Що таке POTENTIALLY BENEFICIAL Українською - Українська переклад

• потенційно корисні

Приклади вживання Potentially beneficial Англійська мовою та їх переклад на Українською

This is not just a random combination of potentially beneficial substances;
Це не просто випадковий поєднання потенційно корисні речовини;

(iv) any potentially beneficial alternative procedures or treatments;
(IV) будь-які потенційно корисні альтернативні процедури чи лікування;

Such video game stunts can have potentially beneficial side effects.
Такі трюки з відеоіграми можуть мати потенційно корисні побічні ефекти.

The potentially beneficial property of GABA is the theory that it may increase levels of hGH(human growth hormone) within the body.
Потенційно корисним властивістю ГАМК є теорія, що вона може збільшити рівень hGH(human growth hormone- гормону росту) в організмі.

Dietary supplements containing potentially beneficial bacteria or yeast.
Пробіотики дієтичних добавок, котрі містять потенційно корисні бактерії або дріжджі.

However well-intentioned and even potentially beneficial is the provision of the complex of post-sentence procedures in Virginia, the consequence is that the condemned prisoner has to endure for many years the conditions on death row and the anguish and mounting tension of living in the ever-present shadow of death.
Проте, хоч якими добре задуманими і навіть потенційно сприятливими були положення комплексу процедур, що надаються після винесення вироку у Вірґінії, їхнім наслідком є те, що засуджена особа повинна протягом багатьох років перебувати в умовах очікування смерті й тяжкого та зростаючого напруження від життя у стані постійно присутньої тіні смерті.

Further experimental studies are required to confirm a potentially beneficial effect of chocolate consumption.”.
Подальші експериментальні дослідження необхідні для підтвердження потенційно позитивного ефекту споживання шоколаду.".

All fermented foods contain potentially beneficial bacteria, and some contain other organisms, such as yeast.
Всі ферментовані продукти містять потенційно корисні бактерії, а деякі містять інші мікроорганізми, такі як дріжджі.

Laboratory research suggests that L-ornithine may have other important and potentially beneficial functions in your body.
Лабораторні дослідження показують, що L-орнітин може мати інші важливі та потенційно корисні функції у вашому організмі.

Nevertheless, many medical societies view light use of ethanol as potentially beneficial to the cardiovascular system, although no formal recommendations for light alcohol consumption have been made.
Тим не менш, багатьох медичних товариств, метою використання етанолу як потенційно корисні для серцево-судинної системи, хоча ніяких офіційних рекомендацій для легких споживання алкоголю були зроблені.

Clearly the search for partners in exchange with suitable qualifications is likely to be very costly and will prevent many potentially beneficial exchanges from taking place.
Зрозуміло, що пошук партнерів з обміну, яким властиві належні характеристики, буде, скоріш за все, дуже витратним і перешкодить здійсненню багатьох потенційно вигідних обмінів.

The review notes that in the latest studies, researchers have identified new mechanisms that can explain why some gut bacteria metabolites from dietary nutrients can be potentially beneficial(such as short-chain fatty acids modulating blood pressure) while others may be potentially harmful, such as trimethylamine N-oxide(TMAO) that can affect cholesterol metabolism, promote atherosclerosis, and increase thrombosis risks.
Крім того в останніх дослідженнях дослідники виявили нові механізми, які можуть пояснити, чому деякі метаболіти кишкових бактерій з харчових поживних речовин можуть бути потенційно корисними(наприклад, жирні кислоти з коротким ланцюгом), в той час як інші можуть бути потенційно шкідливими, такими як триметиламін-N-оксид(TMAO), який може впливати на метаболізм холестерину, сприяти атеросклерозу і збільшувати ризик тромбозу.

Experiments into the benefits of probiotic therapies suggest a range of potentially beneficial medicinal uses for probiotics.
Експерименти в перевагах пробіотичних терапії пропонуємо спектр потенційно корисні лікарські використовує для пробіотиків.

However, in this study we have shown for the first time that low doses of alcohol are potentially beneficial to brain health, namely it improves the brain's ability to remove waste," Nedergaard said.
Однак в цьому дослідженні ми вперше показали, що низькі дози алкоголю потенційно корисні для здоров'я мозку, а саме- покращують його здатність видаляти відходи",- розповідає провідний автор дослідження Маїк Недергор(Maiken Nedergaard).

