Що таке POWDER CHARGE Українською - Українська переклад

• порохового заряду
• заряд пороху
• метальний заряд

Приклади вживання Powder charge Англійська мовою та їх переклад на Українською

Due to this, the powder charge was increased 2.4 times.
Завдяки цьому метальний заряд був збільшений в 2, 4 рази.

The percussion cap, when struck by the hammer, ignited the powder charge.
Після удару курком по капсулю, останній підпалює заряд пороху.

In the pipe are primer and powder charge, pushing a shot from the barrel of a grenade launcher.
У трубі знаходяться капсуль і пороховий заряд, що виштовхує постріл зі стовбура гранатомета.

To determine the genus(group) of explosives(powder charges).
Установлення спільної родової(групової) приналежності вибухових речовин(порохових зарядів).

When the fuze fires, a small black powder charge expels the flare and parachute out the back.
Детонатор запалював заряд чорного пороху який виштовхував освітлювальний заряд і парашут.

The composition of the control equipment includes a gyroscope, which is unwound by a powder charge.
До складу керуючої апаратури входить гіроскоп, який розкручується пороховим зарядом.

The sleeve is the object where the powder charge and the capsule are located(a device that ignites the powder from a blow).
Гільза, це предмет, де розташований заряд пороху і капсуль(пристрій, яке від удару підпалює порох)..

Projectile characteristics(e.g. ballistic coefficient) Powder charge weight and temperature.
Характеристики снаряду(наприклад, балістичний коефіціент) Вага і температура метального заряду.

According to experts, the sound of the shot resembles not the chirping of birds in the early morning, or the sound of a shutter without a powder charge.
На думку експертів, звук пострілу нагадує не те щебетання птахів рано вранці, не те клацання затвора без порохового заряду.

At 10:04, while bombarding Gavutu, a powder charge exploded on San Juan, killing seven crewmen and wounding 11.
В 10. 04, під час бомбардування Гавуту, відбувся вибух пороху на«Сан-Хуані», при якому загинуло сім членів екіпажу і було поранено 11.

The problem was solved by the selection of the optimal composition of the powder charge and type of shot.
Проблема була вирішена підбором оптимального складу порохового заряду і типу пострілу.

These devices, using a powder charge, activate a pop-up shock rod, which pierces the cranium of the animal and causes paralysis of its brain.
Ці пристрої за допомогою порохового заряду пускають у хід вискакує ударний стрижень, що пробиває черепну коробку тваринного і викликає параліч його мозку.

Today, however, this represents a poorly understood equivalence of the powder charge power in a shotgun shell.
Проте зараз це малозрозумілий еквівалент вимірювання заряду чорного пороху.

The Colt Walker holds a powder charge of 60 grains(3.9 g) in each chamber, more than twice what a typical black powder revolver holds.
Заряд револьвера Colt Walker складався з 60 grains(3. 9 g) димного пороху у кожній каморі, що більше ніж вдвічі перевищувало типовий заряд тогочасних револьверів під димний порох.

Dram" equivalence is sometimes still used as a measure of the powder charge power in a shotgun shell.
Еквівалент у"драхмах" інколи використовують для вимірювання порохових зарядів для рушничних набоїв.

The Borchardt cartridge thus was the basis for the 7.63×25mm Mauser cartridge, which used the same dimensions but was eventually loaded with a stronger powder charge.
Набій Борхардта став основою набою 7,63×25 мм Mauser, який був таким же за параметрами, але споряджався більш потужним зарядом пороху.

The reinforced version of this cartridge has an even lighter bullet in mass, but with an enhanced powder charge, more lethal force and speed of 430 meters per second.
Посилений варіант цього патрона має кулю ще легшу по масі, але з посиленим пороховим зарядом, більшою забійною силою і швидкістю в 430 метрів в секунду.

