Що таке ПОРТУГАЛІЇ ТА Англійською - Англійська переклад

• portugal and
• portuguese and

Приклади вживання Португалії та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кордон Португалії та Іспанії.
Spain and Portugal Border.

Особливо цінується в Португалії та Японії.
He is particularly interested in Mexico and Japan.

Жителі Португалії та Бразилії без проблем розуміють один одного.
Brazilian and Portuguese people can not understand each other.

Його фільми отримували премії в Португалії та Іспанії.
It has won awards in Spain and Portugal.

Азорські острови- це автономний регіон Португалії та громада островів Середньої Атлантики.
The Azores is an autonomous region of Portugal and a community of Mid-Atlantic islands.

Португальська мова- це державна мова Португалії та Бразилії.
Portuguese is the national language of both Portugal and Brazil.

IPhO 2018 підтримується урядом Португалії та державними та приватними партнерами.
The IPhO 2018 is supported by the Government of Portugal and by public and private partners.

Перший матч 20 червня- гра збірних Португалії та Марокко.
June 20 started with the match between Portugal and Morocco.

В Італії, Польщі, Португалії та Іспанії за четвергом 4 жовтня цього року слідувала п'ятниця 15 жовтня.
In Italy, Poland, Portugal, and Spain, October 4 of this year is followed directly by October 15.

Peugeot 607 отримав популярність як таксі в Португалії та країнах Бенілюксу.
The Peugeot 607 was frequently used as a taxi in France and Portugal.

Зараз експозицію складає філателістична продукція Португалії та Люксембурга.
Now there is different philatelic production from Portugal and Luxembourg.

В Італії, Польщі, Португалії та Іспанії за 4 жовтня цього року відразу настало 15 жовтня.
In several countries(Italy, Poland, Portugal, and Spain) October 4 of that year was followed directly by October 15.

Економіка Італії вдвічі більша, ніж Греції, Португалії та Ірландії разом узятих.
Spain's economy is double the size of Greece, Ireland and Portugal combined.

Важливий порт і торговий пункт часів колоніального панування Португалії та Голландії.
The location was an important port and trading point during the Portuguese and Dutch colonial eras.

Популяція Португалії та Макану продовжує зберігати свою присутність, але, як очікується, більшість населення- це китайці.
The Portuguese and Macanese population continues to maintain a presence, but most of the population is native Chinese.

Важливий порт і торговий пункт часів колоніального панування Португалії та Голландії.
Its location was an important port and trading point during the Portuguese and Dutch colonial times.

Лише в Польщі, Португалії та Ірландії більше 10% молоді сказали, що відвідують богослужіння принаймні раз на тиждень.
Only in Poland, Portugal, and Ireland did more than 10% of the young say they attended church services at least once a week.

Водночас Аргентина, Бразилія, Венесуела та Уругвай відкликали своїх послів з Іспанії, Італії, Португалії та Франції.
Brazil, Argentina, Uruguay, and Venezuela are recalling their representatives from France, Italy, Spain, and Portugal.

Популяція Португалії та Макану продовжує зберігати свою присутність, але, як очікується, більшість населення- це китайці.
The Portuguese and Macanese populations continue to maintain a presence but, as expected, most of the population is native Chinese.

Таким чином, виконком FIFA вибирав із заявок Росії, Англії, а також спільних проектів Іспанії- Португалії та Бельгії- Нідерландів.
Thus, the executive committee of FIFA chose from the applications of Russia, England, as well as joint projects of Spain- Portugal, and Belgium- the Netherlands.

Тільки в Польщі, Португалії та Ірландії більше 10% молодих людей сказали, що відвідують служби не рідше одного разу на тиждень.
Only in Poland, Portugal, and Ireland did more than 10 percent of the young say they attended church services at least once a week.

Хронологічно фільм також охоплює період освіти штату Ріу-Гранді-ду-Сул і територіальні суперечки між королями Португалії та Іспанії.
The film also features the period of formation of the State of Rio Grande de Sul and the dispute of territory between the Portuguese and Spanish crowns.

Лише у Польщі, Португалії та Ірландії молодих людей, які стверджують, що відвідують церковні служби не рідше разу на тиждень, більше 10%.
Only in Poland, Portugal, and Ireland did more than 10 percent of the young say they attended church services at least once a week.

Сім профспілок, які представляють бортпровідників з п'яти різних країн- Бельгії, Італії, Нідерландів, Португалії та Іспанії,- підтримали цю кампанію.
Seven unions representing flight attendants from five different countries- Belgium, Italy, the Netherlands, Portugal, and Spain- have backed the walkout.

Серед інших підозрюваних- колишній міністр, колишній голова найбільшого банку Португалії, який став банкрутом, екс-голова найбільшої телекомунікаційної компанії Португалії та його заступник.
Other suspects include a former government minister, the one-time head of Portugal's largest listed bank, which went bankrupt, and Portugal Telecom's former….

Подорож завершиться, коли корабель пройде через Суецький канал до Середземномор 'я, а потім західними узбережжями Іспанії, Португалії та врешті повернеться до Великої Британії.
The trip will then end with a passage through the Suez Canal to the Mediterranean, then up the west coasts of Spain and Portugal back to the UK.

Потім вони перенаправляються до терміналу в Париж за допомогою послуг маршрутного поїзду, і далі до Іспанії, Португалії та інших західноєвропейських країн через автоперевезення.
They are, next, forwarded to the terminal in Paris using unit train services, and then onward to Spain, Portugal, and other Western European countries with road transportation.

Подорож завершиться, коли корабель пройде через Суецький канал до Середземномор 'я, а потім західними узбережжями Іспанії, Португалії та врешті повернеться до Великої Британії.
The trip will come to its end with a passage through the Suez Canal to the Mediterranean, then Spain and Portugal, then back to the United Kingdom.