What is the translation of " WERE PRIESTS " in German?

• waren Priester

Examples of using Were priests in English and their translations into German

We were priests, Shawn.
Wir waren Priester, Shawn.

And Sheva was scribe; and Zadok and Abiathar were priests;
Seja war Schreiber. Zadok und Abjathar waren Priester;

Epileptics often were priests and medicine men.
Oft waren Priester und Medizinmänner Epileptiker.

This would have been achieved by this time all Levites were priests.
Zu diesem Zeitpunkt wären alle Leviten Priester gewesen.

They were priests, but they were brigands.
Sie waren Priester«, so sagte er,»aber Räuber.

And Benaiah the son of Jehoiada was over the army; and Zadok and Abiathar were priests;
Benaja, der Sohn Jojadas, war Feldhauptmann. Zadok und Abjathar waren Priester.

You were priests and the term"priests"was more extensive than in your present society.
Ihr wart Priester und der Begriff„Priester“ war weiter gefasst als in eurer heutigen Gesellschaft.

More than seventy of the prisoners were priests, and each could say mass daily if he wished.
Mehr als siebzig Gefangene waren Priester, und jeder konnte t ̈aglich die Messe lesen, falls er es w ̈unschte.

There were priests for which the insurance has paid fees of the operating team for amounts of 40.000, 60.000, 80.000 Euro;
Es waren Priester, für die die Versicherungsgebühren des Betriebs Team bezahlt hat für Mengen 40.000, 60.000, 80.000 Euro;

And Zadok the son of Ahitub, and Ahimelech the son of Abiathar, were priests; and Seraiah was scribe;
Zadok, der Sohn Ahitobs, und Ahimelech, der Sohn Abjathars, waren Priester; Seraja war Schreiber;

Benaiah and Jahaziel were priests who blew the trumpets regularly before the Ark of the Agreement with God.
Ch 16:6 ebenso die Priester Benajahu und Zachaziel beständig die Trompeten vor der Bundeslade Gottes.

The lower clergy in particular assumed the leadership in the struggle with Rome; the Reformers were priests- Luther, Zwingli, Calvin, etc.
Die Geistlichkeit, namentlich die niedere, übernahm die Führung im Kampfe gegen Rom, die Reformatoren waren Geistliche- Luther, Zwingli, Calvin usw.

He said that all men were priests and that we had no need for priests or popes on Earth.
Er sagte, alle Menschen wären Priester... und dass es auf Erden keiner Priester oder Päpste bedarf.

Jesus, the scribes, Eli the priest and behind him… and the two sons of Eli who were priests.
Jesus, die Schriftgelehrten, der Priester Eli, und nach diesem- das wird nicht explizit gesagt, aber sie sind da- die beiden Söhne des Eli, die auch Priester sind.«.

There were priests to hear confessions and all the participants were very happy to have received many blessings of the Lord.
Priester waren anwesend, die Beichte zu hören und die Teilnehmer freuten sich sehr, viele Gnaden vom Herrn empfangen zu haben.

And Jonathan, the son of Gershon, the son of Manasseh, he and his sons were priests to the tribe of Dan until the day of the captivity of the land.
Und Jonathan, der Sohn Gersons, des Sohnes Moses, und seine Söhne waren Priester des Stammes Dan bis zu der Zeit, als das Land in die Gefangenschaft geführt wurde.

Example: There were priests for whom the insurance has paid 18.000 euro for a single six-pack tablets so-called anti-rejection and prescribed by the surgeon after an organ transplant surgery;
Beispiel: Es waren Priester, für die die Versicherung gezahlt hat 18.000 Euro für eine einzelne Six-Pack-Tabletten so genannte Anti-Ablehnung und durch die Chirurgen nach einer Organtransplantation vorgeschrieben;

According to the information we have this year 24 persons were killed, one less than in 2005, they were priests, religious and lay pastoral workers.
Wie aus den uns zur Verfügung stehenden Daten hervor geht, wurden im Laufe dieses Jahres insgesamt 24 Bischöfe, Priester, Ordensleute und Laien ermordet und damit einer weniger als im Vorjahr.

Among the suspects are men who were priests, bishops or monks at the time of the alleged act, prosecutor Luis Torres said.
Unter den Verdächtigen seien Männer, die zum Zeitpunkt der mutmaßlichen Tat Priester, Bischöfe oder auch Mönche gewesen seien, sagte Staatsanwalt Luis Torres.