However, in this study we have shown for the first time that low doses of alcohol are potentially beneficial to the brain, namely it improves the brain's ability to remove waste.”.
Однак у цьому дослідженні ми вперше довели, що низькі дози алкоголю потенційно корисні для мозку, а саме покращують здатність мозку видаляти відходи».

Raw Nandrolone(Durabolin) powder is a synthetic anabolic steroid that possesses unique qualities and is potentially beneficial in the treatment of male health alone, or as an adjunct to TST for hypogonadal men.
Сирий порошок нандролона(Durabolin) є синтетичним анаболічним стероїдом, який володіє унікальними якостями і є потенційно корисним у лікуванні самого чоловічого здоров'я, або як доповнення до TST для гіпогонадальних чоловіків.

Just as the scriptures clearly show that God's laws on blood cannot be absolute to the point of withholding something potentially beneficial, the principle that“life is sacred” from God's standpoint is not absolute to the point that life must be preserved at all costs.
Так само, як у Писаннях чітко видно, що Божі закони щодо крові не можуть бути абсолютними до того, щоб утримати щось потенційно корисне, принцип"життя священне" з точки зору Бога не є абсолютним до того, що життя потрібно зберігати за будь-яку ціну.

Any food made with beneficial bacteria potentially offers these benefits, so people who want to try probiotics can choose from among a wide variety of options.
Будь-яка їжа, що включає корисні бактерії, потенційно корисна для здоров'я, тому люди, які хочуть спробувати пробіотики, можуть вибирати з широкого спектру варіантів.

A ratio of 80-85% beneficial to 15-20% potentially harmful bacteria generally is considered normal within the intestines.
Співвідношення 80-85% корисного для 15-20% потенційно шкідливих бактерій в цілому вважається нормальним в кишечнику.

A review found that smoking changes intestinal flora by increasing potentially harmful microorganisms and decreasing beneficial ones(6).
Огляд виявив, що куріння змінює кишкову флору за рахунок збільшення потенційно шкідливих мікроорганізмів і зменшення корисних(6).

Conducted in 2010 a study showed that eating a piece of cheese every day can potentially have a beneficial impact on the immune system of the elderly.
Проведене в 2010 році дослідження показало, що вживання шматка сиру щодня потенційно може позитивно впливати на імунну систему людей похилого віку.

Mr. Giuliani in particular has viewed Ukraine as a potentially rich source of information beneficial to Mr. Trump and harmful to his opponents, including Mr. Biden.
Зокрема, Джуліані розглядав Україну як потенційно багате джерело інформації, корисної для Трампа і шкідливої для його опонентів, зокрема Байдена.

A ratio of 80- 85% beneficial bacteria to 15- 20% potentially harmful bacteria is considered normal.
Співвідношення 80-85% корисного для 15-20% потенційно шкідливих бактерій в цілому вважається нормальним в кишечнику.

Probiotics affect intestinal bacteria by increasing the numbers of beneficial bacteria and decreasing the population of potentially pathogenic microorganisms.
Пребіотики впливають на кишкову флору за допомогою збільшення числа корисних анаеробних бактерій і зменшення популяції потенційно патогенних мікроорганізмів.

While used for high blood pressure, other better-studied medications are typically recommended.[2] Prescrire has stated that aliskiren is potentially more harmful than beneficial and thus list it as a drug to avoid(as of 2014).[2].
При підвищеному артеріальному тиску зазвичай рекомендуються інші краще вивчені препарати.[1] У журналі Прескріре було зроблено висновок, що аліскірен є потенційно більш шкідливим, ніж корисним, і таким чином його було включено у перелік ліків, яких слід уникати(станом на 2014 рік).[1].

It is actually a very beneficial emotion because it keeps us alive in a potentially dangerous situation.
Взагалі-то, це дуже корисна емоція, так вона допомагає нам виживати в потенційно небезпечних ситуаціях.

Probiotics grow in the small intestine where they add beneficial lactic acid to the digestive tract, helping to eliminate potentially harmful non beneficial bacteria in the intestinal environment.
Пробіотики рости в тонкий кишечник, де вони додають корисні молочної кислоти в травний тракт, допомагає усунути потенційно шкідливі, не корисних бактерій в шлунково-кишковому навколишнього середовища.

The probiotic microorganisms support the beneficial bacteria already present in the intestines of the animal thereby occupying the space for potentially pathogenic bacteria.
Пробіотичні мікроорганізми підтримують корисні бактерії, що вже присутні в кишечнику тварин, займаючи місце потенційно хвороботворних бактерій.