Що таке PORT OF ENTRY Українською - Українська переклад

• порту прибуття
• порту в'їзду

Приклади вживання Port of entry Англійська мовою та їх переклад на Українською

Port of Entry.
З порту в'їзду.

Next, you will talk to a Citizenship and Immigration Canada(CIC) Officer at the Port of Entry.
Далі, ви будете говорити з Імміграційним співробітником в порту в'їзду.

Port of Entry Information.
Порти вводу-виводу інформації.

Treasury could sanction anyone who owns, controls or operates a port of entry in North Korea.
Під обмежувальні заходи можуть потрапити і ті, хто володіє, контролює або працює в будь-якому північнокорейському порту.

The Tornillo Port of Entry a U S Customs and Border Protection.
Та Tornillo Port of Entry об'єкт Прикордонно митної.

Britain sent a Royal Navy force from Halifax to capture Castine and turn it into a customs port of entry.
Великобританія направила сили Королівського флоту з Галіфакса, щоб захопити Castine і перетворити його в митний порт в'їзду.

Larvik is the port of entry to Telemark and it is no further from Larvik to Geilo than it is from Oslo to Geilo.
Ларвік є портом входу в Телемарк і не далі від Ларвік до Гейло, ніж з Осло в Гейло.

You may then board a plane or ship and present both the visa and passport to the border agent at your port of entry into the USA.
Потім ви можете сісти на літак або корабель і присутній як візи та паспорти до прикордонного агента у вашому порту в'їзду в США.

While Havana is by far the most popular port of entry, there are also flights available to Santiago de Cuba from some of Cuba's nearest Caribbean neighbours, Jamaica and Haiti.
Хоча Гавана на сьогодні є найпопулярнішим портом в'їзду, Є також доступні рейси до аеропорту Антоніо Масео від деяких найближчих сусідніх країн Карибського басейну, Ямайки та Куби.

For air cargo/ cargo reaching the sea, from countries outside the EEA, T-1 is done at the airport/ port of entry authorized agent.
На авіавантажі/вантажі, які йдуть морем, з країн, що не входять в ЄЕС, Т-1 робиться безпосередньо в аеропорту/порту прибуття уповноваженим агентом.

It concentrates most of the economic activity of the island, and is the main port of entry to Crete for the majority of visitors and commodities.
Вона концентрується велика частина економічної діяльності острова, і є головним портом в'їзду на Крит для більшості відвідувачів і товарів.

I also think it's definitely worth noting that you can present yourself for asylum anywhere, it doesn't have to be a port of entry.
Я також думаю, що це, безумовно, варто відзначити що ви можете представити себе за притулок в будь-якому місці, це не обов'язково має бути портом в'їзду.

Twenty miles outside of El Paso, Texas, along the U.S.-Mexico border, sits the Tornillo Port of Entry, a U.S. Customs and Border Protection facility.
У двадцяти кілометрах від Ель-Пасо, штат Техас, вздовж кордону США та Мексики, розташовано Tornillo Port of Entry, об'єкт Прикордонно-митної служби США.

Until the process is complete, some immigrant visa holders will still need to hand-carry a packet of documents in a sealed envelope to the U.S. Port of Entry.
До завершення даного процесу деяким заявникам, які мають імміграційну візу, буде необхідно мати при собі пакет документів в конверті після приїзду в порт прибуття в Сполучені Штати.

They include: visa denial, green card denial, naturalization denial, expedited removal at a port of entry, deportation or removal from the USA.
Вони включають в себе: відмова у візі, зелений відмова карти, натуралізація відмова, прискорене видалення в порту в'їзду, депортація або видалення з США.

Pan American Field was built on 116 acres of land on 36th Street and was the only mainland airport in the eastern United States that had port of entry facilities.
Панамериканське поле було побудовано на 46 гектарах землі на 36-й вулиці і було єдиним материковим аеропортом на сході Сполучених Штатів, що мав порти в'їзних споруд.

