Що таке PRACTICAL MEANING Українською - Українська переклад

• практичне значення
• практичного сенсу

Приклади вживання Practical meaning Англійська мовою та їх переклад на Українською

These beliefs also had a profound practical meaning.
Ці вірування мали і глибокий практичний сенс.

Practical meaning of the analyzed practice of the ECHR.
Практичне значення аналізованої практики ЄСПЛ.

His Christmas tree is designed to carry and practical meaning.
Його різдвяне дерево покликане нести і практичний сенс.

It has a practical meaning only for every fourth citizen of Ukraine.
Вона має практичне значення тільки для кожного четвертого громадянина країни.

Each of these vestments has its own symbolic and practical meaning.
Кожне з цих убрань має своє символічне і практичне значення.

The practical meaning of the situation- that is to say the action needed to satisfy it- is not self-evident.
Практичне значення ситуації, або, що те ж саме, дія, необхідна для її вирішення, не є самоочевидним.

What is your project focusing on, and what practical meaning does it have for Ukrainians?
На що спрямований ваш проект, і яке його практичне значення для українців?

The value of the image is determined by its color, its uniqueness, charm, and also practical meaning.
Цінність зображення визначається його кольором, унікальністю, шармом, а також практичним значенням.

It influences the pace of technological change, the reach and practical meaning of our rights, and the extent of poverty.
Вона впливає на темпи технологічних змін, досягнення і практичне значення наших прав і масштаби бідності.

You should get the figure for the same time period, otherwise the ratio calculation will have no practical meaning.
Ви повинні отримати цифру за той же самий часовий період, інакше обчислення коефіцієнта не буде мати практичного сенсу.

The practical meaning of using this method is to search for and implement components of a page that increase its effectiveness.
Практичний зміст цього методу полягає в пошуку і впровадженні компонентів сторінки, збільшують її результативність.

As a result, the term«due procedure» gradually lost any practical meaning.
Як наслідок, значення поняття«належної процедури» поступово втрачало своє практичне значення.

And yet the practical meaning of the problem is at hand- the connexion with the most outstanding fact of our time: imperialism.
Але практичне значення цієї проблеми у нас перед очима- це її зв'язок з найбільш характерним явищем нашого часу- імперіалізмом.

Policies influence the pace of technological change as well as the reach and practical meaning of our rights.
Вона впливає на темпи технологічних змін, досягнення і практичне значення наших прав і масштаби бідності.

Its practical meaning is to show how much one is free to consume without impairing the future capacity to produce.
Його практичне значення полягає в тому, щоб показати, яку частину можна використовувати на споживання, щоб не пошкодити майбутньої здатності виробляти.

Through the development of strong problem solving skills, you will learn to discuss the theoretical and practical meaning of your work.
Завдяки розвитку сильних навичок вирішення проблем, ви дізнаєтеся, щоб обговорити теоретичне і практичне значення вашої роботи.

The practical meaning of economic calculation is to show how much one is free to consume without impairing the future capacity to produce.
Його практичне значення полягає в тому, щоб показати, яку частину можна використовувати на споживання, щоб не пошкодити майбутньої здатності виробляти.

According to him, the parliament should consider social draft laws, not political declarations, which have no practical meaning.
За його словами, парламент повинен розглядати соціальні законопроекти, а не політичні декларації, які не мають жодного практичного сенсу.

Logical thinking prevents run for a rapidly changing fashion and do a lot of non-rational, practical meaning without details(short haircuts, manicures, shoes uncomfortable heels) because it gives the ability to appreciate their efforts and energy costs.
Логічне мислення заважає бігти за мінливою модою і робити безліч нераціональних, що не мають практичного значення дрібниць(короткочасні зачіски, манікюр, незручні підбори), так як дає здатність цінувати свої зусилля і витрати енергії.

Interestingly, in 1982, the square's name was dedicated the 60th anniversary of the Soviet Union but the houses that were located here were not addressed appropriately, in correspondence to the new name, so the identification of to the area with the anniversary had no practical meaning.
Цікаво, що у 1982-му році майдан отримав назву- майдан імені 60-річчя СРСР, проте будинки, що безпосередньо на ньому знаходились, не були відповідно адресовані, тож присвята місцевості не мала ніякого практичного сенсу.

It is necessary to teach children to use modern information technology, to motivate students, to show practical meaning, to direct all knowledge in the right way.
Потрібно навчати дітей користуватися сучасними інформаційними технологіями, мотивувати учнів, показувати практичне значення, направляти всі знання в потрібне річище.

The system will therefore be FORCED to use every practical means of controlling human behavior.
Вона буде змушена використовувати будь-які практичні методи для контролю людської поведінки.

Damped waves were the first practical means of radio communication, used during the wireless telegraphy era which ended around 1920.
Згасаючі хвилі були першим практичним засобом радіозв'язку, і використовувалися в часи ери бездротової телеграфії(радіотелеграфії), яка закінчилася приблизно в 1920 роках.

Effective and practical means"two in one", designed to wash the body and hair.
Ефективне і практичний засіб«два в одному», призначене для миття тіла і волосся.

It is theoretically possible to break such a system but it is infeasible to do so by any practical means.
Теоретично зламати таку систему можна, але це неможливо зробити будь-яким з відомих практичних засобів.

Suzuki's revolutionary sport-utility vehicles were snapped up by hundreds of thousands of Americans who wanted a tough, sporty, and practical means of transportation.
Suzuki Samurai були розхапані сотнями тисяч американців, хто хотіли спортивні і практичні засоби пересування.

The aim of a paper is to develop innovative theoretical positions, methodological foundations and practical means for improving the technical and economic indicators of freight wagons.
Метою роботи є розроблення інноваційних теоретичних положень, методологічних основ і практичних засобів для поліпшення техніко-економічних показників вантажних вагонів.

It is theoretically possible to break such a system but it is infeasible to do so by any practical means.
Теоретично можливо зламати таку систему, але нездійсненно зробити це будь-яким з відомих практичних засобів.

Remarkable scientist gave, therefore, not only theory, but also resulting from this theory and practical means to combat premature aging.
Чудовий вчений дав, таким чином, не тільки теорію, але і що випливає з цієї теорії практичне засіб боротьби з передчасною старістю.