Що таке PORTUGAL AND IRELAND Українською - Українська переклад

• португалії та ірландії
• португалія та ірландія

Приклади вживання Portugal and ireland Англійська мовою та їх переклад на Українською

Portugal and Ireland have similar rules.
Португалія та Ірландія мають схожі правила.

Spending is only anticipated to decrease during 2011 in Portugal and Ireland.
Зниження порівняно з 2017 роком прогнозується лише в Португалії та Греції.

Portugal and Ireland to be given more bailout repayment time.
Ірландія та Португалія отримають додатковий час для виплати позик.

Spending is only anticipated to decrease during 2011 in Portugal and Ireland.
Зниження в порівнянні з 2017 роком прогнозується тільки в Португалії і Греції.

In June 2007, Euro Millions opened in Portugal and Ireland, an additional service- Euro Millions Plus.
У червні 2007 року Євро Мільйони відкритий в Португалії та Ірландії, додаткову послугу- Євро Мільйони Плюс.

European finance ministers announced a seven-year extension to the average maturity for bailout loans given to Portugal and Ireland.
Минулого тижня міністри фінінсів ЄС схвалили пролонгацію кредитів для Португалії та Ірландії на сім років.

Only in Poland, Portugal, and Ireland did more than 10% of the young say they attended church services at least once a week.
Лише в Польщі, Португалії та Ірландії більше 10% молоді сказали, що відвідують богослужіння принаймні раз на тиждень.

That perhaps the bailiffs will not go after the Portugal and Ireland next.
Що фінансова поліція, можливо, наступного разу не завітає до Португалії та Ірландії.

Only in Poland, Portugal and Ireland did more than 10% of young people say they attend religious services at least once a week.
Лише в Польщі, Португалії та Ірландії більше 10% молоді сказали, що відвідують богослужіння принаймні раз на тиждень.

It has the money to fortify its banks against the default of Greece- and Portugal and Ireland, if need be.
Вона має гроші на зміцнення своїх фінустанов у випадку дефолту Греції, а також Португалії та Ірландії, якщо буде така потреба.

Only in Poland, Portugal and Ireland did more than 10% of young people say they attend services at least once a week.
Тільки в Польщі, Португалії та Ірландії більше 10% молодих людей сказали, що відвідують служби не рідше одного разу на тиждень.

In 2018 annual price growth is forecast to be highest in Portugal and Ireland, both at 8.5%, followed by the Netherlands at 7%.
Очікується, що в поточному році підвищення вартості буде найвищим в Португалії і Ірландії- на 8,5%, а також в Нідерландах- на 7%.

Only in Poland, Portugal and Ireland did more than 10% of young people say they attend services at least once a week.
Лише у Польщі, Португалії та Ірландії молодих людей, які стверджують, що відвідують церковні служби не рідше разу на тиждень, більше 10%.

Euro, so it was expected that Rome will seek financial assistance from the European Union(EU) and the IMF, as is already done in Greece, Portugal and Ireland.
Євро, тому очікувалося, що Рим звернеться за фінансовою допомогою до Євросоюзу(ЄС) і МВФ, як це вже зробили Греція, Португалія та Ірландія.

Only in Poland, Portugal, and Ireland did more than 10 percent of the young say they attended church services at least once a week.
Тільки в Польщі, Португалії та Ірландії більше 10% молодих людей сказали, що відвідують служби не рідше одного разу на тиждень.

He paid attention to the fact that over the past two-three years, four countries-- Greece, Spain, Portugal and Ireland-- had received €400 billion from the European Union.
При цьому, щоб читачі розуміли, за останні 2-3 роки чотири країни- Греція, Іспанія, Португалія та Ірландія- отримали від Євросоюзу 400 млрд євро.

Only in Poland, Portugal, and Ireland did more than 10 percent of the young say they attended church services at least once a week.
Лише у Польщі, Португалії та Ірландії молодих людей, які стверджують, що відвідують церковні служби не рідше разу на тиждень, більше 10%.

