Що таке PREVIOUS PRESIDENTS Українською - Українська переклад

• попередні президенти
• попередніх президентів
• попередніх президента

Приклади вживання Previous presidents Англійська мовою та їх переклад на Українською

Previous presidents aren't.
Колишніх президентів не буває.

That's happened with previous presidents.
Так бувало з колишніми президентами.

Previous Presidents have done this.
Так робили усі попередні президенти.

Now add the 44 previous Presidents.
Намагаємось пригадати 44-х попередніх президентів.

All previous presidents were born British.
Всі попередні президенти були британськими.

He's far more persuadable than previous presidents.
І був рішучішим, ніж попередні президенти.

All the previous presidents were British-born.
Всі попередні президенти були британськими.

Presidential Board, which flew all the previous presidents of Ukraine;
Президентський борт, на якому літали всі попередні президенти України;

Because the previous Presidents also worked, but did not achieve that.
Тому і попередні президенти також працювали, але не досягли.

He used the veto power more than all previous presidents combined.
Він застосував право вето більше, ніж усі попередні президенти разом взяті.

The two previous presidents were ousted following street protests in 2005 and 2010.
Два попередніх президента були вигнані з посади після протестів у 2005 та 2010 роках.

Used the veto power more than all the previous presidents combined.
Він застосував право вето більше, ніж усі попередні президенти разом взяті.

Unfortunately, previous presidents did not have a trusting relationship with the parliament.
На превеликий жаль, попередні Президенти не мали довірливих відносин з парламентом.

It was attended by foreign diplomats, MPs, previous presidents and famous Ukrainians.
На ній були присутні іноземні дипломати, народні депутати, попередні президенти та відомі українці.

The two previous presidents were ousted following street protests in 2005 and 2010.
Двох попередніх президентів Киргизстану вигнали після масових протестів у 2005 і 2010 роках.

Cardenas distributed land to more peasants than all previous presidents before him had.
Карденас різко прискорив проведення аграрної реформи і роздав селянам більше земель, ніж попередні президенти разом взяті.

Two previous presidents were driven from office by popular protests in the former Soviet republic in 2005 and 2010.
Два попередніх президента були вигнані з посади після протестів 2005 та 2010 років.

He's often criticized previous presidents for doing that.
Він зазначив, що попередні президенти Штатів достатньо часто користувалися цим.

Two previous presidents were driven from office by popular protests in the former Soviet republic in 2005 and 2010.
Два попередніх президента були вигнані з посади після протестів у 2005 та 2010 роках.

America's maximum pressure policy is a failed policy tried numerous times before by the country's previous presidents.
Політика максимального тиску США- невдала політика, яку неодноразово пробували раніше попередні президенти країни.

We have seen previous presidents, they are all guilty of crimes, what other choice do we have?" said Attenborough.
Ми бачили попередніх президентів, вони всі винні у злочинах, який ще вибір у нас є?»- сказав Аттенборо.

More than two years after the Euromaidan Revolution, Ukraine continues to struggle with many of the same ills that plagued the country under previous presidents.
Більш ніж через два роки після Євромайдану Україна продовжує боротися з тими ж недугами, що охоплювали країну і за часів попередніх президентів 0 0.

At one point I observed to him that he is less likely than previous presidents to axiomatically side with Saudi Arabia in its dispute with its archrival, Iran.
В якийсь момент я вказав йому на те, що він менш вірогідно, ніж попередні президенти, апріорно ставатиме на бік Саудівської Аравії в суперечці з її головним суперником, Іраном.

In passing a bill that provides near-universal health care to the American people, Obama succeeded where five previous presidents over the course of a century had failed.
Добившись прийняття закону, що забезпечує охорону здоров'я майже всім американцям поголовно, Обама зумів зробити те, що до нього протягом століття не могли зробити п'ять попередніх президентів.

Emergency declarations by previous presidents have been overwhelmingly used for addressing foreign policy crises- including blocking terrorism-linked entities from accessing funds or prohibiting investment in nations associated with human rights abuses.
Проголошення надзвичайного стану за попередніх президентів використовували в основному для вирішення зовнішньополітичних криз- у тому числі блокування пов'язаним із тероризмом суб'єктам доступу до грошей або заборони інвестування в країни, де відбуваються порушеннями прав людини.

The previous administrations of the White House also tried to accept NOPEC, but previous presidents opposed its adoption, fearing the harm that it could cause to American-Arabian relations.
NOPEC намагалися прийняти і при попередніх адміністраціях Білого дому, але попередні президенти виступали проти, побоюючись шкоди, якої він може завдати відносинам США та Саудівської Аравії.

Trump's supplicant behavior, opponents contended, stood in shameful contrast to the behavior of previous presidents toward tyrants, especially toward the Kremlin's threats to America and the West.
Поведінка Трампа, який, за думку його опонентів, зайняв позицію прохача, різко контрастувала з поведінкою попередніх президентів щодо тиранів, особливо коли це стосувалося загроз Кремля на адресу Америки і Заходу загалом.

Every previous president has done it.
Так робили усі попередні президенти.

I have never witnessed this from any previous president.
Такого майже ніхто не робив з попередніх президентів.