Що таке POROUS MATERIAL Українською - Українська переклад

• пористий матеріал
• пористого матеріалу

Приклади вживання Porous material Англійська мовою та їх переклад на Українською

Low-density porous materials.
Пористі матеріали з низькою щільністю.

Porous materials make it possible to have nanotechnology under control.
Пористий матеріал дає змогу контролювати нанотехнології.

As a foaming agent when producing porous materials;
В якості піноутворювача при виробництві пористих матеріалів;

The porous material does not absorb moisture, it is covered with glaze.
Щоб пористий матеріал не вбирав вологу, її покривають глазур'ю.

To finish the zone above the tabletop is not suitable porous materials.
Для обробки зони над стільницею не підійдуть пористі матеріали.

Potable water flows through the porous material in the pool, preventing the entry of any garbage.
Підтала вода стікає через пористий матеріал в басейн, перешкоджаючи потраплянню туди будь-якого сміття.

A special feature of powder metallurgy is the ability to produce porous materials.
Особливістю порошкової металургії є можливість виготовляти пористі матеріали.

But they are related to porous materials, so require more careful care and caution when using.
Вони відносяться до пористих матеріалів, тому вимагають більш уважного догляду і обережності при використанні.

It is effective on hard, non-porous surfaces(tile, glass), but useless in the porous material.
Він ефективний на твердих непористих поверхнях(кахлі, склі), але марний на пористому матеріалі.

The principle of gel itself is a kind of porous material without surface charge.
Принцип самого гелю являє собою вид пористого матеріалу без поверхневого заряду.

Smaller particles lead to shorter particle distance and a denser and less porous material.
Менші частки призводять до більш короткої відстані частинок і більш щільний і менш пористий матеріал.

To eliminate them need a special porous material, micropores which could hold these smallest particles.
Для їх усунення необхідний особливий пористий матеріал, мікропори якого змогли б затримати ці найдрібніші частинки.

He told BBC News,"As an ink or solution, we can compose it on a substrate or porous material.
Він розповів BBC News:"Як один з варіантів ми можемо накласти його на підкладку або пористий матеріал.

The membrane is constructed of a porous material that allows water to pass through, but rejects up to 99% of the dissolved solids at the surface.
The виконано з пористого матеріалу, який дозволяє воді проходити через, але відкидає до 99% розчинених твердих речовин на поверхні.

Then the plants are planted in a synthetic porous material resembling glass wool.
Тоді рослини садять в синтетичний пористий матеріал, що нагадує скловату.

Cinder blocks are porous material, weight they are much lighter than brick, therefore, for the construction of a bath of cinder block can be used as tape, and columnar the Foundation.
Шлакоблоки є пористим матеріалом, вага у них набагато легше цегли, тому для будівництва лазні з шлакоблоку можна застосовувати як стрічковий, так і стовпчастий фундамент.

Replacement takes a minimum of time, and when washing a strong porous material to clean very quickly.
Заміна займає мінімум часу, а при промиванні міцний пористий матеріал чиститься дуже швидко.

The porous material is easily crumbling that creates the problem of the choice and fixation of mounting for the installation of electrical equipment, plumbing, furniture, water and gas pipelines.
Пористий матеріал легко кришиться, що в свою чергу, створює проблему вибору і установки кріплення при монтажі електрообладнання, сантехніки, меблів, водо-і газопроводів.

Activated charcoal and medicinal charcoal is a fine-grained, porous material with a sponge-like structure.
Активоване вугілля та лікарський вугілля- це дрібнозернистий пористий матеріал з губчастою структурою.

A characteristic feature of any porous material such as sponge structure is an independent bubbles(pores), that is, each of the bubbles located in the interior of concrete alonehaving no direct connection with the others.
Характерною відмінністю від будь-якого пористого матеріалу, наприклад, губки, є незалежна структура бульбашок(пор), тобто, кожен з бульбашок розташовується в товщі бетону окремо, не маючи прямого зв'язку з іншими.

You can make a hole in the canopy, but it's much more convenient to do this on the table, putting a porous material under the workpiece.
Робити отвори можна навісу, але набагато зручніше здійснювати це на столі, поклавши під заготовку пористий матеріал.

Unglazed clay is a porous material that absorbs odors and anything that gets on its surface(including dishwashing detergent, bacteria that multiply in the case of mold, and products of metabolism of the sprouting grain).
Неглазурована глина є пористим матеріалом, який всмоктує запахи і все, що потрапляє на її поверхню(включаючи засіб для миття посуду, бактерії, що розмножуються у разі виникнення цвілі, та продукти метаболізму проростаючого зерна).

Fire retardant impregnationis used for fire protection of the objects made of porous materials(wood, cloth, paper, etc.).
Вогнезахисне просочування застосовується для об'єктів вогнезахисту, виготовлених з пористих матеріалів(деревина, тканина, папір тощо).

Exfoliated vermiculite is a loose porous material because of scaly particles of silver, gold or yellow color, is spurred by firing vermiculite concentrate- hydromica containing between elementary layers of bound water.
Спучений вермікуліт являє собою сипучий пористий матеріал у вигляді лускових часток сріблястого, золотавого або жовтого кольору, одержуваних прискореним випаленням вермікулітового концентрату- гідрослюд, що містить між елементарними шарами зв'язану воду.

Chemical absorption is also used to remove hydrogen sulfide by passing the gas mixture through a porous material impregnated with a reagent;
Для видалення сірководню використовують також хімічне поглинання шляхом пропускання газової суміші через пористий матеріал, просочений реагентом;

A group of scientists from the University of California at Berkeley created a device of porous material MOF(organometallic structure), placed in a transparent plastic box.
Група учених Каліфорнійського університету в Берклі створила пристрій з пористого матеріалу MOF(металоорганічна конструкція), що розміщується в прозорій пластиковій коробці.

The thick, non-aggressive, low-adhesive gelatin layer makes it possible to lift traces from almost every surface, including porous materials such as paper or cardboard.
Товстий, неагресивний, застиглий шар желатину дозволяє зняти сліди майже з усіх поверхонь, включаючи пористі матеріали, такі як папір та картон.

Insulated packaging containing refrigerated liquid nitrogen(dry shipper), fully absorbed in a porous material containing non-dangerous products.
Ізольовані пакунки, що містять охолоджений рідкий азот(сухий вантаж), повністю абсорбовані в пористому матеріалі, що містить безпечні предмети.

The thick, non-aggressive, low-tack gelatin layer allows traces to be lifted from almost every surface, including porous material such as paper and cardboard.
Товстий, неагресивний, застиглий шар желатину дозволяє зняти сліди майже з усіх поверхонь, включаючи пористі матеріали, такі як папір та картон.