Що таке PRESIDENT OF ESTONIA Українською - Українська переклад

• президент естонії
• президентом естонії
• президентка естонії

Приклади вживання President of estonia Англійська мовою та їх переклад на Українською

Decorated by the President of Estonia.
Від президента Естонії.

President of Estonia since 2006.
Президент Естонської республіки з 2006 року.

After all, he was the president of Estonia.
Адже вона стала президентом Естонії випадково.

The President of Estonia fulfils a mainly ceremonial function.
Президент у Словенії виконує переважно церемоніальні функції.

She is the first female president of Estonia.
Вона стане першою жінкою-президентом Естонії.

President of Estonia emphasized the importance of maintaining sanctions on Russia.
Президент Естонії підкреслила важливість збереження санкцій проти Росії.

Jüri Uluots, acting President of Estonia, evacuated to Sweden.
Юрі Улуотс, чинний президент Естонії, втік до Швеції.

Kersti Kaljulaid becomes the first female president of Estonia.
Керсті Кальюлайд стане першою жінкою-президентом Естонії.

In 2000, the President of Estonia decorated Ivo Linna with a IV Class Order of the White Star.
У 2000 році президент Естонії нагородив Іво Лінну Орденом Білої Зірки IV ступеня.

On September 23rd 2006 he was elected the President of Estonia.
Вересня 2006 року виборчою колегією його було обрано Президентом Естонії.

The President of Ukraine thanked the President of Estonia for the warm congratulations on the occasion of assuming office.
Президент України подякував Президенту Естонії за теплі вітання з нагоди його вступу на посаду.

Ukraine needs to“bezviz” with the EU in the near future- the President of Estonia.
Україна повинна отримати"безвіз" з ЄС найближчим часом- президент Естонії.

We are happy to announce that H.E. Kersti Kaljulaid, President of Estonia, is coming to iHUB to inspire Ukrainian women to start their own business!
Керсті Кальюлайд, президентка Естонії, приїжджає у iHUB, щоб надихнути українських жінок розпочати власний бізнес!

Rule of Law is a substantial prerequisite for a happy life- President of Estonia.
Верховенство права є важливою передумовою для щасливого життя- Президент Естонії.

The first democratically elected president of Estonia was the writer Lennart Meri, the minister of foreign affairs of the republic during the Soviet era.
Першим демократично обраним президентом Естонії був письменник Леннарт Мері, міністр закордонних справ республіки в радянську епоху.

Countries do not have to respond to propaganda with counterpropaganda- the President of Estonia.
Країни не мають відповідати на пропаганду контрпропагандою- Президент Естонії.

President of Estonia, Konstantin Päts was arrested and deported by the Soviets to Ufa in Russia on 30 July, he died in a psychiatric hospital in Kalinin(now Tver) in Russia in 1956.
Президент Естонії, Костянтин Пятс був заарештований і депортований в Уфу, Росія 30 липня, він помер в психіатричній лікарні в Калініні(нині Твер) в Росії 1956 року.

Countries do not have to respond to propaganda with counterpropaganda- the President of Estonia.
Світ/Антипропаганда не повинна бути відповіддю на пропаганду- президентка Естонії.

UkraineWorld expert spoke with Toomas Hendrik Ilves, who was the President of Estonia from 2006 through 2016, about chips, deep fakes, Russian bots, Mogherini, and other topics in digital security.
Експерт«UkraineWorld» поговорив з Тоомасом Гендріком Ільвесом, який з 2006 по 2016 рік був президентом Естонії, про чипи, фейки, російських ботів, Могерині та на інші теми цифрової безпеки….

But this cannot be the price of Ukraine's sovereignty," the President of Estonia summarized.
Але це не може статися ціною суверенітету України»,- зазначила президент Естонії.

The official Head of State is the President of Estonia, who gives assent to the laws passed by Riigikogu, also having the right of sending them back and proposing new laws.
Офіційним главою держави є президент Естонії, який дає свою згоду на закони, прийняті Рійґікоґом, також він має право на повернення законів назад до Рійґікоґу і право на пропонування нових законів.

The‘Rule of Law' is a substantial prerequisite for a happy way of life for individuals and society at large, says President of Estonia, Kersti Kaljulaid.
Верховенство права є важливою передумовою для щасливого життя людини та суспільства загалом, вважає Президент Естонії Керсті Кальюлайд.

The President of Estonia said that Ukraine and the international community should look for ways to end the war in Donbas, and the recent mutual release of the detained persons could be a"significant step on that path".
Президент Естонської Республіки зазначила, що Україна і міжнародне співтовариство повинні шукати рішення, як завершити війну на Донбасі, і нещодавнє взаємне звільнення утримуваних осіб може бути"помітним кроком на цьому шляху".

The project was first proposed in 1996 by Toomas Hendrik Ilves, then ambassador of Estonia to United States and later President of Estonia, and Jaak Aaviksoo, then minister of Education.
Проект запропоновано в 1996 Тоомасом Гендріком Ілвесом, тогочасним послом Естонії в США, і майбутнім президентом Естонії, та Яаком Авіксоо, в майбутньому міністром освіти.

We strongly appreciate your active and firm stance- both personal and state- in support of our sovereignty, condemnation of Russian aggression against Ukraine and categorical rejection of the Russian Federation's actions in Crimea and Donbas," the Head of State said at a joint press conference with the President of Estonia.
Ми дуже цінуємо вашу активну та стійку позицію- як особисту, так і державну- щодо підтримки нашого суверенітету, засудження російської агресії проти України та категоричного несприйняття дій Російської Федерації в Криму та на Донбасі»,- сказав Глава держави на спільній прес-конференції з Президентом Естонської Республіки.

The coalition would comprise a cozy majority of 57 seats of the 101 seat Riigikogu legislature(Estonian Parliament), but the President of Estonia must first formally task EKRE, the Center Party, and Fatherland to form a government.
Коаліція отримає комфортну більшість із 57 місць у парламенті, де буде 101 депутат, але президент Естонії спочатку має формально поставити завдання трьом партіям сформувати уряд.

The presidents of Estonia and Latvia were imprisoned and later died in Siberia.
Президентів Естонії та Латвії ув'язнили, і пізніше вони померли в Сибірі.

Both filed a petition for pardon, which the presidents of Estonia and Russia satisfied.
Обидва подали прохання про помилування, яке президенти Естонії та Росії задовольнили.

Both filed a petition for pardon, which the presidents of Estonia and Russia satisfied.
Для здійснення обміну обидва засуджені написали прохання про помилування, яке задовольнили президенти Естонії та Росії відповідно.