W Window A thin walled shell with a mechanical time fuze and packed with strips of metal foil that is ejected out the rear by a small black powder charge.
W Вікно Тонкостінний снаряд з механічним таймерним детонатором і оснащений металевими полосками з фольги якій викидаються позаду снаряда зарядом чорного пороху.

When fired, the striker strikes the primer, which, in turn, ignites a small powder charge, which pushes the grenade out of the barrel and gives it a rotational motion.
При пострілі бойок вдаряє по капсулі, той, в свою чергу, запалює невеликий пороховий заряд, який виштовхує гранату зі стовбура і надає їй обертальний рух.

The flames from this explosion travel down the tube in the nipple and enter the barrel, where they ignite the main powder charge.[1].
Полум'я вибуху просувається вниз по трубці патрубка, потрапляє до стволу де підпалює заряд пороху.[1].

Loads can be tailored through altering the size of the shot, pellet count, length of the shell, powder charge, and in other ways to fit individual weapons and purposes.
Заряд можно регулювати за допомогою розміру дробу, кількості кульок, довжиною гільзи, розміром порохового заряду та іншими шляхами для кожної зброї та цілей.

In the 1850s, the percussion cap was first integrated into a metallic cartridge, which contained the bullet, powder charge and primer.
В 1850-і, ударний капсуль вперше вмонтували в металевий набій, який мав кулю, заряд пороху та капсуль.

Although the case dimensions of the two cartridges are nearly identical, the 7.62mm Tokarev has a stronger powder charge and is generally not suited for use in Mauser C96 pistols or other firearms chambered for 7.63mm Mauser.
Хоча за розмірами гільз обох набоїв однакові, метальний заряд набою 7, 62 мм токарів має більший заряд пороху і не підходить для використання у пістолеті Mauser C96 або іншій зброї під набій 7, 63 мм Mauser.

By extension, the Borchardt cartridge was also the basis for the 7.62×25mm Tokarev cartridge, which was developed directly from the Mauser round using an even stronger powder charge than the Mauser cartridge.
За розмірами, набій Борхардта також став основою для набою 7,62×25 мм ТТ, який походив від набою Маузера, але мав ще потужніший метальний заряд.

Law enforcement officers established the fact of appropriation by man of two grenades RGD-5, 20 powder charges and more than 200 7.62 mm rounds.
Правоохоронці встановили факт привласнення чоловіком двох гранат РГД-5, 20 порохових зарядів і понад 200 патронів калібру 7, 62 мм.

The grenade(or shot) consists of their body with an explosive and a cumulative funnel, as well as a pipe in which the grenade jet engine and powder charges for them are located.
Граната(або постріл) складається їх корпусу з вибуховою речовиною і кумулятивної лійкою, а також труби, в якій знаходяться реактивний двигун гранати і порохові заряди для них.

In recent years, the Gauss pistol, which uses the method of electromagnetic acceleration of masses instead of a powder charge, is becoming more widespread.
В останні роки все більшого поширення набуває гаус пістолет, який використовує замість порохового заряду метод електромагнітного прискорення мас.

A key element of the new concept was the abandonment of the classic liner shape, replacing it with a plastic capsule containing a powder charge on the side of the bullet.
Ключовим елементом нової концепції була відмова від класичної форми гільзи з заміною її пластиковою капсулою, що містить пороховий заряд збоку від кулі.

To detect affiliation of the object to the explosives or substances that can be used as components for making explosive substances, powder charges or fireworks;
Установлення факту належності даного об'єкта до вибухових речовин або речовин, які можна використати як компоненти для виготовлення вибухових речовин, порохових зарядів або піротехнічних засобів;

There are many varieties of ammunition for sniper weapons, differing in caliber, cartridge length, bullet design and powder charge characteristics, but the.
Існує безліч різновидів боєприпасів для снайперської зброї, що відрізняються калібром, довжиною патрона, конструкцією кулі і характеристиками порохового заряду, проте справжньою«робочою конячкою» слід визнати патрон калібру.