Що таке PRINTED WORKS Українською - Українська переклад

• друкованих праць
• друкованих робіт
• друковані праці
• друкованих творів
• надруковані роботи

Приклади вживання Printed works Англійська мовою та їх переклад на Українською

Principal printed works:.
Основні друковані праці:.

The scientific potential is more than 65 printed works.
Наукова спадщина становить понад 65 друкованих праць.

Printed works authored or published by German-speaking emigrants from 1933 to 1945.
Друковані праці, написані або опубліковані німецькомовними емігрантами у період з 1933 по 1945 рр.

Orders are accepted only for copying selected published articles and excerpts from published printed works.
Замовлення приймаються тільки на копіювання окремих опублікованих статей і уривків з опублікованих друкованих творів.

Printed works written or published between 1933 and 1945 by German-speaking emigrants.
Друковані праці, написані або опубліковані німецькомовними емігрантами у період з 1933 по 1945 рр.

Every time you order printing photos or other printed works, you will be surprised by our quality and prompt delivery.
Кожен раз, замовляючи друк фотографій або інші друковані роботи, ви будите, здивовані нашою якістю і оперативністю доставки.

Its collection contains 3,790 manuscripts in Turkish, Arabic and Persian as well as approximately 1,500 printed works.
Їхня колекція складалася з більш ніж 1 тисячі книг й 2775 рукописів турецькою, арабською та перською мовами, а також 1, 5 тисячі друкованих робіт.

Author of more than two hundred printed works, including 19 copyright certificates and patents for inventions.
Автор понад двохсот друкованих праць, у тому числі 19 авторських свідоцтв та патентів на винаходи.

The library collection contains more than 1,000 books and approximately 3,000 manuscripts in Turkish, Arabic and English as well as around 1,500 printed works.
Їхня колекція складалася з більш ніж 1 тисячі книг й 2775 рукописів турецькою, арабською та перською мовами, а також 1, 5 тисячі друкованих робіт.

Today, there are more than 50 printed works in the scientific portfolio, including the 1 initial textbook, 24.
На сьогодні у науковому доробку налічується понад 50 друкованих праць, в тому числі 1 начальний підручник, 24.

We can expect as well that the circuits woven by our use of the Net will be different from those woven by our reading of books and other printed works.
Можна також припустити, що лінії зв'язку, творені в процесі використання мережі, відрізнятимуться від тих, що творяться під час читання книжок та інших друкованих праць.

Today, there are more than 40 printed works in the scientific portfolio, including 3 collective monographs, 14.
На сьогодні в науковому доробку налічується понад 40 друкованих праць, серед яких 3 колективні монографії, 14.

According to the Law of Ukraine«On Copyright and Related Rights» orders are accepted only copy and delivering some published articles and pieces(fragments) of the published printed works.
Згідно з Законом України«Про авторське право та суміжні права» замовлення приймаються лише на копіювання та доставку окремих опублікованих статей та фрагментів(уривків) з опублікованих друкованих творів.

As a general rule, printed works such as newspapers and books almost always use serif typefaces, at least for the text body.
Як правило, у друкованих роботах, таких як газети і книги, застосовуються шрифти із зарубками, принаймні в основному тексті.

When submitting articles, please comply with applicable standards for printed works and requirements of the Ministry of Education and Science of Ukraine.
При поданні статей просимо додержуватися чинних стандартів для друкованих праць і вимог МОН України.

Author of 303 printed works, 5 methodical recommendations, 7 declarative patents of Ukraine and 1 information letter.
Автор 305 друкованих праць, 2 раціоналізаторських пропозицій, 5 методичних рекомендацій, 10 деклараційних патентів України та 1 інформаційного листа.

In the process of articles submission, please, follow the current standards for printed works and requirements of the Ministry of Education and Science of Ukraine.
При поданні статей просимо додержуватися чинних стандартів для друкованих праць і вимог МОН України.

Author of 305 printed works, 2 rationalization proposals, 5 methodical recommendations, 10 declarative patents of Ukraine and one information letter.
Автор 305 друкованих праць, 2 раціоналізаторських пропозицій, 5 методичних рекомендацій, 10 деклараційних патентів України та 1 інформаційного листа.

