Що таке ШАНСУ Англійською - Англійська переклад

• chance
• opportunity
• chances

Приклади вживання Шансу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Жодного шансу курінню!
No chance for the goalie!

Пан Леппер не використав цього шансу.
Captain Leeth took no chances.

У нас не буде іншого шансу, ви знаєте це.
I don't take chances, you know that.

Історія не часто дає другого шансу.
History does not often grant second chances.

Хто позбавляє Харків шансу на розвиток?
Hto pozbavlyaС Kharkiv chances of rozvitok?

Головне- не втратити часу і шансу.
It is more important not to waste time and opportunities.

Хто їх ігнорує, той не має шансу на перемогу.
Who ignores it, has no chances to win.

У них немає шансу навіть потрапити у другий тур.
But there is no way they even reach the second round.

Я не бачу в такій політиці шансу на успіх.
I do not see any chances for success in such a policy.

Чоловіки, не втрачайте шансу погомоніти з дружиною!
Men, don't miss an opportunity to comfort your wife!

Такий варіант також не залишає тільту жодного шансу тривати.
This option also does not leave tilt any chances.

Другого такого шансу в нас може не бути ніколи.
There may never be another opportunity like this in our lives.

Навіть коли не залишається жодного шансу, вони не здаються.
When there is no opportunity, they will not give up.

Тепер у тебе немає шансу робити вигляд, що ти не в курсі.
You no longer have the option to pretend you didn't know.

Навіть якщо ви самотня, ви хочете дати цьому шансу.
Even if you are tall, you will want to give this an opportunity.

І в нас не буде другого шансу не віддати ворогу свою країну.
We can't give him another chance to further wreck our country.

Що люди роблять помилки і заслуговують другого шансу.
We believe that people make mistakes and deserve second chances.

Україна ніколи не упускає шансу втратити свій шанс».
The European Union never misses an opportunity to miss an opportunity.”.

Актор просто працював над собою і чекав свого шансу.
He has been working out on his own, and waiting for an opportunity.

Не упустіть свого шансу здобути якісну та престижну професію!
Don't miss your opportunity to get a quality and beautiful work!

Легко забути, що немає більше другого шансу для людства.
It is easy to forget that there are no more second chances for humanity.

Дуґале, нема шансу, що копну Єпископа Бренена в сідницю.
Dougal, there's no way I will be able to kick Bishop Brennan up the arse.

Майбутнє країни в наших руках- не втрачаймо цього шансу.
The future of he country is at stake and we cannot waste this opportunity.

Ми не лише позбавимось шансу стати сучасними й цивілізованими.
This is beyond just missing our chance of being modern and civilized.

Якщо зупинилися в Римі, то не упустите шансу відвідати Ватикан.
When in Rome, you can't miss the opportunity to visit Vatican City too.

Майбутнє країни в наших руках- не втрачаймо цього шансу.
The future of our software is in our hands, lets not waste these opportunities.

Особливо відколи дізналась, що вони не мали б більшого шансу де-небудь в іншому місці.
Who knew whether she would have had the opportunity anywhere else.

Він розірвався за три метри від неї, не залишаючи жодного шансу.
It landed just three meters beside her, leaving no chances for survival.

Немає абсолютно жодного шансу побачити і пропустити a nie номер без зустрічі.
There is absolutely no chance of being seen and missed a nie number without an appointment.

Вбивці, які вилили на жінку сірчану кислоту, не залишили їй шансу.
The murderers that threw acid in her face did not leave her any chances.