Що таке PREVIOUS ACHIEVEMENTS Українською - Українська переклад

• попередні досягнення
• попередні здобутки

Приклади вживання Previous achievements Англійська мовою та їх переклад на Українською

Previous achievements and network.
Попередні досягнення та мережі.

Such overeating would nullify all previous achievements in weight loss.
Таке переїдання зведе нанівець всі попередні досягнення по схудненню.

A sense of previous achievements will allow you to maintain confidence while searching for a new job.
Відчуття колишніх досягнень дозволить вам підтримувати впевненість під час пошуку нового місця роботи.

In their third World Cup, Scotland have surpassed all previous achievements.
Під час Першої світової війни Colt перевершив всі попередні виробничі досягнення.

Keep your previous achievements in mind.
Варто пам'ятати свої колишні досягнення.

You can not know everything, new knowledge sometimes completely refute the previous achievements of civilization.
Неможливо знати все, тим більш нові знання іноді геть спростовують попередні здобутки цивілізації.

He first sought to consolidate previous achievements, and in February1937 announced a"break" in reforms.
Він прагнув спершу закріпити попередні досягнення, і в лютому 1937 р. оголосив про"перерву" в реформах.

We also know from our own experience that those trying to get everything at once never succeed, but those, who steadily and constantly develop, based on previous achievements.
Також ми знаємо з власного досвіду, що успіх приходить не до тих, хто намагається отримати все і відразу, а до тих, хто неухильно, постійно вдосконалюється, спираючись на попередні досягнення.

In addition, this policy questioned all previous achievements of the Communists.
Окрім того, така політика ставила під сумнів усі попередні досягнення комуністів.

Their fundamental, fundamental theories and laws are questioned, and increasingly unknown researchers come to the idea of the need to change the attitude to the previous achievements.
Їх основні, фундаментальні теорії та закони піддають сумніву, і все частіше невідомі нікому дослідники приходять до думки, про необхідність змінити саме ставлення до колишніх досягнень.

Please, take this into account, as well as the previous achievements of the child and the recommendations of the teachers, when choosing additional activity.
Будь ласка, під час вибору додаткової активності враховуйте це, а також попередні досягнення дитини і рекомендації вчителів.

They point out that despite considering some previous proposals from Resuscitation reform package, the draft law No.5180 still contains some provisions that could bring previous achievements of judicial reform to nought.
Вони вказують, що незважаючи на урахування деяких попередніх пропозицій РПР, законопроект №5180 усе ще містить положення, які можуть знівелювати попередні досягнення судової реформи.

Afghanistan has become an Islamic state, where Sharia law was ruled, and all previous achievements of civilization were recognized as alien and hostile to the pure Islamic religion.
Афганістан перетворився на ісламську державу, де правили закони шаріату, а вся попередні досягнення цивілізації були визнані чужими і ворожими чистої ісламської релігії.

The international community and civil society should be more actively involved in the monitoring of the situation with the formation of the“Ukrainian FBI”, since the transformation of this body into another institution of political competition can obliterate all previous achievements, both in reforming law enforcement bodies and fight against corruption.
Міжнародній спільноті та громадянському суспільству варто більш активно включитись у процес моніторингу ситуації з формуванням“українського ФБР”, адже перетворення даного органу в черговий інститут політичної конкуренції може перекреслити всі попередні здобутки як реформування правоохоронних органів, так і боротьби з корупцією.

The delay in carrying out key reforms or steps towards leveling the previous achievements, including for judicial and legislative decisions, can significantly increase the vulnerability of Ukraine's economy and to prevent the continuation of cooperation with the International monetary Fund.
Затримка в реалізації ключових реформ, а також законодавчі і судові рішення, що нівелюють попередні досягнення, можуть істотно посилити вразливість економіки України і перешкодити продовженню співпраці з Міжнародним валютним фондом(МВФ).

In circumstances where many processes in the prosecutor's office remain unfinished, there is a great risk of a rollback, when the new head of the prosecutor's office would decide to nullify all previous achievements that were aimed at bringing the activity of this institution in line with European standards.
В умовах незавершеності багатьох процесів у системі прокуратури існує великий ризик відкату, коли новий очільник прокуратури вирішить знівелювати всі попередні досягнення, які спрямовувалися на приведення діяльності цієї інституції у відповідність до європейських стандартів.

Court rulings, legislative initiatives, or other steps that invalidate previous achievements, and delays in implementing key reforms may increase the vulnerability of Ukraine's economy and pose an obstacle to further cooperation with the IMF," the central bank said in announcing the rate cut on July 18.
Затримка у проведенні ключових реформ або кроки на нівелювання попередніх досягнень, зокрема через судові та законодавчі рішення, можуть суттєво посилити вразливість економіки України і стати на заваді продовженню співпраці з МВФ»,- заявив НБУ, оголошуючи 18 липня про зниження облікової ставки.

The previous achievement was set in the 2008/09 season.
Попереднє досягнення було встановлено в сезоні 2008/09.

In total, he spent 223 days in the air, which is an absolute record- the previous achievement belonged to a similar balloon, which lasted for 198 days.
Всього вона провела у повітрі 223 дні, що є абсолютним рекордом- попереднє досягнення належало аналогічній повітряній кулі, яка протрималася в повітрі протягом 198 доби.

For one minute the car destroyed 79 balls, improving the previous achievement of Ashrit Furman, who in 2016 burst 63 balls.
За одну хвилину машина знищила 79 куль, поліпшивши попереднє досягнення Ашріта Фурмана, який в 2016 році лопнув 63 кулі.

The previous achievement dates back to the year 2012/13, when the charges of Mircea Lucescu scored 115 goals in all competitions.
Попереднє досягнення датоване сезоном- 2012/13, коли підопічні Мірчі Луческу забили 115 м'ячів у всіх турнірах.

Girls lasted for 2.3 seconds longer than the previous achievement belonging to the group of Chinese circus acrobat.
Дівчата протримались на 2, 3 секунди довше попереднього досягнення, який належав групі китайських циркачів-акробатів.

In addition, the 19-year-old representative of the team"M29" set a new record for the track"Chaika" on a 600cc bike in the final weekend, improving his previous achievement by more than half a second.
Крім того, 19-річний представник команди«М29» в фінальний уїк-енд встановив новий рекорд треку«Чайка» на 600-кубовому байці, поліпшивши попереднє власне досягненні більш ніж на пів секунди.

We are expecting this mission to set a record because its duration will exceed the previous achievement by two hours for a total of 23 hours, and its range will reach 18,000 kilometers," Lt. Col. Vladimir Drik said.
Очікується, що нинішній політ буде рекордним, оскільки його тривалість перевищить минулий показник на дві години і складе близько 23 годин, а дальність польоту становитиме близько 18 тисяч кілометрів",- повідомив Дрік.

Achievements at previous jobs.
Досягнення на попередніх місцях роботи.

The achievements of previous reforms.
Здобутки попередніх реформ.

Otherwise, it will devalue previous architectural achievements.
В іншому випадку вона буде знецінювати попередні архітектурні досягнення.

Indicate your achievements at previous places of work.
Вкажіть свої досягнення на попередніх місцях роботи.

During World War I, Colt surpassed all previous production achievements.
Під час Першої світової війни Colt перевершив всі попередні виробничі досягнення.

The achievements of the previous work.
Досягнення на попередній роботі.