Що таке POSSIBILITY OF HAVING Українською - Українська переклад

• можливість мати

Приклади вживання Possibility of having Англійська мовою та їх переклад на Українською

There's always the possibility of having less.
І завжди є можливість отримати меншу.

(possibility of having a therapy as part of the holiday).
(Можливість лікування в рамках реабілітаційного періоду).

It reduces the possibility of having cancer.
Це зменшує можливість розвитку раку.

So, you decided that either you or your husband should put an end to the possibility of having children.
Отже, ви вирішили, що або ви, або ваш чоловік повинні поставити крапку на можливості мати дітей.

There is a possibility of having extra places.
Є можливість для додаткових місць.

(Jveux well put an engine 2cv tested) I 1 possibility of having another.
(Я повинен встановити движок 2cv, щоб спробувати) У мене є можливість мати ще один 1.

The possibility of having recourse to the procedure referred to in Article 6.
Можливість застосовувати процедуру, зазначену у Статті 6.

Kiss stomach?" and discussed the possibility of having children.
Kiss stomach?» і обговорили можливість завести дітей.

You have the possibility of having a garden inside your home that can also separate some rooms.
У вас є можливість зробити сад у вашому домі, який також може відокремлювати кімнати.

I love the Chinese people and I hope there is the possibility of having good relations.
Я люблю китайський народ, і я сподіваюся, що є можливість мати хороші відносини, хороші стосунки.

Intruders very charmed by the possibility of having already domesticated grazing Gods in their own household.
Зловмисників вельми приваблює можливість мати пасовище приручених Богів у власному домашньому господарстві.

To do this they are not going to school and getting a possibility of having a better future.
Вони не вступають в університет, і не отримують шансу здобути для себе кращу професію.

In this volume of interference about the possibility of having children can be forgotten, and the symptoms of premature menopause are quite heavy and poorly amenable to correction.
При такому обсязі втручання про можливості мати дітей можна забути, а симптоми передчасного клімаксу досить важкі і погано піддаються корекції.

For families with autism history in their background has a bigger possibility of having kids with the disorder.
Для сімей з аутизмом історії в їх фоні має більшу можливість мати дітей з розладами.

Scientists at the University of the United States conducted studies that examined the relationship between working conditions and the possibility of having children.
Вчені університету США провели дослідження, в яких вивчили зв'язок між умовами роботи і можливістю мати дітей.

In Great Britain, it's possible to hedge against the possibility of having more than one baby by buying special insurance.
Тому в Великобританії можна захиститися від можливості народити більше однієї дитини, придбавши спеціальну страховку.

In civil matters one can scarcely conceive of the rule of law without there being a possibility of having access to the courts”.
І в цивільних справах навряд чи можна уявити верховенство права без можливості мати доступ до суду”.

If we can get rid of Fidel Castro then that derisks the possibility of having this communist nation right off of the Florida coast.
Якщо ми позбавимось від Фіделя Кастро, то зникне ризик мати по сусідству з побережжям Флориди комуністичну державу".

And in civil matters one can scarcely conceive of the rule of law without there being a possibility of having access to the courts.
Важко собі уявити верховенство права в цивільно-правових справах без можливості одержати доступ до правосуддя.

The social and economic development of our country depends on the possibility of having- in the management staff of private and government institutions- people able to own com…+.
Соціально-економічний розвиток нашої країни залежить від можливості мати в управлінні співробітниками приватних і державних установ-людей, здатних власну всеосяжну…+.

The Idea of margin trading is that speculative interests on FOREX can be met without making real money supply, which reduces overhead costs incurred last, and gives the possibility of having a small account in USD open position for buying, and selling a large quantity of another currency.
Ідея маржинальної торгівлі полягає в тому, що спекулятивні інтереси на Forex можна задовольнити, не здійснюючи реального постачання грошей, що скорочує накладні витрати з переміщення останніх, і дає можливість, маючи невеликий рахунок у доларах, відкривати позиції, як з купівлі, так і з продажу великої кількості іншої валюти.

He considered that the changes in regime for the death row prisoners, especially the possibility of having outdoor walks and natural light in their cells, had improved their health conditions.
Він підтвердив, що зміни в режимі для засуджених до смертної кари, особливо можливість мати щоденні прогулянки та природне освітлення в камерах, покращили їх стан здоров'я.

Our Ukrainian friends not only want to create a gas transport consortium but also want the possibility of having a stake in production assets on Russian territory.
Наші українські партнери хотіли б не тільки створити газотранспортний консорціум, але хотіли б мати можливість ввійти в добувні активи на території Російської Федерації.

Any repetitions found in the contents of some theorems(redundance) is intentional, and the possibility of having various different formulations according to theorem N8(paragraph 2.3), is also employed.
Будь-які повтори, виявлені в змісті деяких теорем(надмірність), є навмисними, і також використовується можливість мати різні формулювання згідно з теоремою N8(стаття«Принципи законів природи», пункт 2.3).

To attract the attention of sponsors, famous photographers and journalists known publications, the possibility of having invitations to fashion shows advertising and should be a lot of different directions.
Для залучення уваги спонсорів, відомих фотографів і журналістів відомих друкованих видань, можливості мати запрошення надефіле-реклами має бути багато і різного спрямування.

On the other hand, in the second case, if the person you're having casual sex with is your true friend, you can weigh the possibility of having something more with them, talking about it and seeing why it is or isn't feasible.
З іншого боку, якщо людина, з якою ви зазвичай займаєтесь сексом, є вашим справжнім другом, ви можете зважити можливість мати щось більше з ним, поговорити про це і зрозуміти, чому це є або не є можливим.