Що таке PRESENTED TO YOU Українською - Українська переклад

• представлених вам
• презентований вам
• надані вам
• представлений вам
• представлена вам

Приклади вживання Presented to you Англійська мовою та їх переклад на Українською

And so solve all puzzles presented to you.
І таким чином вирішити всі головоломки представлені для вас.

All four options presented to you have been tested in practice and have been successfully tested.
Всі чотири представлених вам варіанти випробувані на практиці і пройшли успішні випробування.

Don't wait for opportunities to be presented to you.
Не чекайте, щоб навчальні можливості були надані вам.

Conversion options will be presented to you at the expiration of your trial period.
Параметри конвертації будуть представлені вам після закінчення вашого випробувального періоду.

Another scheme is the girl with the kitten will be presented to you.
Ще одна схема дівчинки з кошеням буде представлена вам.

A: Your NIE Number in Madrid will be presented to you on a A4 sheet of printed paper.
A: твій NIE Номер у Мадриді буде представлений вам на аркуші друку АХНУМУС.

You managed to pass the Clean up the situation presented to you?
Вам вдалося пройти очищення ситуації, представленої до вас?

We understand the immensity of knowledge presented to you will cause a great deal of discomfort to many.
Ми розуміємо, що безмірність знання представленого вам викличе у багатьох дискомфорт.

Instructions for use, price, reviews on the drug will be presented to you.
Інструкція по застосуванню, ціна, відгуки про препарат будуть представлені для вас.

Your task is to learn the lessons presented to you so that you do not have to do them again.
Ваше завдання- вивчити уроки надані вам таким чином, щоб вам не довелося вивчати їх знову.

Get a fresh start each month and make the most out of the opportunities presented to you.
Отримайте новий початок щомісяця та максимально використовуйте можливості, які вам пропонують.

Just hidden from your sight, and presented to you in such a way that you would never suspect their true origins.
Просто приховані від вашого зору і подавались вам таким чином, що ви ніколи не підозрювали б їх істинні походження.

However, be prepared to find your way through the mass of information that will be presented to you.
Проте, будьте готовими знайти свій шлях в масі інформації, яка буде представлена вам.

Appreciate life presented to you and present themselves and their labors for the good, for the prosperity and peaceful life.
Цінуй життя подароване тобі і подаруй себе та свою працю на благо, для процвітання та мирного життя нашої планети.

At the moment, all these wallpapers can be seen in 23 existing and 7-promotional catalogs, presented to you.
На даний момент всі ці шпалери можна побачити в 23-х діючих і 7-ми акційних каталогах, представлених вам.

You may want to side with the cold, hard facts presented to you, although there is a great deal of emotional power working to stir up the pot.
Ви можете захотіти мати справу з холодними, твердими фактами, представленими вам, хоча є велика емоційна сила, яка заважає.

We really hope that you liked not only the peacock itself, but also the lesson that we presented to you.
Дуже сподіваємося, що вам припав до душі не тільки сам павич, а й урок, який ми вам представили.

To ensure that our website is presented to you in the most effective and interesting manner possible(for example, by anonymized evaluation).
Для переконання, що наш веб-сайт буде презентований вам найбільш ефективним і цікавим способом(наприклад, шляхом анонімного оцінювання) і що ми можемо додатково оптимізувати його Через законні інтереси.

Prepare to be dazzled by the visually stimulating experience as well, always presented to you in full HD.
Приготуйтеся бути осліпленими візуально стимулюючим досвідом, який завжди представлений вам в форматі Full HD.

To ensure that our website is presented to you in the most effective and interesting way e.g. through anonymised evaluation- based on legitimate interests.
Для переконання, що наш веб-сайт буде презентований вам найбільш ефективним і цікавим способом(наприклад, шляхом анонімного оцінювання) і що ми можемо додатково оптимізувати його Через законні інтереси.

I did not know that so many things could be done in WhatsApp, I did not know about any of those presented to you, thank you..
Я не знав, що можна робити багато чого в WhatsApp, я не знав ні про які з представлених вам, дякую.

Prove to yourself that you have the confidence to handle whatever is presented to you, and do not give way to provocation.
Доведіть собі, що ви маєте упевненість, щоб управляти будь-чим представленим вам і не ставати на дорогу провокації.

It was always planned that way but was simply a potential that relied upon your ability to overcome the challenges presented to you.
Завжди планувалося, що цей шлях не буде просто потенціалом, а залежить від вашої здатності здолати виклики, надані вам.

Information about the vehicle and driver is sent to Dynafleet's database where it's analysed and presented to you through easy-to-read reports.
Інформація про транспортний засіб та водія відправляється до бази даних Dynafleet, де здійснюється її аналіз, після чого вона подається вам у вигляді простого та легкозрозумілого звіту.

Here you can specify the resolution of the remote desktop. This resolution determines the size of the desktop that will be presented to you.
Тут можна вказати роздільну здатність віддаленої стільниці. Цією роздільною здатністю визначається розмір стільниці, яка буде вам представлена.

You are now under the control of evil in My Church and many will fall prey to the lies, which will now be presented to you, as the Truth.
Тепер ви знаходитесь під владою зла в Моїй Церкві, і багато падуть жертвами брехні, яка буде подана вам, як Правда.

Your brain can then be"rebooted" by the medical teams so you can experience a greater ability to remember events and work on any mental problem presented to you.
Ваш мозок потім зможуть"перезапустити" медичні команди, оскільки ви зможете випробувати більшу здатність пам'ятати події і працювати над будь-якою розумовою проблемою, представленою вам.

So you must learn to be strong, courageous and faithful to My Holy Word, no matter what arguments are presented to you to the contrary.
Тому, ви повинні навчитися бути сильними, відважними і вірними Моєму Святому Слову незалежно від того, які аргументи будуть вам представлені на користь зворотного.

Luck is not what happens to you, but what you take from each opportunity presented to you.
Удача- це не те, що трапляється з вами, а те, що ви витягаєте з кожною наданою перед вами можливості.

In this instance it is where you came from to try your skills in overcoming the challenges presented to you.
В даному прикладі, це- дім, звідки ви прибули, щоб спробувати ваші навики в подоланні викликів, представлених вам.