Що таке PREPARATION OF STUDENTS Українською - Українська переклад

• підготовку студентів
• підготовки студентів
• підготовка студентів
• підготовці студентів
• підготовка студентства

Приклади вживання Preparation of students Англійська мовою та їх переклад на Українською

Preparation of students for professional and social activities.
Підготовка учнівської молоді до активної професійної та громадської діяльності.

The program also lays emphasis on the preparation of students for Ph.
Програма також зосереджує увагу на підготовці студентів до кандидата наук.

Preparation of students to livelihoods in information society via:.
Підготовка студентства до життєдіяльності в інформаційному суспільстві через:.

They highly appreciated the preparation of students and the actual topic of master's work.
Вони високо оцінили підготовку студентів та актуальність тем магістерський робіт.

Preparation of students to life in the information society through:.
Підготовка студентства до життєдіяльності в інформаційному суспільстві через:.

They highly appreciated the preparation of students and the actual topic of master's work.
Вони високо оцінили підготовку студентів та актуальну тематику магістерських робіт.

Preparation of students was committed by Ph.D., associate professor M.I. Drohomyretska.
Підготовку студентів здійснювала к. е. н., доцент М. І. Дрогомирецька.

Coordination activity of all Departments, that provides special professional preparation of students.
Координація діяльності всіх кафедр, що забезпечують спеціальну фахову підготовку студентів;

Preparation of students is carried out in such areas as"Biotechnical Systems","Informatics""Electronics".
Підготовка студентів здійснює за такими напрямками, як«Біотехнічні системи»,«Інформатика»«Електроніка».

Algorithms for solving problems of high complexity in chemistry and biology in preparation of students to.
Алгоритми розв'язання задач підвищеної складності хімії та біології в підготовки до учнівських.

The emphasis is on preparation of students for future careers, critical thinking and positive solutions to all life issues.
Акцент робиться на підготовку ліцеїстів до майбутньої кар'єри, критичного мислення та позитивного вирішення всіх життєвих питань….

We studied how the policy of academic honesty is carried out in the preparation of students as well as research.
Ми вивчали, як реалізується політика академічної чесності як у рамках підготовки студентів, так і в царині наукових досліджень.

Preparation of students for transition to international classes, where the teaching of most subjects will be conducted in English.
Підготовка учнів до переходу в міжнародні класи, де викладання більшості дисциплін здійснюватиметься англійською мовою.

Methods and technologies of work with the information in the preparation of students are of special attention.
Методам і технологій роботи з інформацією і цифровими технологіями в підготовці студентів приділяється особлива увага.

Development of mass sports(preparation of students for participation in internal sporting events of an educational institution and regional student competitions);
Розвиток масового спорту(підготовка студентів для участі у внутрішніх спортивних заходах навчального закладу та обласних студентських змагань);

The educational process is organized depending on the state of the health, level of physical development and preparation of students, their sporting qualification.
Процес навчання організовується залежно від стану здоров'я, рівня фізичного розвитку і підготовленості учнів, їх спортивної кваліфікації.

Organize the preparation of students for the licensing exams"Step 1","Step 2" and"Step 3", including using opportunities of the center of information technology.
Організувати підготовку студентів до здачі ліцензійних іспитів«Крок 1»,«Крок 2» і«Крок 3», у тому числі використовуючи можливості центру інформаційних технологій.

The Department of Designing of machines and machines carries out preparation of students on two specialties and three educational and qualification levels.
Кафедра"Конструювання верстатів та машин" здійснює підготовку студентів за двома спеціальностями та трьома освітньо-кваліфікаційними рівнями.

Vocational preparation of students in such a way that they become capable of employing up-to-date administrative perceptions when they deal with contemporary issues.
Професійна підготовка студентів таким чином, що вони стають здатними з числом зайнятих до сучасних адміністративних уявлень, коли вони мають справу з сучасними проблемами.

They play a significant role in the formation of a human person, a significant effect on the preparation of students for creative work and defense of the Fatherland.
Вони відіграють значну роль у формуванні особистості людини, істотно впливають на підготовку студентів до творчої праці і захисту Батьківщини.

The preparation of students can be proven by the results with 100% of the students who performed the Sufficiency Exam Federal Accounting Council getting approval…[-].
Підготовка студентів може бути доведений результатами зі 100% студентів, які виконали Достатність іспит Федеральна рада бухгалтерського обліку отримати схвалення…[-].

The newest history of the Chair began in 1992, when the teachers of the Chair began the preparation of students in two fields-«Economical Theory» and«International Economic Relations».
Новітня історія кафедри почалася в 1992 році, коли викладачі кафедри почали підготовку студентів за двома спеціальностями-«Економічна теорія» і«Міжнародні економічні відносини».

Ensure the preparation of students for participation in the All-Ukrainian Student Olympiads, increase the participation of students in the implementation of scientific research.
Забезпечити підготовку студентів до участі у Всеукраїнських студентських олімпіадах, активізувати участь студентів у виконанні наукових досліджень.

The period of study of Svyda in this institution(in the department of carving, 1930-1934) coincided with the very flourishing of the school and the highly professional preparation of students.
Період навчання Свиди у цьому закладі(на відділенні різьбярства, 1930- 1934 роки) співпав із найбільшим розквітом школи та високофаховою підготовкою учнів.

The activity of the departments in the preparation of students for participation in the second round of the All-Ukrainian Olympiad and the 2nd stage of the All-Ukrainian Contest of Students' Scientific Works increased.
Підвищилась активність кафедр у підготовці студентів до участі в ІІ турі Всеукраїнської олімпіади та ІІ етапі Всеукраїнського конкурсу студентських наукових робіт.

September 28, 2017 at the Institute's premises computer systems of Odessa national Polytechnic University held the first lesson with Preparation of students for team Olympiad with programming.
Вересня 2017 року в приміщенні Інституту комп'ютерних систем Одеського національного політехнічного університету відбулося перше заняття з підготовки студентів до командної олімпіади з програмування.

The aim of the European Education Center is: preparation of students and alumni of KNUTE for matriculation to higher educational institutions of Europe- partners of KNUTE on educational degrees«Bachelor» and«Master» within the framework of the double degree programs.
Метою Центру європейської освіти є підготовка студентів та випускників КНТЕУ для вступу у заклади вищої освіти Європи- партнери КНТЕУ на освітні ступені«бакалавр» та«магістр» у рамках програм подвійного дипломування.

The program emphasizes scientific understanding of fire hazards and their control, effective operating procedures at fires and other emergencies, and preparation of students for leadership and managerial positions.
Програма підкреслює наукове розуміння пожежної небезпеки і їх контролю, ефективних оперативних процедур при пожежах та інших надзвичайних ситуацій, а також підготовки студентів для керівництва та керівних посадах…[-].

Clinical preparation of students, interns and students of the faculty of postgraduate education is conducted in 50 clinical departments located at 155 departments of clinical bases in 50 medical and prophylactic institutions of the city of Lviv, as well as Lutsk, Rivne, Truskavets.
Клінічна підготовка студентів, інтернів і слухачів факультету післядипломної освіти проводиться на 50 клінічних кафедрах, які розташовані на 155 відділеннях клінічних баз у 50 лікувально-профілактичних закладах міста Львова, а також Луцька, Рівного, Трускавця.

Excellence in student learning, teaching, intellectual contributions and service are all fundamental to the achievement of our mission and the preparation of students for successful careers in Northeast Indiana and beyond.
Перевага в навчання студентів, навчання, інтелектуальний внесок і обслуговування все основне значення для реалізації нашої місії і підготовки студентів для успішної кар'єри в північно-східному штаті Індіана і за її межами.