Що таке WERE PRIESTS Українською - Українська переклад

• були священиками
• були кілька священиків
• стали священиками

Приклади вживання Were priests Англійська мовою та їх переклад на Українською

They too were priests.
Були й свої священники.

They were priests, and bishops and popes of the twentieth century.
Вони були священиками, єпископами і папами XX століття.

Three of his brothers were priests.
Троє його братів стали священиками.

Yet they were priests of nothing.
Вони були священиками нижчого рангу.

Her brothers and uncles were priests.
Його діди і прадіди були священниками.

There were priests among them, too.
Серед них також були кілька священиків.

They made the priests, and were priests themselves.
Всі вони були діти священиків і сами стали священиками.

In 2010, Opus Del had about 90,000 members, of whom only 2,000 were priests.
В даний час Opus Dei налічує понад 90 тисяч членів, з яких понад 2000 священиків.

Among them there were priests as well.
Серед них також були кілька священиків.

His father was a teacher in Kiev Theological Academy, and both of his grandfathers were priests.
Його батько працював викладачем у Київській Духовній академії, а обоє дідів були священиками.

They were priests, judges, teachers and doctors for their contemporaries and had a remarkable knowledge.
Вони були священнослужителями, суддями, вчителями та лікарями для своїх сучасників і володіли неабиякими знаннями.

His father was a teacher in Kiev Theological Academy, and both of his grandfathers were priests.
Батько був професором Київської духовної академії, обидва діди його були священиками.

Among them were priests, brothers, and laymen; Franciscans, Jesuits and members of the Secular Franciscan Order;
Серед них були священики, брати і миряни, францисканці, єзуїти та члени світського Францисканського Ордену;

It turned out that the director of the farm was a bishop, while all the workers were priests and monks.
Виявилося, що директором радгоспу був єпископ, а всі робочі були священики і монахи.

The Flamen of Quirinus and the Vestal Virgins, who were priests, were to take"the sacred things of the State" away and continue to perform their sacred cults.
Фламен Квіріна і Вестал Діви, які були священиками, повинні були відібрати"священні речі держави і продовжувати виконувати свої священні культи.

And the children of Dan set up the graven image: and Jonathan, the son of Gershom, the son of Manasseh, he and his sons were priests to the tribe of Dan until the day of the captivity of the land.
І поставили Данові сини того різьбленого боввана в себе, а Йонатан, син Ґершома, Манасіїного сина, він та сини його були священиками для Данового племени аж до дня виходу на вигнання того краю.

The first teachers and students were priests and members of the nobility, but as time passed, many schools arose, styles changed, and ikebana came to be practiced at all levels of Japanese society.
Перші вчителі і учні були священиками і аристократією, але з плином часу з'явилося безліч шкіл, нових стилів і ікебана таким чином стала надбанням всього японського народу.

The mistake lies on the side of the Greek Enlighteners who, without having any relationship with the patristic viewpoint of knowledge, although they themselves were priests and monks, transferred the European conflict of metaphysicists and empiricists to Greece, talking about irrational religion.
Помилки необхідно віднести на рахунок грецьких просвітителів, які, не маючи жодного стосунку до патристики і її науковим поглядам, хоча самі вони були священиками і ченцями, однак вони перенесли з Заходу конфлікт метафізики і досвіду-емпірики у Грецію, кажучи про ірраціональності релігії.

With the exception of Solomon and Moses, all these additional authors were priests or Levites who were responsible for providing music for sanctuary worship during David's reign.
За винятком Соломона й Мойсея, всі ці додаткові автори були священиками та левітами, відповідальними за музичне служіння у святилищі під час царювання Давида.

The mistake lies on the side of the Greek Enlighteners who, without having any relationship to the patristic view of knowledge(although they themselves were priests and monks), transferred the European conflict between metaphysicists and empiricists to Greece, speaking about an“unreasonable religion.”.
Помилки необхідно віднести на рахунок грецьких просвітителів, які, не маючи жодного стосунку до патристики і її науковим поглядам, хоча самі вони були священиками і ченцями, однак вони перенесли з Заходу конфлікт метафізики і досвіду-емпірики у Грецію, кажучи про ірраціональності релігії.

Are priests allowed to be rock stars, though, Ted?
Теде, хіба ксьондзам дозволено бути рок-зірками?

As Christians are priests to God 1 Pet.
Що кожний Християнин є священником перед Богом 1 Пет.

God says all Christians are priests… 1 Pet.
Що кожний Християнин є священником перед Богом 1 Пет.

So, why are priests so happy?
Чому священики такі сумні?

They are priests of God and of Christ.
Вони є послами Бога і Христа.

All Christians are priests of God 1 Pet.
Що кожний Християнин є священником перед Богом 1 Пет.

Why Are Priests So Happy?
Чому священики такі сумні?

Why cannot women be priests?
Чому жінки не можуть бути священиками?

Why women can't be priests?
Чому жінки не можуть бути священиками?