Що таке PRIMARY HEALTH CARE Українською - Українська переклад

• первинної медичної допомоги
• первинну охорону здоров'я
• первинну медичну допомогу
• первинна медична допомога

Приклади вживання Primary health care Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Primary Health Care Center S N Bajun.
Центру первинної медико санітарної С М Баюн.

The acquisition of vehicles to provide mobile primary health care services;
Придбання автомобілів для надання мобільних послуг ПМСД;

Investing in primary health care pays off.
Інвестиції в первинну медичну допомогу- окупаються.

Primary health care was reformed, and as a result, it was destroyed.
Реформували первинну медико-санітарну допомогу, і в результаті її знищили.

International Conference on Primary Health Care, 6- 12 September 1978.
Звіт міжнародної конференції з первинної медичної допомоги, 6-12 вересня 1978.

Information on medical institutions, contracted with NCSU and provide primary health care.
Інформація про суб'єктів господарювання, які уклали договір із НСЗУ та надають первинну медичну допомогу.

Primary health care is provided by private general practitioners(GP), pharmacists, dentists and nurses.
Первинна медична допомога надається приватними терапевтами, фармацевтами, дантистами та медсестрами.

Today, each Community has the ability to provide primary health care to its residents.
Сьогодні кожна ОТГ має можливість забезпечити первинною медичною допомогою своїх жителів.

Two primary health care centres conducted 12 purchases of medicines, medical products, and equipment.
Двома центрами первинної медико-санітарної допомоги проведено 12 закупівель з придбання лікарських засобів, медичних виробів, обладнання.

They got electricity in their homes, they increased education and they got primary health care.
Електрика прийшла в домівки людей. Підвищився рівень освіти. Вони отримали первинну охорону здоров'я.

We aim at providing timely and quality primary health care service in a cost effective manner.
Ми націлені на забезпечення своєчасного і якісного обслуговування первинного охорони здоров'я в економічно ефективним чином.

Million Ukrainians living in villages should be provided with affordable and high-quality primary health care.
Мільйонів українців, які проживають у селах, мають бути забезпечені доступною та якісною первинною медичною допомогою.

For example, we need to invest more in the primary health care, close to where we live, close to the community.
Наприклад, нам потрібно більше інвестувати в надання первинної медичної допомоги поруч із місцем проживання, з громадою.

Needle and syringe programme(NSP) and Opioid Substitution Therapy(OST) outlets in some settings offer basic primary health care.
Деякі розробки«Needle and syringe programme»(NSP) та«Opioid Substitution Therapy»(OST) пропонують основи первинної медичної допомоги.

By early 2019, all primary health care institutions should change over to the new funding framework by contracting with NHSU.
До початку 2019 року всі заклади надання первинної медичної допомоги мають перейти на нову систему фінансування шляхом укладання договорів із НСЗУ.

In 2019, WHO will work with partners to revitalize and strengthen primary health care in countries.
У 2019 році ВООЗ співпрацюватиме з партнерами над активізацією та зміцненням первинної медичної допомоги в різних країнах.

It is noted that today in 161 medical facility primary health care received 255,3 million from the National health service of Ukraine.
Відзначається, що на сьогодні в 161 медичний заклад первинної медичної допомоги надійшло 255, 3 млн гривень від Національної служби здоров'я України.

And then they got the Aswan Dam. They got electricity in their homes, they increased education and they got primary health care.
Потім побудували Асуанські греблі. Електрика прийшла в домівки людей. Підвищився рівень освіти. Вони отримали первинну охорону здоров'я.

All primary health care institutions should become autonomous by the end of 2018 to start getting funding from the National Health Service the next year.
До кінця 2018 року мають автономізуватися всі заклади первинної медичної допомоги, щоб з наступного року отримувати фінансування від Національної служби здоров'я.

Master-classes on tactical medicine"Standartization of pre-madical and primary health care in the pre-hospital phase".
Майстер-класи з тактичної медицини«Стандартизація домедичної та первинної медичної допомоги на догоспітальному етапі».

Primary health care facilities in Costa Rica include health clinics, with a general practitioner, nurse, clerk, pharmacist and a primary health technician.
Первинні медичні заклади в Коста-Ріці включають медичні клініки, лікаря загальної практики, медсестри, клерка, фармацевта і первинного медичного персоналу.

Also, women expressed their dissatisfaction with the fact that from now on, only primary health care will be paid from the state budget.
Також жінки висловили невдоволення тим, що відтепер з Державного бюджету буде оплачуватися тільки первинна медична допомога.

The underpinning principles of comprehensive primary health care, namely: cultural safety in practice, in particular to addressing the needs of Indigenous and multi-cultural A….
Основоположні принципи У комплексній первинної медичної допомоги, а саме: культурна безпеки на практиці, зокрема у задоволенні потреб корінних і мульти-культурних австралійців; визнаючи-.

During the last decade several county councils have started using a Fee-for-service system for primary health care under the name"VårdVal".
Протягом останнього десятиліття декілька рад округу почали використовувати систему плати за послуги для первинної медичної допомоги під назвою швед.

Developing primary health care in amalgamated hromadas and managing resources to ensure high quality health care were the focus of a two-day workshop organised by U-LEAD in cooperation with the Kharkiv Expert Group on Health Care Reform.
Розвиток первинної медичної допомоги в об'єднаних громадах та управління ресурсами для забезпечення якісних медичних послуг стали головною темою дводенного семінару, організованого Програмою U-LEAD спільно з Харківською експертною групою підтримки медичної реформи.

This encompasses the areas of clinical, chronic and complex care(ageing and palliation), primary health care, education, management and research.
Це охоплює сфери клінічного, хронічного та комплексного лікування(старіння та паліатування), первинної медичної допомоги, освіти, управління та досліджень.

I think it will stimulate local self-government authorities, primary health care centers, initiative groups to take part in such projects and involve additional funds for repairing buildings, purchasing new equipment, training specialists and creating conditions for work.
Вважаю, це буде стимулювати органи місцевого самоврядування, центри надання первинної медичної допомоги, ініціативні групи брати участь у таких проектах та залучати додаткові кошти для ремонту будівель, закупівлі нового обладнання, навчання фахівців та створення умов для їх роботи.

The Head of State emphasized that the given law"provides opportunities for ensuring high-quality and available primary health care for rural residents".
Глава держави наголосив, що цей Закон«відкриває можливості для забезпечення доступної та якісної первинної медичної допомоги для сільських жителів».

Modern theoretical and practical aspects in solving the sequence of implementation and implementation of the" Strategy for the development of traditional and alternative medicine" in primary health care.
Сучасні теоретико практичні аспекти в рішенні послідовності реалізації та впровадження« Стратегії розвитку і нетрадиційної медицини» в первинну охорони здоров'я.