Що таке PREMIERE DATE Українською - Українська переклад

• дата прем'єри
• дату прем'єри

Приклади вживання Premiere date Англійська мовою та їх переклад на Українською

Premiere date is March 10.
Дата прем'єри- 10 березня.

Approximate premiere date for Mavka.
Орієнтовна дата прем'єри«Мавка.

Premiere date of the film is not appointed yet.
Дата прем'єри фільму поки не називається.

Lexus has named the premiere date of its first electric car.
У Lexus назвали дату прем'єри свого першого електрокара.

The acclaimed criminal drama“Marcus” comes on the TV channel“Ukraine”: premiere date.
Гучна кримінальна мелодрама"Маркус" виходить на телеканалі"Україна": дата прем'єри.

World Premiere: date not announced.
Світова прем'єра: дата не оголошена.

Fans of the original film will have to wait until the producers announce the premiere date.
Шанувальникам оригінального фільму доведеться ще почекати, перш ніж продюсери оголосять дату прем'єри.

World Premiere: date not announced.
Прем'єра(світ): дата не оголошена.

The first teaser trailer debuted on AMC on August 10, 2014, and confirmed its premiere date of February 2015.
Перший трейлер дебютував на AMC 10 серпня 2014 року, і підтвердив свою прем'єрну дату, намічену на лютий 2015-го року.

The premiere date will be announced later.
Дата прем'єри буде анонсована пізніше.

Recall that the game was announced a few years ago, but the delay associated with the creation of problems has led to the fact that the project was another premiere date.
Нагадаємо, що гру анонсували ще кілька років тому, але затримка, пов'язана з проблемами створення, призвела до того, що проект отримав іншу дату прем'єри.

No premiere date yet, but we will be waiting….
Конкретної дати поки немає,, але ми очікуємо.

At the beginning of 2019, Sony Pictures announced a change in the premiere date, pushing it a year ahead(originally, the release date was scheduled for March 22, 2019).
На початку 2019 року Sony Pictures оголосили про зміну дати прем'єри, відсунувши її на рік вперед(спочатку дата виходу була запланована на 22 березня 2019).

The premiere date in China has been announced, which is January 18, 2019.
Оголошена дата прем'єри в Китаї- 18 січня 2019.

Netflix, an American television station known for producing many popular series(for example, House of Cards), has announced the premiere date of the teenage drama 13 Reasons Why.
Американський телеканал Netflix, відомий з продюсування багатьох популярних серіалів(наприклад,"Картковий будиночок"), анонсував дату прем'єри підліткової драми"13 причин чому".

Named the premiere date of the first electric car Mazda.
Названа дата виходу першого електрокара Mazda.

In light of recent tragic events and out of respect for the victims, their families and our viewers, we have decided to postpone the premiere date for the upcoming USA Network series Shooter, to July 26.
У світлі недавніх трагічних подій і для висловлення нашої поваги на адресу жертв, їх сімей та наших глядачів, ми прийняли рішення відстрочити дату прем'єри серіалу" Стрілець"і перенести її на 26 липня",- йдеться в офіційній заяві каналу.

The premiere date is March 19, 2020.
Дата релізу фільму у кінотеатрах України- 19 березня 2020 року.

Currently, no exact premiere date has been announced for the new season 7.
На цей час точна дата прем'єри сьомого сезону не повідомляється.

The premiere date of Game of Thrones Season 8 has yet to be announced.
Точна дата прем'єри восьмого сезону"Гри престолів" поки не оголошена.

There's no word yet on the premiere date, but we know that the first season will have 10 episodes.
Дата прем'єри поки не оголошена, проте відомо, що в першому сезоні буде 10 серій.

The premiere date of the documentary"Searching for the Ark" at Inter TV channel will be announced further.
Про дату прем'єри документального фільму"У пошуках Ковчега" на телеканалі"Інтер" ми вам повідомимо додатково.

The CW Sets Fall 2017 Premiere Dates For'Dynasty'&'Valor' And Returning Series Returning Series".
The CW Sets Fall 2017 Premiere Dates For ‘Dynasty'& ‘Valor' And Returning Series.

The premiere date has not yet been set, but it is expected that the creators will release the project in the fall of 2019.
Дата прем'єри поки не призначена, але очікується, що творці випустять проект восени 2019 року.

The CW fall TV 2016 premiere dates:'The Flash' and'No Tomorrow' kick off October rollout".
The CW fall TV 2016 premiere dates:«The Flash» and«No Tomorrow» kick off October rollout.

The premiere date of the biographical film about the star of French cinema is August 30, 2019 as part of the non-competitive program of the Cannes Film Festival.
Дата прем'єрного показу біографічної кінострічки про зірку французького кінематографу- 30 листопад 2019 року в рамках позаконкурсної програми кінофестивалю в Каннах.

CW Sets Fall Premiere Dates:'Supergirl' Slated,'No Tomorrow' Gets Extra Push".
CW Sets Fall Premiere Dates: ‘Supergirl' Slated, ‘No Tomorrow' Gets Extra Push.

The premiere date of the film was postponed many times(starting from 2018), and the tape itself was sent to shoot some scenes, so, possibly,“New Mutants” completely bypass theaters, appearing only on the Hulu stream service.
Дата прем'єри фільму багато разів переносилася(починаючи з 2018 року), а сама стрічка відправлялася на дозйомки деяких сцен, так що, можливо«Нові мутанти» і зовсім минуть кінотеатри, з'явившись тільки на стрім-сервісі Hulu.

At the same time it announced the premiere date, the Network model will be revealed on the first of March, and the audience it will appear the sixth of March, at the Geneva motor show.
Заодно вона оголосила дату прем'єри: у Мережі модель буде розкрита першого березня, а на публіці вона постане шостого березня, на автосалоні в Женеві.

We already have a premiere date for the third and penultimate season of For 13 reasons, one of Netflix's most controversial series in recent years, along with films like You.
У нас вже є дата прем'єри третього і передостаннього сезону«З 13 причин», однієї з найбільш суперечливих серій Netflix за останні роки, разом із фільмами, як Ви.