Що таке PREGNANT WOMAN SHOULD Українською - Українська переклад

• вагітна жінка повинна
• вагітної жінки має
• вагітній жінці слід
• вагітній

Приклади вживання Pregnant woman should Англійська мовою та їх переклад на Українською

A pregnant woman should listen to her own body.
Вагітній жінці потрібно слухати свій організм.

It is said that a pregnant woman should eat for two.
Існує думка, що вагітна жінка повинна їсти за двох.

A pregnant woman should eat an extra 300 calories per day.
Вагітна жінка повинна з'їдати приблизно 300 додаткових калорій в день.

It is said that a pregnant woman should eat for two.
Ми говоримо, що вагітна жінка повинна їсти для двох.

A pregnant woman should walk more, but staying on her legs should alternate with rest.
Вагітна жінка повинна більше гуляти, але перебування на ногах потрібно чергувати з відпочинком.

It was often said that a pregnant woman should eat for two.
Довгий час вважалося, що вагітна жінка повинна їсти за двох.

Any pregnant woman should not be cleaning a cat box.
Щоб вагітна жінка не чистила котячий лоток.

And it does not confirm the myth, that a pregnant woman should eat for two.
І це не підтверджує міф, що вагітна жінка повинна їсти за двох.

Eating a pregnant woman should be balanced, useful and varied.
Харчування вагітної жінки має бути збалансованим, корисним і різноманітним.

If the state of health has not improved, the pregnant woman should consult a dentist.
Якщо самопочуття не покращилося, вагітна повинна звернутися до стоматолога.

Almost every pregnant woman should be consulted endocrinologist(EB Kravets, 1998).
Практично кожна вагітна жінка повинна бути проконсультована ендокринологом(Кравець Е. Б., 1998).

So from the very beginning, waiting for the baby, a pregnant woman should treat herself carefully and gently.
Тому вже з самого початку очікування малюка вагітна жінка повинна ставитися до себе уважно і дбайливо.

A pregnant woman should not be hanging laundry on clothesline, put her hands up, walking in someone else's garden.
Вагітній не можна розвішувати на мотузках білизну, піднімати вгору руки, ходити на чужий город….

Healthy people, including a pregnant woman should highlight? from drunk.
Здорова людина, в тому числі і вагітна жінка, повинен виділити половину випитого.

A pregnant woman should be advised to walk every half hour during a smooth flight and flex and extend her ankles frequently to prevent phlebitis.
Вагітній рекомендують прогулюватися щопівгодини протягом перельоту, часто згинати й розгинати коліна, для попередження розвитку флебітів.

A separate study made by the Institute of Medicine shows that a pregnant woman should drink at least 10 cups or 2.3 liters of water per day.
Глобальні дослідження, проведені Інститутом медицини, показують, що вагітна жінка повинна пити не менше 10 чашок або 2, 3 літра води в день.

A pregnant woman should feel comfortable and comfortable in pajamas, the skin should breathe, and the tissue- literally"caress the body.".
Вагітна жінка повинна відчувати себе в піжамі затишно і комфортно, шкіра повинна дихати, а тканина- буквально«пестити тіло».

A normal development of small life and health of the unborn child, a pregnant woman should observe a few precautions, several obligations.
Для нормального розвитку маленького життя і здоров'я майбутньої дитини, вагітна жінка повинна дотримуватися кілька пересторог, кілька зобов'язань.

During this period, the pregnant woman should pay special attention to her health, regularly undergo examinations with the observing gynecologist and take tests.
У цей період вагітна жінка повинна особливо уважно ставитися до свого здоров'я, регулярно проходити огляди у наглядача гінеколога і здавати аналізи.

Recall again: in order not to miss the first signs of these complications, any bleeding in a pregnant woman should be an occasion to refer to a doctor.
Нагадаємо ще раз: для того щоб не пропустити перші ознаки цих ускладнень, будь-яку кровотечу у вагітної жінки має бути приводом для звернення до лікаря.

To do this, the pregnant woman should lie on the couch.
Для цього вагітна повинна лягти на кушетку.

In this case, a pregnant woman should definitely tell her doctor about her feelings, who will explain how to make a special massage and how to adjust her diet.
В такому випадку вагітна жінка повинна обов'язково розповісти про свої відчуття лікаря, який пояснить, як робити спеціальний масаж, і яким чином потрібно скорегувати харчування.

It is a popular belief that a pregnant woman should be eating for two but in reality it is a myth.
Той факт, що вагітна жінка повинна їсти за двох є насправді міфом.

But for this, a pregnant woman should always consult her doctor.
Але для цього вагітній жінці слід обов'язково звернутися до свого лікаря.

In case of flu, a pregnant woman should immediately consult a doctor.
У разі захворювання на грип вагітна жінка повинна одразу звернутися до лікаря.

If you feel dizzy, a pregnant woman should lie down and give her legs an elevated position.
При відчутті запаморочення вагітна жінка повинна лягти і надати ногам підняте положення.

It is a popular belief that a pregnant woman should be eating for two but in reality it is a myth.
Міф про те, що вагітна жінка повинна їсти за двох- широко розповсюджений, але він так і залишається міфом.

A decision on vaccination pregnant woman should take in conjunction with the doctor, on the basis of tests and examinations.
Рішення про щеплення вагітна жінка повинна приймати спільно з лікуючим лікарем, на підставі аналізів і обстежень.

Also, to keep a proper diet, a pregnant woman should avoid certain foods that may harm her or the health of her child.
Крім ухвалення здорового харчування, вагітна жінка повинна уникати певних продуктів, які можуть заподіяти їй шкоду, або здоров'ю її дитини.

The suspected recent infection in a pregnant woman should be confirmed before an intervention by tests in a reference laboratory for toxoplasmosis.
Підозрювану недавню інфекцію у вагітної жінки слід підтвердити перед втручанням шляхом проведення аналізу зразків у лабораторії токсоплазмозу.