For the goods delivered by air/sea from the countries outside the EC, Т-1 is issued directly at the air/port of entry by the authorized agent.
На авіавантажі/ вантажі йдуть морем, з країн, що не входять в ЄЕС, Т-1 робиться прямо в аеропорту/ порту прибуття уповноваженим агентом.

Given that on other occasions mentioned in this overview, the virus came in through a major(air)port city, it looks likely that in this case the capital Santo Domingo might have been the port of entry.
Враховуючи, що в інших випадках, згаданих у цій статті, вірус потрапив до країн через велике(повітряне) портове місто, цілком ймовірно, що в цьому випадку«портом прибуття» вірусу могла бути столиця Санто-Домінґо.

For the goods delivered by air/sea from the countries outside the EC, Т-1 is issued directly at the air/port of entry by the authorized agent.
На авіавантажі/вантажі, що надходять морем, з країн, які не входять до складу ЄС, Т-1 оформлюється уповноваженим агентом прямо в аеропорті/порті прибуття.

If you have a criminal record or you have been refused entry to the UK before, it's probably a good idea to apply for a visa before you show up an an airport or port of entry, just to be safe.
Якщо у вас є судимості або ви було відмовлено у в'їзді до Великобританії раніше, це, ймовірно, хороша ідея, щоб подати заяву на отримання візи, перш ніж ви показуєте в аеропорт або порт входу, на всякий випадок.

The application for asylum can be filed only by an individual who is already in the United States or is at its port of entry: for example, a US airport.
Клопотання про надання притулку може бути подано тільки фізичною особою, яка вже знаходиться в США або перебуває у порту прибуття: наприклад, в аеропорту США.

News in Brief: The measure of 72-hour Transit Visa Exemption for Foreign Nationals for citizens from 53 countries destined for a third country(region) with booked connecting flight goes into at the port of entry of the Baiyun Airport of Guangzhou.
Новини в короткий термін: Міра 72-годинного звільнення від транзитних віз для іноземців для громадян країн 53, призначених для третьої країни(регіону) із заброньованим сполученням, здійснюється в порт в'їзду до аеропорту Байюнь Гуанчжоу.

Ports of entry and exit.
Порти входу і виходу.

FMM visas are issued by airlines and are also available at ports of entry.
FMM візи видаються авіакомпанії, а також доступні в портах в'їзду.

There are 327 officially designated ports of entry and an additional 14 pre-clearance locations[6] in Canada, Ireland and the Caribbean.
Портів ввезення офіційно визнані та, додатково, 14 територій попереднього очищення є у Канаді, Ірландії та на території Карибів.

It will probably be used by Customs and Border Protection officers at ports of entry.
Це, ймовірно, буде використовуватися митної та прикордонної охорони посадових осіб в портах в'їзду.

More than 20,000 of the organization's officers ensure the safety of the nation to the screening passengers and cargo in more than 300 ports of entry.
Більш, ніж 20 .000 службовців митно-прикордонної служби охороняють безпеку нації, проводячи сортування пасажирів та вантажів у більш ніж 300 портах в'їзду.

Alexandria and Port Said on the Mediterranean Sea, and Suez and Nuweiba on the Red Sea are ports of entry for visitors, but as a result of political unrest in the Middle East we have suspended our ferry booking service to Egypt.
Олександрія та Порт-Саїд на березі Середземного моря і Суец і Нувейба на Червоному морі є порти входу для відвідувачів, але в результаті політичних хвилювань на Близькому Сході ми призупинили нашу службу бронювання порома в Єгипет.

Nationals of countries which require visas to enter Zambia for the purpose of visiting friends or relatives should be issued with visas at Zambian Missions abroad or ports of entry.
Громадяни країн, яким потрібні отримати візи для в'їзду в Замбію з метою відвідування друзів або родичів, можуть отримати такі категорії віз в будь-якому порту в'їзду або в замбійських представництвах за кордоном.