What is the translation of " POSSIBLY EVEN " in Hebrew?

• אולי אפילו
• אולי אף
• אולי גם
• ייתכן אפילו
• יתכן שאף
• יתכן אפילו
• ייתכן ש גם
• ואולי אפילו
• כנראה גם

Examples of using Possibly even in English and their translations into Hebrew

Possibly even pathetic.
אולי גם פתטי.

Country and possibly even the world.
האזורי, ואולי אף העולמי.

Possibly even faith.
אולי דווקא אמונה.

The head was coarsely worked, possibly even by hand.
ה-'head' מעובד בגסות, אולי אף ביד.

Possibly even me.
יכול להיות שאפילו אני.

The month of November could be critical and possibly even dramatic.
חודש נובמבר עשוי להיות קריטי ואולי גם דרמטי.

Possibly even TWO-BIE.
אפשר אפילו דו-צדדי.

And being stuck like that means stasis, stress, possibly even depression.
ולהיות תקוע ככה, גורם לקפאון, לחץ, ואולי אפילו דיכאון.

Possibly even violence.
אולי גם את האלימות.

You probably know several people, possibly even family members.
את בוודאי גם מכירה חלק מהחברים שלו, ואולי גם כמה בני משפחה שלו.

Possibly even in an oven.
ואולי אפילו בכנסת.

You're asking people to reveal information that's very sensitive… possibly even damaging.
אתה מבקש מאנשים לחשוף מידעמאודרגיש… יתכן שאפילו מזיק.

Possibly even more obscure.
ייתכן ואפלה יותר.

Everyone was euphoric: investors, analysts, journalists, and possibly even the company's management.
כולם נכנסו לאופוריה: משקיעים, אנליסטים, עיתונאים וייתכן שגם הנהלת החברה.

Possibly even the world.
ואולי אפילו את העולם.

Others suggest that the German scientists lacked the knowledge or possibly even sabotaged the project in fear of what Hitler would do with his new weapon.
אחר מציע כי גרמנית מדענים חסרו את הידע או אולי אפילו חבל פרויקט בפחד של היטלר מה יעשה עם הנשק החדש שלו.

Possibly even Physics.
אפילו אולי ברמה הפיזית.

All the remains are dated to the Byzantine period, but the reservoir apparently continued to be used until the Ottoman period, and possibly even until recent years.
כל השרידים מתוארכים לתקופה הביזנטית, אך נראה שהמאגורה הוסיף לשמש עד לתקופה העות'מאנית ואולי אף עד השנים האחרונות.

Possibly even in his sleep.
כנראה גם במהלך השינה.

It just seems to me possibly even a blank page would have been more appropriate.
זה ממש נראה לי אפשרי שאפילו דף ריק היה הולם יותר.

Possibly even your life.
אולי אפילו את החיים שלך.

And possibly even to forgive.
להבין ואולי גם לסלוח.

Possibly even unbearable.
ואולי אפילו בלתי נסבלים.

Possibly even the same room-.
ואולי אף באותו החדר.

Possibly even your God?
ואולי אפילו את אלוהים שלכם?

Possibly even birds too….
ואולי אפילו ציפורים עלולות.

Possibly even a majority of cases.
אפשרי אפילו ברוב המקרים.

Possibly even still in the top-10.
ואולי אפילו ישאר בטופ 10.

Possibly even berated you if you played along?
ייתכן שאפילו גער בך אם הסכמת?

Possibly even more, depending on the day.
יכולים להיות אפילו יותר, תלוי בזמנים.