Що таке POSSIBLY EVEN Українською - Українська переклад

• можливо навіть
• може навіть
• можливий навіть

Приклади вживання Possibly even Англійська мовою та їх переклад на Українською

Possibly even now.
Це можливо і зараз.

She was seduced and possibly even raped.
Тобто вона була задушена, перед чим, можливо, ще й зґвалтована.

Possibly even failure.
А можливо і провал.

It doesn't matter if the individual being mistreated, possibly even killed, is in Bahrain or in London.
Не має значення, де з кимось погано обходяться чи навіть можуть убити: чи в Бахрейні, чи Лондоні.

Possibly even a city.
Можливий навіть град.

Nevertheless, these phones suffer from typical for this type of apparatus"disease", possibly even to a greater extent.
Тим не менше, ці телефони страждають від типових для даного типу апаратів"хвороб", можливо навіть більшою мірою.

Possibly even safer.
А можливо і безпечніше.

A thin line will tell about short-term relationships and possibly even serious relationships, which, however, will not lead to a wedding.
А тоненькі лінії повідають про короткострокові зв'язках і можливо навіть серйозних відносинах, які, однак, не приведуть до весілля.

Possibly even your own.
Може навіть самому собі.

The technology we have offered to us today makes it possible for us to discover in new and more convenient and possibly even more convenient ways.
Технологія, яку ми маємо в наявності для нас сьогодні дозволяє нам вивчати на нових, більш зручних і, можливо, ще більш зручні способи.

Possibly even Oklahoma.
І можливо навіть в Ikea.

The military spent many years in the thrall of radical Islamists, and returns home a different person, and possibly even classified a terrorist.
Військовий провів багато років в полоні у радикальних ісламістів і повертається додому зовсім іншою людиною, а можливо, ще й засекреченим терористом.

Possibly even a majority.
Цілком можливо, що навіть більшість.

From this we conclude that the main shades we have will be brown, yellow, green, orange, terracotta, brick, and possibly even marsh green.
З цього робимо висновок, що основними відтінками у нас будуть коричневий, жовтий, зелений, оранжевий, теракотовий, цегляний, і можливо навіть болотно-зелений.

Possibly even a reversed effect.
Можливий навіть зворотний ефект.

In that case, you would want to make sure you're using HTTPS on all sites that support it, and possibly even use a VPN to encrypt all your traffic when you're away from home.
У цьому випадку ви хочете переконатися, що ви використовуєте HTTPS на всіх сайтах, які його підтримують, і, можливо, навіть використовувати VPN для шифрування всього вашого трафіку, коли ви не вдома.

Or possibly even from a younger age.
Можливо, ще й із молодшого віку.

Bacterial cellulose is actually already being used for wound healing, and possibly in the future for biocompatible blood vessels, possibly even replacement bone tissue.
Бактеріальна целюльоза вже використовується для загоєння ран, і можливо у майбутньому буде використовуватись для біосумісних кров'яних судин, можливо навіть для заміни кісткової тканини.

Possibly even for those who voted for him.
Може й ті, хто за них голосував.

If emissions of carbon dioxide continue to grow at current rates, then the level of the gas in the atmosphere will likely double, or possibly even triple, from pre-industrial levels during the 21st century.
Якщо викиди вуглекислого газу продовжать рости нинішніми темпами, то рівень газу в атмосфері, імовірно, подвоїться або, можливо, навіть потроїться, протягом 21-го століття.

Possibly even throughout Western society.
Навіть, можливо, і спільно із західними компаніями.

White box testing simulates what might happen during an"inside job" or after a"leak" of sensitive information, where the attacker has access to source code, network layouts, and possibly even some passwords.
Тестування методом білої коробки моделює, що може статися під час«внутрішньої роботи», або після«витоку» конфіденційної інформації, коли зловмисник має доступ до вихідного коду, мережних схем, і, можливо, навіть деякі паролі.

She would possibly even ditch her pal for half the evening, depending how fascinated by you she is.
Вона може навіть кинути її подруга за пів ніч, в залежності від того, наскільки зацікавлений у вас вона.

White box testing simulates what might happen during an“inside job” or after a“leak” of sensitive information, where the attacker(malicious insider) has access to source code, network layouts, and possibly even some passwords.
Тестування методом білої коробки моделює, що може статися під час«внутрішньої роботи», або після«витоку» конфіденційної інформації, коли зловмисник має доступ до вихідного коду, мережних схем, і, можливо, навіть деякі паролі.

Turkey's rulers hoped that if France, Britain and Russia were defeated, a new and more vigorous Turkish empire might regain territories lost to the Russians and Balkan rebels, and possibly even extend itself into central Asia.
Турецькі правителі сподівалися, що у разі поразки Франції, Британії та Росії нова і більш енергійна турецька імперія може повернути втрачені для росіян та балканських повстанців території і, можливо, навіть пошириться на центральну Азію.

Maternal smoking during pregnancy is not only detrimental to the health of the mom and the newborn child, but research such as this suggests that it may impact the child into adulthood and possibly even future generations as well.”.
Куріння матері під час вагітності не тільки шкідливо для здоров'я мами і новонародженої дитини, але дослідження, такі як це говорить про те, що це може вплинути на дитину в доросле життя і, можливо, навіть майбутні покоління, а також.".

And the fact of selling these illegal cigarettes abroad tells that this scheme involved high-ranking officials in the parliament, the migration service, the police, the prosecutor's office, the tax administration and possibly even members of the government.
А факт продажу цих нелегальних сигарет за кордон говорить про те, що в цю схему було залучено високопоставлені чиновники в парламенті, міграційна служба, поліція, прокуратура, податкова і, можливо, навіть члени уряду.

In the course of social media monitoring, volunteers of InformNapalm volunteer intelligence community noticed strange photos that could reveal the preparation of the Russian Federation for provocative special operations in Syria, and possibly even in occupied Donbas.
Під час моніторингу соціальних мереж волонтери міжнародної розвідувальної спільноти InformNapalm звернули увагу на дивні фотографії, які можуть розкрити підготовку РФ до провокаційних спецоперацій у Сирії, а можливо, навіть на окупованому Донбасі.

In order to improve the economic situation of the development of deep geothermal energy, the project tests and explores the possibilities of technologies for manipulation of metallic geological formations with geothermal potential at depths of 3 to 4 km and possibly even deeper.
З метою поліпшення економічної ситуації розробки глибинної геотермальної енергії, проект випробовує та досліджує можливості технологій маніпулювання металоносними геологічними формаціями з геотермальним потенціалом на глибині від 3 до 4 км та, можливо, навіть глибше.

Within the Malta Qualifications Framework, MCAST provides Level 1 and 2 Foundation programmes for students who may have left formal schooling without any formal qualifications with the aim of helping them to at least achieve a Level 3 Vocational qualification and possibly even more.
У Мальта кваліфікацій, MCAST забезпечує рівень 1 і 2 Foundation програми для студентів, які, можливо, залишили формальної освіти без будь-яких формальних кваліфікацій з метою допомогти їм, принаймні досягнення рівня професійної кваліфікації 3 і, можливо, навіть більше.