Що таке PRE-PAYMENT Українською - Українська переклад

• попередньої оплати
• передоплату
• попередню оплату
• внесення передоплати

Приклади вживання Pre-payment Англійська мовою та їх переклад на Українською

Pre-payment(100%) is required.
Передоплата обов'язкова(100%).

Invoicing arrangement, campaign pre-payment is required.
Виставляємо рахунок, передоплата обов'язковa.

Pre-payment is minimal or absent.
Попередня оплата мінімальна або відсутня.

The discount is available in case of 100% pre-payment.
Спеціальна ціна діє тільки в разі 100% передоплати.

Full pre-payment discount of 30%.
При повній передоплаті, надається знижка в розмірі 30%.

Ability to send orders cash on delivery no pre-payment.
Можливість відправки замовлення післяплатою без передоплати.

Without pre-payment and agreement with operator.
Без попередньої оплати і узгодження за вказаними контактами.

Paid the money on the Internet one scoundrel for website design, so-called pre-payment.
Заплатив в інтернеті гроші одному пройдисвіту за дизайн сайту, так звану передоплату.

Provide pre-payment of OPD events, at least 10 days before the event;
Передбачити попередню оплату заходів ГОІ, які мінімум за 10 днів до заходу;

The organizer of joint purchases, collects money from customers and these funds pay a pre-payment.
Організатор спільних покупок збирає гроші з клієнтів і цими засобами оплачує передоплату.

Without pre-payment and the agreement of our operator, the exchange can not be done!
Без попередньої оплати і узгодження за вказаними контактами обмін НЕ буде здійснено!

There are quite different opinions about how best to rent daily- no pre-payment or prepaid.
Є досить різні думки з приводу того, як краще знімати житло подобово- без передоплати або з передоплатою.

Now the baggage fee is $30 for pre-payment and $60 if paid in less than 24 hours before departure of the aircraft.
Тепер же багажний збір складе$30 для попередньої оплати і$60, якщо послуга оплачується не менш ніж за 24 години до відльоту літака.

If you have more than two items regularly, it may be cheaper to choose a pre-payment certificate.
Якщо ви маєте більше двох пунктів регулярно, вибирати сертифікат попередньої оплати може бути дешевше.

Require pre-payment of mortgage in the amount of 1 000 rubles you will get them back immediately after the trial to get cash.
Вимагаємо попередню оплату застави в сумі 1 000 рублів ви отримаєте їх назад відразу ж після пробного отримання готівки.

Home> Get acquainted with Prominada> Rules of Pre-payment Rules of Pre-payment Dear Guest!
Головна> Знайомство з Prominada> Правила передплати Правила передплати Дорогий гість!

Russian suppliers moved the payment system with the Ukrainian company to the same approach as the“Gazprom” with“Naftogaz”- that is, the pre-payment.
Постачальники перейшли з українським підприємством на ту ж схему, що і"Газпром" з"Нафтогазом",- тобто на передоплату.

You will be sent an electronic voucher upon booking and pre-payment, which is a guarantee of your booking.
За фактом бронювання та внесення передоплати вам висилається електронний ваучер, який є гарантією вашого бронювання.

You have to pay 5-10 a pre-payment amount for the product you would like to buy later, and you will receive a discount in return for the advance.
Ви повинні сплатити 5-10 суму попередньої оплати для продукту, який ви хотіли б купити пізніше, і ви отримаєте знижку в обмін на аванс.

On these sites you can often stumble upon the scam, which require pre-payment, and then just disappear.
На таких сайтах часто можна наштовхнутися на шахраїв, які вимагають передоплату, а потім просто зникають.

In case of pre-payment after 11-00 or using the service of other delivery companies, the shipping is postponed till the next business day.
У разі надходження передоплати після 11-00 або при здійсненні доставки іншими транспортними компаніями відправка замовлення переноситься на наступний робочий день.

If you don't pay for your repeat prescriptions or you have a pre-payment certificate, Echo won't charge you anything.
Якщо ж пацієнт не платить за свої повторні рецепти або має сертифікат попередньої оплати, Echo не стягуватиме оплату..

Prompt Express delivery in regions of the Russian Federation, and the availability of the services of couriers in Moscow and Saint-Petersburg, shipping orders without pre-payment.
Оперативна експрес-доставка по регіонах Російської Федерації, а також наявність послуг кур'єрів в Москві і Санкт-Петербурзі, що доставляють замовлення без передоплати.

I would argue that Baisalam, which involves the pre-payment for goods, is indeed an Islamic banking derivative and can be regarded as a kind of forward contract.
Візьмуся твердити, що байзалам, який передбачає попередню оплату товару, є справжнім ісламським деривативом і може бути прирівняний до форвардного контракту.

An approach that is similar to burial life insurance is"pre-need" insurance, which is pre-payment of your funeral arrangements.
Підхід, який схожий на поховання страхування життя є“попередньо необхідно” страхування, який є попередньої оплати ваших похорону.

Services provided to the Customer during the terms of the Agreement if the pre-payment was based on the invoice or positive balance greater than or equal to the cost of services available on the customer reference account(hereinafter CR).
Послуги надаються Замовнику протягом терміну дії Договору за умови внесення передоплати на підставі виставленого рахунку або наявності позитивного балансу, більшого чи рівного вартості послуги, на особовому рахунку/ балансі(далі ОР) Замовника.

Cooperation with this company is beneficial, as this company is one of few on the international market that provides pre-payment for the products supplied by our company.
Співпраця з цією компанією пояснюється тим, що вона одна з небагатьох на міжнародному ринку здійснює передоплату за поставлену нашим підприємством продукцію.

When the regulator, Ofgem, was requested to look into the thought of a price cap, it urged increasing the scheme that already limits costs for 4 million consumers on pre-payment meters.
Коли регулятор послуг, було запропоновано розглянути ідею цінового порога, він запропонував розширити схему, яка вже обмежує ціни на чотири мільйони споживачів на передоплату метрів.

In the case of passenger transportation a transfer service is usually paid in the pre-approved place, it may be both pre-payment and payment until the end of the trip.
У випадку пасажирських перевезень послуга“трансфер” зазвичай оплачується в заздалегідь обговореному місці, оплата може бути проведена як до початку, так і після завершення поїздки.

So, the Minister of petroleum and head of PDVSA Manuel Quevedo said that the Venezuelan state-owned company will not allow tankers with oil produced in the country, to leave ports without pre-payment.
Так, міністр нафти і глава PDVSA Мануель Кеведо заявив, що венесуельська держкомпанія не дозволить танкери з нафтою, видобутої на території країни, залишати порти без попередньої оплати.