Що таке PORT COMMUNITY Українською - Українська переклад

• портового співтовариства
• портове співтовариство

Приклади вживання Port community Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Port Community Systems.
Портових співтовариств PCS.

Association" Port Community".
Асоціація« Портове співтовариство».

A Port Community System.
Системи портового співтовариства.

The Association" Port Community.
Асоціації« Портове співтовариство.

Port community system.
Інформаційна система портового співтовариства.

Informational Port Community System.
Інформаційну систему портового співтовариства.

Port community» Association Association.
Портове співтовариство» Асоціація.

The Unified Information Port Community.
Єдиної інформаційної портового співтовариства.

The Port Community Information System.
Інформаційної системи портового співтовариства.

The Unified Information Port Community.
Єдиного інформаційного портового співтовариства.

Association" Port community" Association.
Асоціація« Портове співтовариство» Асоціація.

The procedure for issuing passes is carried out through the port community information system.
Процедура оформлення перепусток здійснюється за допомогою інформаційної системи портового співтовариства.

United Port Community Information System.
Єдиної інформаційної системи портового співтовариства.

Single Information Port Community System.
Єдиної інформаційної системи портового співтовариства.

The only true and working tool to achieve these goals, which is confirmed by international experts, is to create a port community system(PCS).
Єдинимвірним і працюючим інструментом для досягнення поставлених цілей, що підтверджують і міжнародні експерти, є створення Системи портового співтовариства(СПС).

International Port Community Systems Association.
Прес Міжнародної асоцації портових співтовариств.

Told about the obstacles arising in the course of the“Single Window” technology commissioning, namely: port community low activity concerning connection to the system.
Розповів про перешкоди, що виникають в процесі впровадження технології єдиного вікна, а саме-пасивність учасників портового співтовариства з підключення до системи.

Ensuring the development of port community information system, informatization of technological processes at seaports;
Забезпечення розвитку інформаційної системи портового співтовариства, інформатизації технологічних процесів у морських портах;

CTIS offers wide range of standard interfaces for electronic data exchange with the leading shipping lines, forwarders and all respective authorities in the port community.
CTIS пропонує широкий спектр стандартних інтерфейсів для електронного обміну даними з провідними судноплавними лініями, експедиторами і всіма відповідними органами в портовому співтоваристві.

It began as a small trading centre and port community on the west bank of the Chao Phraya River some 200 years ago.
Бангкок був заснований, як невеликий торговий центр і портове співтовариство на західному березі річки Менам-Чао-Прая, приблизно 200 років тому.

Establishing a port community system in the Odessa Region may become a first step towards building a national Single Window with all the positive implications on limiting bureaucracy, corruption and integration with Europe in terms of international supply chains.
Створення системи інформаційного обслуговування портового співтовариства в Одеській області стане першим кроком до національного"єдиного вікна" з усіма пов'язаними з цими позитивними зрушеннями для підвищення ефективності, обмеження бюрократичних процедур, боротьби з корупцією і реальної інтеграцією з Європою в плані міжнародних ланцюжків постачань.

Bangkok is known as the central of small trade and port community of the west coast of Chao Phraya river about 200 years ago.
Бангкок був заснований, як невеликий торговий центр і портове співтовариство на західному березі річки Менам-Чао-Прая, приблизно 200 років тому.

Within the framework of the Port Community Information System(PCIS) introduction to date 550 electronic orders(1,200 containers) have been issued by the Port..
У рамках впровадження Інформаційної системи портового співтовариства( ІСПС), в порту на сьогоднішній день оформлено понад 550 електронних нарядів( 1200 контейнерів).

Bangkok started its journey just as a small trading centre and port community on the west bank of the Chao Phraya River some 200 years ago.
Бангкок був заснований, як невеликий торговий центр і портове співтовариство на західному березі річки Менам-Чао-Прая, приблизно 200 років тому.

The seminar focused in particular on Port Community System(IPCS) in Odesa as a key product of the cooperation project between UNECE and Ukrainian public and private partners.
Зокрема, розмову було присвячено Інформаційній системі портового співтовариства(ІСПС) в Одесі, яка є ключовим елементом спільного проекту ЄЕК ООН й українських державних й приватних сторін.

History of Bangkok says that the city began as a small trading center and port community on the west bank of the Chao Phraya river in approx than 2000 years ago.
Бангкок був заснований, як невеликий торговий центр і портове співтовариство на західному березі річки Менам-Чао-Прая, приблизно 200 років тому.

This is the first step in creating the Unified Information Port Community(UIPC) under“Single Window- Local Solution” Project implemented in the operations area of Pivdenna Customs and ports of“Big Odessa”.
Це перший етап створення Єдиного інформаційного портового співтовариства(ЄІПС) у рамках проекту"Єдине вікно- локальне рішення" в зоні діяльності Південної митниці та портів"Великої Одеси".

The step-by-step approach of this initiative, will lead from a Port Community System in Odessa to a maritime, transport Single Window, and furthermore to a future national, trade and Customs Single Window.
Покроковий підхід ініціативи вестиме від системи портового співтовариства(ІСПС) в Одесі до морського, транспортного«єдиного вікна», і далі до майбутнього національного, торгового й митного«єдиного вікна».