Що таке PREGNANCY AND CHILDBIRTH Українською - Українська переклад

• вагітності та пологів
• вагітності та народження дітей
• вагітність та пологи
• вагітності та пологах
• вагітністю та пологами
• вагітність і роди
• вагітності та породіллі

Приклади вживання Pregnancy and childbirth Англійська мовою та їх переклад на Українською

(2) pregnancy and childbirth;
По вагітності і родах;

What to know about pregnancy and childbirth.
Що потрібно знати про вагітність і народити?

On pregnancy and childbirth;
По вагітності та пологах;

Assistance in connection with pregnancy and childbirth.
Допомога у зв'язку з вагітністю та пологами;

Baby, pregnancy and childbirth.
Дитина, вагітність та пологи.

Homeopathic care during pregnancy and childbirth.
Гомеопатична допомогу в період вагітності і під час пологів.

Pregnancy and childbirth infographic.
Вагітність та пологи інфографіки.

Prenatal Yoga is the perfect preparation for pregnancy and childbirth.
Йога є ідеальною підготовкою до вагітності та родів.

Pregnancy and childbirth= a whole new language!
Вагітність і роди- це цілий новий Всесвіт!

Good physical preparation will help to transfer pregnancy and childbirth easier.
Хороша фізична підготовка допоможе легше перенести вагітність і пологи.

Of course, every pregnancy and childbirth is a test for a woman.
Звичайно, кожна вагітність і пологи- це випробування для жінки.

It is at this age that the woman's organism best tolerates pregnancy and childbirth.
Саме в цьому віці організм жінки найкраще переносить вагітність і пологи.

Pregnancy and childbirth can drastically change a woman's body.
Адже вагітність та народження дитини здатне кардинально змінити життя жінки.

For example, Eve and her female descendants would experience much pain during pregnancy and childbirth.
Наприклад, Єва і всі жінки мали зазнавати сильного болю й мук під час вагітності та народження дітей.

Diseases in which pregnancy and childbirth may endanger a woman's life.
Захворювання, при яких вагітність та пологи можуть загрожувати життю жінки;

Eve and all women who would become mothers after her would experience sorrow and pain during pregnancy and childbirth.
Єва і всі жінки мали зазнавати сильного болю й мук під час вагітності та народження дітей.

In 1956 the pregnancy and childbirth leave was increased from 77 to 112 days.
У 1956 відпустку по вагітності та пологах був збільшений з 77 до 112 днів.

If we take a look at the statistics about the rates of illness during pregnancy and childbirth, we see clearly the pattern outlined by Dr. Williams.
Якщо ми подивимося на статистику щодо рівня хвороб під час вагітності та пологів, то чітко побачимо закономірність, сформульовану доктором Вільямсом.

In 1956 the pregnancy and childbirth leave was increased from 77 to 112 days.
У 1956 відпустка по вагітності та пологах була збільшена з 77 до 112 днів.

It is not often the expectant mother are important not so much the medical manipulation, as human support and information about pregnancy and childbirth.
Адже часто жінці після зачаття малюка потрібні не стільки медичні маніпуляції, скільки проста людська підтримка та інформація про вагітність і роди.

During pregnancy and childbirth, the body goes through a profound change.
Під час вагітності та народження крихітки цей орган піддається серйозним змінам.

Calculation the sick, vacation, assistance for pregnancy and childbirth, at birth children at dismissal, reduction, etc.;
Розрахунок лікарняних, відпускних, допомоги по вагітності та пологах, при народженні дітей, допомоги при звільненні, при скороченні і т. д.;

There are even pregnancy and childbirth in women with hypertrophic cardiomyopathy.
Можливі навіть вагітності та пологи у жінок з гіпертрофічною кардіоміопатією.

The number of women dying due to complications during pregnancy and childbirth has decreased by 34% from an estimated 546 000 in 1990 to 358 000 in 2008.
Число жінок, що вмирають в результаті ускладнень під час вагітності та пологів, зменшилося на 34%- з 546 000 в 1990 році до 358 000 в 2008 році.

However, pregnancy and childbirth became a difficult test for her attractive forms.
Однак вагітність і пологи стали для її привабливих форм важким випробуванням.

Copyright 2020\ Pregnancy and childbirth, parenting- detailed information\ News.
Copyright 2020\ Вагітність і пологи, виховання дітей- детальна інформація\ Новини.

Because of early pregnancy and childbirth the future of a little girl is endangered.
Внаслідок ранньої вагітності та народження дитини все майбутнє маленької дівчинки опиняється під загрозою.

Because of early pregnancy and childbirth the future of a little girl is endangered.
Внаслідок ранньої вагітності і народження дитини, все майбутнє маленької дівчинки виявляється під загрозою.

HIV is transmitted during pregnancy and childbirth, during breastfeeding from an HIV-infected woman to a child, if they do not use prophylaxis.
ВІЛ передається під час вагітності та пологів, під час грудного вигодовування від ВІЛ-інфікованої жінки до дитини, якщо не вживати профілактичні засоби.

WHO says over 300,000 women from pregnancy and childbirth complications in 2013, underscoring the need for well-targeted healthcare for pregnant mothers.
ВООЗ говорить, що над 300,000 жінки від ускладнень вагітності та пологів у 2013, що підкреслює необхідність цілеспрямованої медичної допомоги для вагітні жінки.