And the children of Dan set up the graven image; and Jehonathan, the son of Gershom, the son of Moses; he and his sons were priests to the tribe of Dan until the day of the captivity of the land.
Und Jonatan, der Sohn Gerschoms, des Sohnes des Mose, er und seine Söhne waren Priester für den Stamm der Daniter bis zum Tag der Wegführung[der Bevölkerung] des Landes.

The leaders of this settlement were Priests from the family of the Zadokites, descendants of the high priest Zadok, who served during the days of King David and King Solomon.
Die Führer dieser Siedlung waren Priester aus der Familie der Zadokiten, Nachkommen des Hohepriesters Zadok, der in den Tagen der Könige David und Salomo sein Amt innehatte.

And the children of Dan set up the graven image: and Jonathan, the son of Gershom, the son of Manasseh, he and his sons were priests to the tribe of Dan until the day of the captivity of the land.
Und Jonathan, der Sohn Gersons, des Sohnes Manasses, und seine Soehne waren Priester unter dem Stamm der Daniter bis an die Zeit, da sie aus dem Lande gefangen gefuehrt wurden.

They were priests, religious and religious and the maximum dignitaries of the Church, thing that surprised a lot me; secular of different age and condition; all unloaded their poison on the innocent Jesus.
Sie waren Priester, Religiose und Religiose und die größten Würdenträger der Kirche, Ding, daß es mich viel erstaunte; Laien von verschiedenem Alter und Bedingung; alle entluden ihr Gift auf unschuldige Jesus.

And they set up to themselves the graven idol, and Jonathan the son of Gersam the son of Moses, he and his sons were priests in the tribe of Dan, until the day of their captivity.
Und die Kinder Dan richteten für sich auf das Bild. Und Jonathan, der Sohn Gersons, des Sohnes Manasses, und seine Söhne waren Priester unter dem Stamm der Daniter bis an die Zeit, da sie aus dem Lande gefangen geführt wurden.

The third order were priests and a few bishops, 100 in number, living in wildernesses on an ascetic diet("qui in locis desertis habitabant et oleribus et aqua et eleemosynis vivebant, propria devitabant"), evidently hermits and monks.
Die dritte Linie waren Priester und wenige Bischöfe, hundert an der Zahl, die in der Wildnis und asketisch lebten"„qui in locis desertis habitabant et oleribus et aqua et eleemosynis vivebant, propria devitabant“.

Among the main facilitators of this new kind of participatory democracy(whether or not this was their conscious goal) were priests and nuns, but also a great many Catholic lay people.
Einige der größten Vermittler fÃ1⁄4r den Aufbau dieser neuen Art der Mitbestimmungsdemokratie(vielleicht sogar, ohne das wirklich so vorzuhaben) waren Priester und Nonnen, aber auch sehr viele Laien der katholischen Kirche.

The Papacy vigorously upheld its traditions, and those of us who were priests and leaders within the Renewal were told to remain faithful to the Church and to avoid exposure to non-Catholic teachers and evangelists.
Das Papsttum hielt verbissen an den Traditionen fest, und uns, die wir Priester und Leiter in der Erneuerungsbewegung waren, wurde gesagt, dass wir der Kirche treu bleiben und nichtkatholische Lehrer und Evangelisten meiden sollten.

And the children of Dan set up the graven image: and Jonathan, the son of Gershom, the son of Manasseh, he and his sons were priests to the tribe of Dan until the day of the captivity of the land.
Und die Daniter richteten für sich das Schnitzbild auf. Und Jonatan, der Sohn Gerschoms, des Sohnes des Mose*, und seine Söhne waren Priester im Stamm der Daniter bis auf die Zeit, da sie aus dem Lande gefangen weggeführt wurden.

And the children of Dan set up for themselves the graven image: and Jonathan, the son of Gershom, the son of Moses, he and his sons were priests to the tribe of the Danites until the day of the captivity of the land.
Und die Kinder Dan richteten für sich auf das Bild. Und Jonathan, der Sohn Gersons, des Sohnes Manasses, und seine Söhne waren Priester unter dem Stamm der Daniter bis an die Zeit, da sie aus dem Lande gefangen geführt wurden.

And the children of Dan put up the pictured image for themselves; and Jonathan, the son of Gershom, the son of Moses, and his sons were priests for the tribe of the Danites till the day when the ark was taken prisoner.
Und die Stadt hieß vorzeiten Lais. 30 Und die Kinder Dan richteten für sich auf das Bild. Und Jonathan, der Sohn Gersons, des Sohnes Manasses, und seine Söhne waren Priester unter dem Stamm der Daniter bis an die Zeit, da sie aus dem Lande gefangen geführt wurden.