Що таке ВВЕЗЕННЯ ТОВАРІВ Англійською - Англійська переклад

• import of goods
• importation of goods
• the export of goods
• of import of commodities

Приклади вживання Ввезення товарів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тимчасове ввезення товарів.
Temporary import of goods.

Ввезення товарів у випадку одруження.
Goods imported on the occasion of a marriage.

Легальності ввезення товарів.
Importing goods legally.

Обмеження ввезення товарів до Словаччини.
The importation of goods into Slovakia.

Ввезення товарів із-за кордону називається:.
Importation of goods from abroad is called:.

Яценюк про безмитне ввезення товарів в ЄС.
Yatsenyuk on duty-free import of goods in the EU.

Норми ввезення товарів особистого користування, що перевозяться літаком.
Norms of importation of goods for personal use, transported by airplane.

У п'ятницю Штати введуть тарифи на ввезення товарів з Китаю.
On Friday, the States will impose tariffs on imported goods from China.

Заборонені ввезення товарів в комерційних кількостях, навіть у межах studolarowego.
Prohibited importation of goods in commercial quantities, even within the limit studolarowego.

Люди протестують проти нових митних правил на ввезення товарів в Україну.
New customs regulations for the import of commodities to Ukraine.

Основним засобом обмеження на ввезення товарів в Данію є митний тариф.
The primary tax relevant to the import of goods into India is customs duty.

При в'їзді в Австралію сім'єю квоти, встановлені для безмитного ввезення товарів, підсумовуються.
At the entrance to Australia Family Quota, established for duty-free import of goods, are summarized.

Кабмін продовжив заборону на ввезення товарів із Росії ще на рік.
The Cabinet extended the ban on the import of goods from Russia for another year.

Ввезення товарів в Росію за правилами має на увазі пред'явлення на митниці таких документів:.
Customs clearance of imported products imported to Russia involves the collection of such documents as:.

Азербайджан та Україна заборонили ввезення товарів з окупованих Карабаху і Донбасу.
Ukraine, Azerbaijan ban imports from occupied areas of Donbas and Karabakh.

Пакет документів, передбачених законом, який регулює ввезення товарів, включає наступні:.
The package of documents provided for by law, which regulates the import of goods, includes the following:.

Азербайджан та Україна заборонили ввезення товарів з окупованих Карабаху і Донбасу.
Azerbaijani dictator and Ukraine dictator ban imports from Nagorno-Karabakh and Donbas.

Чому виявлення фактів ввезення товарів може стати причиною спеціальних санкцій в Україні?
Why may the revealed facts of bringing the goods to occupied territories trigger special sanctions in Ukraine?

Раніше Україна продовжила заборону на ввезення товарів з Росії на рік- до 1 січня 2020 року.
Earlier, Ukraine has extended a ban on the import of goods from Russia for a year- until January 1, 2020.

Митної конвенції ввезення товарів для або використання виставках ярмарках зустрічах.
Customs Convention concerning Facilities for the Importation of Goods for Display or Use at Exhibitions Fairs Meetings.

Раніше ми повідомляли, що Україна продовжила заборону на ввезення товарів з Росії на рік- до 1 січня 2020 року.
Earlier, Ukraine has extended a ban on the import of goods from Russia for a year- until January 1, 2020.

По суті, це робило майбутніх конфедератів лобістами вільної торгівлі і противниками високих мит на ввезення товарів.
In fact, this made the future Confederate lobbyists of free trade and opponents of high duties on the importation of goods.

Ввезення товарів, на які поширюється спеціальний режим експорту, здійснюється відповідно до законодавства України.
Export of the goods to which a special export regime is applied is carried out according to the legislation of Ukraine.

Керівники деяких поштових служб заявили про те, що прийняті Радою рішення обмежити ввезення товарів та посилок з-за кордону є спірними і можуть не принести результату.
The leaders of some postal services stated that the decisions taken by the Rada to limit the import of goods and parcels from abroad are controversial and may not have results.

Потрібно, щоб Ізраїль створив можливості для більш широкої громадянської реконструкції, вільного пересування людей і ввезення товарів, а також пришвидшив здійснення проектів.
Israel needed to enable broader civilian reconstruction, free movement of persons and the export of goods, and facilitate the swift implementation of projects.

При цьому було відкрито 7 справ через порушення митних правил ввезення товарів, які включені до реєстру об'єктів права інтелектуальної власності.
During the specified period 7 cases have been started on the violation of customs rules regarding import of goods which are included in the Customs register of intellectual property rights objects.

Для ввезення товарів з-за кордону частіше всього виконуються морськими контейнерними перевезеннями, так як це найбільш затребуваний і практичний формат, активно використовується в міжнародних перевезеннях.
For the import of goods from abroad, most commonly used container shipping, as it is the most popular and practical format is used extensively in international traffic.

Керівники деяких поштових служб заявили про те, що прийняті Радою рішення обмежити ввезення товарів та посилок з-за кордону є суперечливими і можуть не принести результату.
The leaders of some of the postal services said that decisions taken by the Rada to restrict the import of goods and parcels from abroad are controversial and may not yield results.

Конвенції зобов'язує кожну державу-учасника дозволяти тимчасове ввезення товарів(у тому числі транспортних засобів) з загальним умовним звільненням від ввізного мита і податків.
The Convention imposes an obligation onto every member state to allow temporary importation of goods(including vehicles) with the general provisional release from settlement of import duties and taxes.