Що таке PRIESTS OF GOD Українською - Українська переклад

• священиками бога
• сьвящениками божими
• послами бога

Приклади вживання Priests of god Англійська мовою та їх переклад на Українською

They are priests of God and of Christ.
Вони є послами Бога і Христа.

Head of All the Holy Priests of God.
Голова всіх Святих Священиків Бога.

They shall be priests of God and Christ, and shall reign with Him a thousand years.”.
Вони будуть священиками Бога та Христа і царюватимуть з ним тисячу років» Об'яв.

Only those who live purely being true priests of God.
Тільки справжні посвячені є священиками Бога.

They will be priests of God and of Christ.
Вони є послами Бога і Христа.

Blessed and holy is he that hath part in the first resurrection: on such the second death hath no power, but they shall be priests of God and of Christ, and shall reign with him a thousand years.
Блаженний і сьвятий, хто має часть у первому воскресенню; над сими друга смерть не має влаети, а будуть сьвящениками Божими і Христовими, і царювати муть з Ним тисяч років.

They will be priests of God and of Christ and will reign with him 1,000 years.".
Вони будуть священиками Бога та Христа і царюватимуть з ним тисячу років» Об'яв.

Over this person the second death has no authority, but they will be priests of God and of Christ, and they will reign with him a thousand years.
Над ними друга смерть не матиме влади, але вони будуть священиками Бога й Христа, і царюватимуть з Ним тисячу років.

They will be priests of God and of Christ and will reign with Him for a thousand years.”.
Вони будуть священиками Бога та Христа і царюватимуть з ним тисячу років» Об'яв.

The second death has no power over them, but they will be priests of God and of Christ and will reign with him for a thousand.
Над ними друга смерть не матиме влади, але вони будуть священиками Бога й Христа, і царюватимуть з Ним тисячу років.

The Bible plainly says,"They shall be priests of God and Christ, and shall reign with him a thousand years," Rev. 20:6.
У Біблії говориться:«Вони будуть священиками Бога та Христа і царюватимуть з ним 1000 років»(Об'явлення 20:6).

Blessed and holy is he who has part in the first resurrection. Over these, the second death has no power, but they will be priests of God and of Christ, and will reign with him one thousand years.
Блаженний і сьвятий, хто має часть у первому воскресенню; над сими друга смерть не має влаети, а будуть сьвящениками Божими і Христовими, і царювати муть з Ним тисяч років.

Over these, the second death has no power, but they will be priests of God and of Christ and will reign with him one thousand years.
Над ними друга смерть не матиме влади, але вони будуть священиками Бога й Христа, і царюватимуть з Ним тисячу років.

Blessed and holy is the one who has a part in the first resurrection… over these, the second death has no power… but they will be priests of God the Father and priests of Christ and will reign with Him for a thousand years.
Блаженний і святий, хто має частку в першому воскресінні: над ними друга смерть не матиме влади, але вони будуть священиками Бога і Христа і царюватимуть з Ним тисячу років….

Over such the second death has no power, but they shall be priests of God and of Christ and shall reign with Him a thousand years…".
Над ним друга смерть не матиме влади, але вони будуть священиками Бога й Христа, і царюватимуть з Ним тисячу років» Об.

They forgot that the two representative priests by no means represented God and His Righteousness--that they were thieves and robbers, garbed as the priests of God; that they were immoral, impure, posing as the representatives of the Divine Holiness.
Вони забули, що два представницьких священики зовсім не представляли Бога та Його праведність, а були злодіями та розбійниками, нарядженими як священики Бога, вели неморальне, безчесне життя, удаючи представників Божественної Святості.

By this act, Abraham acknowledged Melchizedek's high position as the priest of God.
Цією дією він визнав високий статус Мелхиседека як Божого священика.

This priest of God, St. Nicholas, having taken over the place of his uncle, took care of the at/airs of the church in the same way as the bishop himself.
Цей Божий ієрей, святий Миколай, заступивши місце свого дядька, піклувався про церковні справи так само, як і сам єпископ.

For this Melchizedek, king of Salem, priest of God Most High, who met Abraham returning from the slaughter of the kings and blessed him.
Сей бо Мелхиседек, цар Салимський, священик Бога вишнього, що зустрів Авраама, як вертавсь він з побоїща царів, і благословив його;

A true priest of God.
Це дійсно священник від Бога.

Priests are men of God who devote their lives to the good of the population without a political agenda.
Священики- це люди Господа, які присвячують себе поліпшенню життя населення і не втручаються в політику.

Proclamationone God, particularly priests met with hostility temples of god Amon.
Єдиного бога особливо вороже зустріли жерці храмів бога Амона.

From amidst this talented family of priests, God has called our young Bishop Andriy Rabiy to provide spiritual leadership as our auxiliary bishop.”.
Із середовища цих талановитих священиків Бог покликав нашого молодого єпископа Андрія(Рабія) здійснювати духовний провід в якості Єпископа-помічника.

They themselves used no such title and the application of the name of priests of a pagan god would have been offensive in the extreme.
Самі вони не використовували такої назви, і застосування до них назви жерців поганського бога було б надзвичайно образливим.

They have since found tombs of the priests of Thoth, the god of moon and wisdom.
Там же знайшли мумію жреця Тота, давньоєгипетського бога мудрості та Місяця.

They have since found tombs of the priests of Thoth, the god of moon and wisdom.
Там знайшли мумію жерця Тота, давньоєгипетського бога мудрості та Місяця.

By the fourth century, the priests of the pagan god Attis were complaining that the Christian ministry at Rome had stolen all their doctrines.
До четвертого століття, священики язичеського бога Аттіса стали заявляти, що християни Рима украли всі їхні доктрини.