The Balance of Payments Assistance facility(used for Hungary and Romania) has unused funds of $47.5 billion and the European Financial Stability Mechanism(used for Portugal and Ireland) has about $15.8 billion of unused funds.
Вона має невикористані$47, 5 мільярдів, а Європейський механізм фінансової стабільності(застосований для Португалії та Ірландії) має приблизно$15, 8 мільярдів невикористаних коштів.

Greece, Portugal and Ireland don't just need to have their debts written off, they need to have a 30 to 40 per cent depreciation of their real exchange rate,” he told the conference.
Греції, Португалії та Ірландії потрібно не просто списання їхніх боргів, вони повинні знецінити свої валютні курси на 30-40 відсотків», каже він.

Credit booms fostered by interest-rate convergence would eventually turn into bust and sustained economic collapses in Greece, Spain, Portugal, and Ireland once credit dried up in the immediate aftermath of the crisis in the US.
Кредитний бум у результаті конвергенції відсоткових ставок призвів до краху та поставив під загрозу економічне зростання у Греції, Іспанії, Португалії та Ірландії, щойно кредити вичерпалися внаслідок кризи в США.

At the same time, far-flung EU countries such as France, Belgium, Spain, and especially Portugal and Ireland, almost do not buy Ukrainian finished goods, limited to small amounts of metallurgical semi-finished products or crude sunflower oil.
Водночас такі віддалені країни ЄС, як Франція, Бельгія, Іспанія й особливо Португалія та Ірландія, майже не купують української готової продукції, обмежуючись незначними обсягами металургійних напівфабрикатів чи сирою соняшниковою олією.

The Balance of Payments Assistance facility(used for Hungary and Romania) has unused funds of $47.5 billion and the European Financial Stability Mechanism(used for Portugal and Ireland) has about $15.8 billion of unused funds.
Європейська програма підтримки платіжного балансу(застосована для Угорщини та Румунії) має невикористані$47, 5 мільярдів, а Європейський механізм фінансової стабільності(застосований для Португалії та Ірландії) має приблизно$15, 8 мільярдів невикористаних коштів.

Italy's longtime prime minister, Silvio Berlusconi, was forced to resign after the price Italy has to pay to borrow money rose to over 7 percent last week, the rate at which Greece, Portugal, and Ireland had to seek emergency rescue aid from their eurozone partners and the International Monetary Fund(IMF).
Колишній прем'єр-міністр Італії Сільвіо Берлусконі був змушений піти у відставку після того, як минулого тижня ціна запозичень для Італії сягнула 7%, рівня, поза яким Греція, Португалія та Ірландія були змушені звертатися по міжнародну допомогу від партнерів по єврозоні та Міжнародного валютного фонду.

Ireland, Portugal and Malta are still undecided whether or not to join.
Ірландія, Португалія та Мальта все ще не визначилися, чи захочуть вони приєднуватися чи ні.

On 4 October 2013, Klaiman called up for the senior team, towards the matches against Portugal and Northern Ireland.
Жовтня 2013 року Кляйман був викликаний до головної збірної країни для участі в матчах проти Португалії та Північної Ірландії.

The Spanish economy is twice as large as Portugal, Greece and Ireland combined.
Економіка Італії вдвічі більша, ніж Греції, Португалії та Ірландії разом узятих.

The EFSF has already backed loans for Greece, Ireland and Portugal.
МВФ вже надав кредити стабілізації Греції, Ірландії та Португалії.

It is worth noting that this new mechanism will not affect the financial condition of bond holders Portugal, Ireland and other EU countries.
Варто відзначити, що при цьому новий механізм ніяк не відіб'ється на фінансовому стані власників облігацій Португалії, Ірландії та інших країн Євросоюзу.

Economies of European countries like Portugal, Ireland, Greece and Spain, show a mixed picture.
Економіки таких європейських країн, як Португалія, Ірландія, Греція та Іспанія, демонструють змішану картину.