовані власником, щоб уникнути зобов'язань, він повинен бути притягнутий до матеріальної, а іноді й кримінальної відповідальності.

Netta, you have brought a great respect to Israel state!
Нетте, ти принесла велику повагу Ізраїлю!

Happily we had brought all vehicles from us across.
На щастя ми принесла всіх транспортних засобів з нами через.

How many troubles and misfortunes it has brought to our people!
Скільки горя та страждань принесли вони нашому народу!

I have brought lunch.
Я принесла обід.

What has brought you joy in children?
Що приносило вам радість в дитинстві?

We have brought these women hope.
Ми дали жінкам надію.

I have brought him home to have a bit of dinner.
Я привіз його додому, щоб трохи вечерю.

A plus, this thing has brought not only joy and positive….
Плюс, щоб ця річ приносила не тільки радість і позитивні….

I have brought unto thee my son.
Я привів Тебе сина мого.

The attacks of alcoholism Edgar Po have brought him to a mental disorder.
Напади алкоголізму Едгара По довели його до психічного розладу.