Що таке PRESENTS US Українською - Українська переклад

• представляє нам
• пропонує нам
• підносить нам
• дарує нам
• надає нам
• презентує нам

Приклади вживання Presents us Англійська мовою та їх переклад на Українською

And this presents us with opportunities.
І це відкриває нам можливості.

And each position the life presents us.".
Мир нам подаруй у кожну хату».

Sometimes life presents us with gifts.
Іноді наше життя дарує нам подарунки….

Presents us with an opportunity to return to power.
У виборчому 2019-ому маємо можливість оновити владу.

Sometimes life presents us with hard choices.
Часто життя зіштовхує нас з важким вибором.

Constantin Sigov«It isn't obligatory to listen- there's nothing but the music»- with this unpretentious joke the composer presents us his new discs.
Костянтин Сігов«Слухати не обов'язково: нічого, крім музики, тут немає»,- з таким невибагливим жартом дарує нам композитор власні нові диски.

Life presents us with countless opportunities.
Життя надає нам незліченну кількість можливостей.

Lessons for success, which presents us with nature.
Уроків успіху, які підносить нам природа.

This presents us with yet another test of the flat-earth model.
Це являє нам ще один тест моделі плоскої Землі.

Lessons for success, which presents us with nature.
Читати далі про 5 уроків успіху, які підносить нам природа.

The Bible presents us with an approximate information about the whereabouts of the ark:"….
Біблія представляє нам приблизні відомості про місце знаходження ковчега:«….

God has said what He's said, and the Bible presents us a full picture of Who God is.
Бог сказав те, що сказав, і Біблія представляє нам повну картину того, ким Він є.

Today's Gospel presents us with the episode of the man born blind to whom Jesus gives sight.
Сьогоднішнє Євангеліє представляє нам історію чоловіка, сліпого від народження, якому Ісус повертає зір.

On the contrary, God has said what He's said, and the Bible presents us a full picture of who God is.
Навпаки, Бог сказав те, що сказав, і Біблія представляє нам повну картину того, ким Він є.

All that Didier presents us, well it happens, we see it at ground level, at the level of vegetables.
Усе, що Дідьє дарує нам, добре відбувається, ми бачимо це на рівні землі, на рівні овочів.

Our brain is very mysterious and not yet fully understood our medicine, but sometimes presents us with something that we just do not expect.
Наш мозок дуже загадковий і ще не вивчений повністю нашою медициною, але підносить нам іноді таке, чого ми просто не чекаємо.

The world today presents us with so many opportunities!
Сьогодні світ пропонує нам стільки можливостей!

Having bath clothes on hand is vital and renovating the closet never hurts, that's why H&M presents us with a perfect collection for this season.
Мати одяг для ванни під рукою- це життєво важливо, а оновлення шафи ніколи не зашкодить, тому H&M подарує нам ідеальну колекцію для цього сезону.

The story of creation presents us with a panoramic view of the world.
Розповідь про створення пропонує нам панорамний погляд щодо світу.

Life presents us with many choices and I think for me it has got to the time where I have to go and do something different.
Життя пропонує нам безліч варіантів, і я думаю, що для мене настав момент, коли я повинен спробувати щось інше.

On the second Sunday of Lent, the liturgy always presents us with the Gospel of the Transfiguration of the Lord.
У другу неділю Великого Посту літургія завжди пропонує нам Євангеліє про Преображення Господнє.

Finally, Nature presents us, in the phenomenon of electrolysis, with a single definite quantity of electricity which is independent of the particular bodies acted on.
Нарешті природа обдарувала нас явища електролізу цілком певною кількістю електрики, не залежним від тіл, з якими воно пов'язано».

We hope that in the near future, he presents us an album with his bright and catchy hip-hop tracks.
Ми сподіваємося, що в недалекому майбутньому він презентує нам альбом зі своїми яскравими та незабутніми хіп-хоп треками.

Today's world, which presents us young people with unprecedented opportunities but also a lot of suffering, needs new answers and new power of love.
Сучасний світ, який представляє для нас, молодих, нечувані можливості разом з багатьма стражданнями, потребує нових відповідей і нових енергій любові.

Postman felt that“the problem is not that television presents us with entertaining subject manner but that all subject is presented as entertaining.”.
На думку Постмана,«проблема не в тому, що телебачення представляє нам розважальні теми, а в тому, що усі теми представлені як розважальні»[10].

The Spanish firm presents us with an extensive variety of designs where originality is present to show that this shoe is more versatile than we can think.
Іспанська фірма представляє нам широкий спектр дизайнів, де присутня оригінальність, щоб показати, що це взуття є універсальнішою, ніж ми можемо думати.

This Sunday's Gospel presents us Jesus contending with the Sadducees, who denied the resurrection.
Євангеліє цієї неділі представляє нам Ісуса, який відповідає на питання саддукеїв, які заперечували воскресіння.

Today, every day the field of design presents us with new options for transformation of the house, from which at times dazzled.
Сьогодні з кожним днем сфера дизайну підносить нам нові варіанти перетворення будинку, від яких часом розбігаються очі.

Thus, the entire course of the story presents us with a humiliated and abandoned by the man who taken everything but his revenge.
Таким чином, весь хід розвитку сюжету представляє нам Ш. приниженою й знедоленою людиною, у якого віднято всі, крім його помсти.

The problem is not that television presents us with entertaining subject matter but that all subject matter is presented as entertaining.”.
Проблема не в тому, що телебачення представляє нам розважальні теми, а в тому, що усі теми представлені як розважальні»[11].