Що таке PRIESTS Українською - Українська переклад

• священиків
• жерці
• священників
• священнослужителі
• жерцями
• ксьондзів
• жреці
• пресвітерів
• зі священиками
• первосвященики

Приклади вживання Priests Англійська мовою та їх переклад на Українською

The priests are sick.
Священик хворів.

Or do the priests?
Зі священиками працюєте?

Priests will need help.
Священик потребує допомоги.

There are no more priests.
Чи нема ксьондзів більше?

Priests in South America.
Нині священник в Південній Америці.

As Christians are priests to God 1 Pet.
Що кожний Християнин є священником перед Богом 1 Пет.

The priests cheered once more.
Жреці знову отримали всі привілеї.

We're a refuge for priests like Father Liam.
Ми є притулком для таких ксьондзів, як Отець Ліам.

The priests chased political power.
Жреці узурпували політичну владу.

Ahnenerbe hunted for priests and crystal minds.
Аненэрбе полювали за жерцями і кришталевими головами.

Priests were, in effect, civil servants.
Жреці були фактично державними чиновниками.

He appeared when the priests were exploiting the people.
Він з'явився, коли жреці експлуатували народ.

Father Billy would be one of our more old-style priests.
Отець Билі це один з наших старомодних ксьондзів.

We are priests of the most high God.
Святі є священиками Найвищого Бога.

Any chance of a cup of tea for your two favourite priests?
Може б горнятко чаю для ваших улюблених ксьондзів?

Are priests allowed to be rock stars, though, Ted?
Теде, хіба ксьондзам дозволено бути рок-зірками?

You have the old-fashioned view of drunken, lecherous priests.
У вас старомодна уява про п'яних, розпусних ксьондзів.

Clerks, landlords, priests and(army) colonists- 144.
Чиновників, поміщиків, ксьондзів та осадників- 144.

On August 8th, 1944, Gestapo soldiers took these three priests….
У день 8 VIII 1944 року гестапівці забрали цих трьох ксьондзів….

Already then priests were able to treat curative smells.
Вже тоді жреці вміли лікувати цілющими запахами.

The whole responsible ministry work must have been done by chaplains and parish priests.
Тягар усієї відповідальної душпастирської роботи ліг на плечі капеланів та ксьондзів у парафіях.

Say there's 200 million priests and 5% of them are paedophiles.
Скажімо, є 200 мільйонів ксьондзів, і тільки 5% з них педофіли.

Priests may not reveal to anyone what was said during confession.
Священик не повинен розголошувати те, що було сказано під час сповіді.

He spoke with Egyptian priests‒ the guardians of secrets of ancient manuscripts.
Він спілкувався з єгипетськими жерцями‒ хранителями таємниць стародавніх манускриптів.

Priests prayed to her wishing for the recovery of their patients.
Священик помолився над недужими у потребі за полегшення їхніх терпінь.

When the priests and elders accused Him, He answered nothing.
Коли ж первосвященики і старійшини звинувачували Спасителя, Він не відповідав.

Priests conducted systematic observations of the movement of the sun and the moon.
Жреці проводили систематичні спостереження руху Сонця і Місяця.

When the priests and elders accused Him, He answered nothing.
Коли ж первосвященики й старші Його винуватили, Він нічого на те не відказував.

So the priests were overthrown by kings, who soon declared themselves priests.
Отже, жреців змінили королі, які згодом проголосили себе священними.

Greek Catholic priests, like Orthodox but unlike Roman Catholic priests, could marry.
Греко-католицьким священникам, на відміну від римо-католицьких, можна одружуватися.