Приклади вживання Post-industrial Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We do not live in a post-industrial age.
Post-industrial Italy faced the problem of population aging.
Постіндустріальна Італія стикнулася з проблемою старіння населення.Reloading the city through the renovation of post-industrial areas.
Lecture Post-industrial economy of old industrial regions.
Лекція Олени Снігової“Постіндустріальна економіка старопромислових регіонів”.It will be a first sustainable post-industrial city of high quality.".
Це буде перший стійкий постіндустріальний місто високої якості.".Post-industrial society, tourism, political geographic studies.
Постіндустріальне суспільство, туризм, політико-географічні дослідження.Netherlands has a modern, highly developed post-industrial economy.
Нідерланди мають сучасну високорозвинену постіндустріальну економіку.Europe's post-industrial societies are becoming increasingly complex.
Європейські постіндустріальні суспільства отримують все більш складну структуру.The Socialization of Economy in the Context of Post-industrial Trends p.
Соціалізація економіки в контексті постіндустріальних тенденцій c.Bell D. The coming post-industrial society:// Experience social forecasting.
Белл Д. рядущее постіндустріальне суспільство: досвід соціального прогнозування.RESEARCH EXPERTISE: innovative economy, post-industrial society.
Сфера наукових інтересів: інноваційна економіка, постіндустріальне суспільство.The concept of Post-Industrial society was first formulated in 1962 by D.
ПОСТИНДУСТРИАЛЬНОЕ СУСПІЛЬСТВО- поняття уперше було запропоноване Д. Беллом в 1962 р.He was equally critical of Ukraine's failure to develop a post-industrial economy.
Він також критично оцінив неспроможність України створити дієву постіндустріальну економіку.In post-industrial society you can invent your own profession.
В постіндустріальному суспільстві потрібно винайти свою власну професію(своєрідна суміш професій).Kroky nazustrіch" industrialization in the post-industrial culture epohu. g. Riga, Latvia.
Кроки назустріч» індустріалізація культури в постіндустріальну епоху. г. Ріга, Латвія.In post-industrial western society we live in cultures dominated by symbolic language(words).
У західному постіндустріальному суспільстві панує символічна мова(слова).What distinctions exist between an industrial society and a post-industrial society?
В чому полягає різниця між доіндустріальним, індустріальним та постіндустріальним суспільством?How to transform a post-industrial area into an attractive place for residents?
Якими засобами постіндустріальну територію можна зробити привабливою для мешканців міста?It was obvious to me in the 60s that the U.S. would become a post-industrial agrarian society.
Ще всередині шестидесятих років виявилося, що США стає постіндустріальним суспільством.American booster: Ukraine's post-industrial transition will be under US protectorate.
Американський форсаж: постіндустріальний перехід України відбудеться під протекторатом США.Self- representation of multinational cities in the industrial and post-industrial period".
Практики саморепрезентації багатонаціонального міста в індустріальну і постіндустріальну добу".Since the middle of the last century, post-industrial countries have been actively renovating neglected industrial buildings.
Із середини минулого століття постіндустріальні країни активно відновлюють занедбані промислові споруди.The article is aimed at studying the innovation technology of the post-industrial economy- blockchain.
In post-industrial society, the main objects of economic management become industrial entrepreneurial network.
У постіндустріальному інформаційному суспільстві основними об'єктами господарського управління стають індустріальні підприємницькі мережі.The role of information indecision making becomes more important in this post-industrial era.
Роль інформації в процесіприйняття рішень стає все більш важливим в цьому постіндустріальної епохи.Transformation of labour activity from industrial to post-industrial epoch is analyzed in the article.
У статті проаналізовано трансформацію трудової діяльності від індустріальної до постіндустріальної епохи.Setting priorities of economic policy and mechanisms of development for post-industrial economy.
Визначення пріоритетів економічної політики і розробка механізмів розвитку постіндустріальної економіки.In his scientific activity, he deals with the revitalization of post-industrial spaces and waterfronts;
У своїй науковій діяльності займається активізацією постіндустріальних просторів і набережних;These changes are pre-determined by post-communist reality,postmodern epoche and post-industrial economy.
Ці зміни є зумовлені посткомуністичною дійсністю,постмодерною епохою та постіндустріальною економікою.