During their designing, it is necessary to follow the current standards for printed works and requirements of the Ministry of Education and Science of Ukraine.
Під час їх підготовки необхідно додержуватися чинних стандартів для друкованих праць і вимог МОН України.

He is an author of over 80 printed works, among them: 2 monographs, 30 articles in scientific journals, 5 patents, some methodic recommendations and 6 publications in international sources.
Має більше 80 друкованих праць, з яких 2 монографії, 30 статей у наукових журналах, 5 патентів, декілька методичних рекомендацій та 6 закордонних публікацій.

During their preparation it is necessary to observe the current standards for printed works and requirements of the Ministry of Education and Science of Ukraine.
Під час їх підготовки необхідно додержуватися чинних стандартів для друкованих праць і вимог МОН України.

Entrants who have printed works that certify creative achievements, it is necessary additionally during the submission of the application, it is necessary to provide the following information in printed form:.
Абітурієнтам, що мають друковані роботи, що засвідчують творчі досягнення, необхідно додатково під час подання заяви треба надати наступну інформацію у друкованому вигляді:.

A place of the reviewed work among other works on a similar subject: that new in it or than it differs from them, whether duplicates contents of the manuscript of work of other authors or earlier printed works of this author;
Місце рецензованої роботи серед інших, вже надрукованих на подібну тему: що нового в ній або чим вона відрізняється від них, чи не дублює роботи інших авторів або раніше надруковані роботи даного автораяк в цілому.

It contains almost 45,000 printed works from the 15th and 16th centuries, and some 5,000 manuscripts in Arabic, Latin, and Spanish.
Вона містить близько 45000 друкованих робіт з 15 і 16 століть і 5000 рукописів арабською, латинською та іспанською мовами.

The place of the work under review among the other ones, already published on this topic: what's new in it or how it differs from them, if it duplicates works of other authors or previously printed works of the author himself(in whole or in part);
Місце рецензованої роботи серед інших, вже надрукованих на подібну тему: що нового в ній або чим вона відрізняється від них, чи не дублює роботи інших авторів або раніше надруковані роботи даного автора(як в цілому, так і частково).

The book known as the Gutenberg Bible was one of the most famous printed works with the system of movable type that is attributed to the German inventor Johannes Gutenberg in the 15th century.
Що книга, відома як"Біблія Гутенберга", була однією з найвідоміших робіт, надрукованих за допомогою системи мобільного типу, приписаної німецькому винахіднику Йоханнес Гутенбергу в п'ятнадцятому столітті.

Doctor of Technical Sciences(Ph.D. in biological sciences), professor, full member of the Academy of Construction of Ukraine, Head of the Department of Safety of Life and Engineering Ecology of KhNUBA, author of more than 470 printed works, of which 18 works in the publications included in the scientific databases, 5 monographs, 4 tutorials.
Доктор технічних наук(кандидат біологічних наук), професор, дійсний член Академії будівництва України, завідувач кафедри безпеки життєдіяльності та інженерної екології ХНУБА, автор більше 470 друкованих робіт, з яких 18 робіт в виданнях, що входять до наукометричних баз данних, 5 монографій, 4 учбових посібника.

Butko Alina is the author of more than 88 printed works, including 13 articles, 2 patents for utility model, 1 information sheet, 1 textbook on discipline«Patent science», 8 regional forms, 10 methodical instructions, 2 laboratory journals.
Бутко Аліна Юріївна є автором понад 88 друкованих праць, серед яких 13 статей, 2 патенти на корисну модель, 1 інформаційний лист, 1 навчальний посібник з дисципліни«Патентознавство», 8 регіональних формулярів, 10 методичних вказівок, 2 лабораторні журнали.

Is the author of more than 155 printed works, including 3 monographs and brochures, 25 certificates of authorship and patents, is a member of the editorial boards of several journals, a specialized scientific council and a scientific and technical council of the Association of Heat Power Engineers of Russia.
Є автором більш як 155 друкованих робіт, у т. ч. 3 монографій та брошур, має 25 авторських свідоцтв та патентів, входить у склад редколегій декількох журналів, спеціалізованої вченої ради і науково-технічної ради Асоціації теплоенергетиків Росії.