Що таке PRESTIGE OF THE COMPANY Українською - Українська переклад

• престиж компанії
• престижу компанії
• престижність компанії
• престиж фірми

Приклади вживання Prestige of the company Англійська мовою та їх переклад на Українською

This greatly enhances the prestige of the company.
Це значно підвищує престижність компанії.

The prestige of the company depends not only on the quality of services, but also on the manner in which they feed.
Престиж компанії залежить не тільки від якості надаваних послуг, але і від способу їх подачі.

Don't take a job based on the prestige of the company alone.
Не погоджуйтесь на роботу лише через престиж компанії.

A unique envelope with a memorable design will give the written information a special value and form the opinion about the prestige of the company.
Унікальний конверт з дизайном, що запам'ятовується додасть письмовим повідомленням особливої цінності і сформує думку про престиж компанії.

Today, recognition and prestige of the Company grew to world-class!
Сьогодні визнання і авторитет Компанії зросли до світового рівня!

Delivery of goods in terms defined by the client, we consider a matter of honor and prestige of the company.
Доставку вантажів в терміни, зазначені клієнтом, ми вважаємо справою честі і престижу компанії.

It looks expensive and raises the prestige of the company, whose logo is depicted on it.
Він виглядає дорого і піднімає престиж компанії, логотип якої на ній зображений.

And although the cost of multilingual greeting is more expensive than the version in one language, this approach increases the prestige of the company in the eyes of the customer.
І хоч вартість багатомовного вітання виявляється дорожче, ніж варіанта на одній мові, такий підхід збільшує престиж компанії в очах клієнта.

After all, being at the very beginning testifies to the prestige of the company and arouses confidence even before entering the resource.
Адже саме перебування на самому початку свідчить про престижність фірми і викликає довіру ще до заходу на сам ресурс.

Ordering the manufacture of welcome-pack with the logo of the organization, in accordance with its corporate style, is one of the ways to increase the prestige of the company and emphasize its status.
Замовити виготовлення велком-паків з логотипом організації, відповідно до її фірмового стилю- це один із способів підвищити престиж фірми і підкреслити її солідний статус.

A good image enhances the prestige of the company, since the presence of a corporate identity speaks of the company's attention not only to production issues.
Завдання Хороший імідж підвищує престиж фірми, оскільки наявність фірмового стилю говорить про увагу компанії не тільки до виробничих питань.

Moral wear"- psychologically/ morally obsolete objects that do not meet the needs and prestige of the company that are located in these buildings.
Моральний знос"- психологічно/морально застарілі об'єкти, які не відповідають потребам та престижу компанії, які розташовуються в даних будівлях.

Of course, this is not all the components that determine the choice of potential applicants, because for one relevant career development, for another- comfortable working conditions or the prestige of the company.
Безумовно, це не всі складові, що визначають вибір потенційного здобувача, адже для одного актуальне кар'єрне зростання, для іншого- комфортні умови праці або престижність компанії.

Also stylish design of documents, work places, corporate clothes raises the prestige of the company in the eyes of both clients and employees.
Також стильне оформлення документів, місць роботи, корпоративного одягу підвищує престижність компанії в очах як клієнтів, так і співробітників.

At the same time we must not forget that the rental of office space in a remote area of the city- is not an option for many types of businesses, as customers should be easy to find the office, especially as the prestige of the company depends on where her office.
У той же час не можна забувати про те, що оренда офісного приміщення в глухому районі міста- теж не варіант для багатьох видів бізнесу, так як клієнти повинні легко знаходити офіс, тим більше, що і престижність фірми залежить від того, де знаходиться її представництво.

The increase in the authorized capital of JSC- one of the ways to raise the prestige of the company and operational involvement of money in big projects.
Збільшення статутного капіталу АТ- один із способів підняття престижу компанії та оперативного залучення грошей у великі проекти.

Improved company image- eventually, international multilingual site- it's always an opportunity to emphasize the prestige of the company and form a solid reputation for her.
Поліпшення іміджу компанії- в кінці кінців, міжнародний багатомовний сайт- це завжди можливість підкреслити престиж компанії і сформувати солідну репутацію для неї.

An expressive composition of lighting in the reception area is created with an emphasis on the prestige of the company using artificial lighting(a combination of main and accent), decorative lamps, as well as accent lighting to highlight the company logo.
Виразна композиція освітлення в зоні ресепшен, створюється з акцентом на престиж компанії з використанням штучного освітлення(поєднання основного і акцентного), декоративних світильників, а також акцентного освітлення для підсвічування логотипу компанії..

The web site in the time of advanced technologies is a necessity that will help to create an image and raise the prestige of the company, to win respect and trust of clients and business partners.
Веб- сайт в часи розвинутих технологій- це необхідність, яка допоможе створити імідж та підняти престиж компанії, завоювати повагу та довіру клієнтів і ділових партнерів.

Changing of corporate image and creation of prestige and positive reputation of the company;
Зміна корпоративного іміджу і створення престижу й позитивної репутації компанії;

Changing of corporate image and creation of prestige and positive reputation of the company;
Ü Зміна корпоративного іміджу і створення престижу і позитивної репутації компанії;

To discredit or undermine prestige and business reputation of the Company.
Займатися дискредитацією або підривати авторитет та ділову репутацію Компанії.

One of strategic tasks of the company is to return a prestige of engineering and create conditions for comfortable work of engineering personnel in Ukraine.
Одним із стратегічних завдань компанії є повернути престиж професії інженера та створити умови для комфортної роботи інженерних кадрів в Україні.

The study of the staff portal and the survey itself showed that non-monetary incentives have a significant impact on staff productivity, allow attracting special categories of employees, and improve the prestige of a company.
Дослідження кадрового порталу та власне опитування продемонструвало, що негрошові стимули мають значний вплив на продуктивність праці персоналу, дозволяють залучити особливі категорії працівників і покращити престиж компанії.

BYWORD CONSULTING acted as legal counsel for the Ukrainian office of a world famous company- producer of prestige perfumes and cosmetics- concerning the organization of a project to present products under the company brands for sale in a department store«TSUM», Kyiv city.
BYWORD CONSULTING виступив юридичним радником українського офісу всесвітньовідомої компанії- виробника престижної парфумерно-косметичної продукції щодо організації проекту з представлення продукції під брендами компанії для продажу в універмазі«ЦУМ», м. Київ.

As it looks presentable, it increases the prestige of a particular company..
Оскільки він виглядає привабливо, підвищується престиж конкретної компанії.

Contact- we are working to increase the prestige of your company!
Звертайтеся- ми працюємо для підвищення престижності вашої компанії!

If you use your own premises instead of rented as an office, you automatically increase the prestige of your company in the eyes of customers and competitors.
Якщо в якості офісу ви будете використовувати власне приміщення, а не орендоване, ви автоматично підвищуєте престиж своєї компанії в очах клієнтів і конкурентів.

The presence in over 100 countries, in 5 continents, is the clearest proof of this and confirms the prestige of an Italian company that overseas 85% of its production abroad because it is able to guarantee consistently quality, professionalism and service.
Присутність в більш ніж 100 країнах на п'яти континентах є найочевиднішим доказом і підтверджує престиж італійської компанії, яка вивела за кордон 85% своєї продукції, оскільки вона здатна гарантувати незмінно якість, професіоналізм і сервіс.