Приклади вживання Prayed to god Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Daniel Prayed to God.
Prayed to God always.
Я молюся до Бога завжди.Finally Samuel prayed to God.
Тож Самуїл помолився до Господа.She prayed to God saying.
That our ancestors prayed to god.
Тут наші предки молилися своїм Богам.I prayed to God that it would stop.
І я молилася Богу, тільки б вона припинила.He often kept vigil at night and prayed to God.
Вдень він працював, а вночі молився Богу.And he prayed to God that his son would live.
Вона просила Бога, щоб її син жив.Acts 10:2 tells us that Cornelius“prayed to God regularly.”.
У книзі Дії 10:2 говориться, що Корнилій«завжди молився Богу».I prayed to God to send him home.
Я просила Господа вернуть Яна домой.When I was a child I prayed to God for a bicycle.
У дитинстві я молив Бога подарувати мені велосипед.She prayed to God to let her son live.
Вона просила Бога, щоб її син жив.In 1408, the Tatars ransacked the monastery in which the saint lived and prayed to God.
В 1408 році татари пограбували монастир, в якому жив і молився Богу святитель.He prayed to God, just as he had always done.
Every morning in central Maidan, we prayed to God for peace to return to our country.
Кожного ранку на Майдані ми молилися Богу за повернення миру до нашої країни.I prayed to God to please make my dreams come true.
Я молюся до Бога, щоб мої оптимістичні мрії здійснилися.According to a Jewish legend, Noah prayed to God asking to protect the food on the Ark from rats.
Згідно з юдейською легендою, Ной молився Богу, просячи захистити їжу на Ковчезі від щурів.I prayed to God, that I would never have to experience war again.
Я молився Богові, щоб ніколи більше цього не бачити.I think myself and stood up early, prayed to God, rolled sleeves and went on round this"Moskal's well".
Думаю собі, та, вставши раненько, помолився Богу, закачав рукава та й заходився коло оції«Москалевої криниці».I prayed to God to send someone to me so I could talk.
Я молився Господу, щоб Господь послав нам людей і ми могли щось змінити.One day, the people, together with the governor, gathered in the temple, and prayed to God to save them from disaster.
В один із днів, народ, разом з правителем, зібралися в храмі, і молили Бога позбавити їх від біди.I just prayed to God to save me and give me a chance.".
They led away the martyr of Christ to the place of execution, called Aegea,where he prayed to God and bent his neck beneath the sword.
Свідка Христового відвели на місце страти, що називалося Егеі,де він помолився Богу і схилив голову під меч.More than one generation prayed to God so that a rebirth would come to Ukraine.
Не одне покоління молило Господа, щоб відродження прийшло в Україну.Being a man of holy life,he constantly avoided worldly glory and unceasingly prayed to God for the flock entrusted to him, and all the people.
Будучи людиною святого життявін постійно уникав мирської слави і невпинно благав Бога про ввірених йому людей.And I prayed to God that I would live a little longer to see something similar to what is happening in Kyiv take place in Moscow.
І я молився Богу, щоб він дозволив мені прожити ті кілька років, які потрібні, щоб побачити в Москві те, що я бачу в Києві.Being a man of Holy life he always avoided worldly glory andunceasingly prayed to God for the flock entrusted to him and all the people.
Будучи людиною святого життя він постійно уникав мирської слави іневпинно благав Бога про ввірену йому паству і всіх людей.According to legend, they prayed to God that they die in one day and be buried together.
За переказами, вони молили Бога, щоб померти їм в один день і бути похованим разом.
